Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8CoP/350/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Diany Solčányovej a členiek senátu JUDr. Marianny Hraboveckej a JUDr. Ludviky Bodnárovej vo veci starostlivosti súdu o mal. K. L. nar. XX.XX.XXXX bývajúceho s matkou zastúpeného kolíznym opatrovníkom B. K., N. I. M. V. v H. dieťaťa rodičov F.. L. L. nar. XX.X.XXXX bývajúcej v H. na Z. ul. č. XX zastúpenej JUDr. Marekom Hroudom advokátom so sídlom v Košiciach na Krmanovej ul. č. 16 a F.. K. L. nar. XX.X.XXXX bývajúceho v O. K. E. na H. ul. č. X zastúpeného JUDr. Irenou Sopkovou advokátkou so sídlom v Košiciach na Hlavnej ul. č. 25 v konaní o zmenu úpravy styku otca s maloletým o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Košice II z 27.6.2013 č. k. -121 takto

rozhodol:

Potvrdzuje rozsudok v napadnutých výrokoch o povinnosti matky a otca podrobiť sa odbornému poradenstvu, o styku otca s mal. K. každý párny týždeň v roku od štvrtka od 17.00 hod. do nedele do 18.00 hod., počas Veľkonočných sviatkov a počas jarných prázdnin.

Vo zvyšnej napadnutej časti výrokov o styku otca s maloletým mení rozsudok tak, že otec je oprávnený stretávať sa s mal. K. každý nepárny týždeň v roku v stredu od 16.30 hod. do 19.00 hod., počas Vianočných sviatkov každý nepárny rok od 23.12. od 17.00 hod. do 27.12. do 18.30 hod. a každý párny rok od 27.12. od 17.00 hod. do 1.1. do 18.30 hod. a počas letných prázdnin od 30.6. od 18.30 hod. do 15.7. do 18.30 hod. a od 31.7. od 18.30 hod. do 15.8. do 18.30 hod., čím mení rozsudok Okresného súdu Košice - okolie zo 16.12.2010 sp. zn. .

Matka je povinná pripraviť maloletého na styk a v určenom čase ho odovzdať otcovi pred jej bydliskom a otec je povinný v stanovenom čase prevziať si maloletého a odovzdať ho matke pred jej bydliskom.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom zamietol návrh otca na úpravu striedavej starostlivosti a upravil otcovi styk s maloletým naposledy určený rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie zo 16.12.2010 sp. zn. každý párny týždeň v roku od štvrtka od 17.00 hod. do nedele do 18.00 hod., každý nepárny týždeň v roku v stredu od 16.00 hod. do 19.00 hod., počas jarných prázdnin každý nepárny rok od prvého dňa prázdnin od 9.00 hod. do nedele nasledujúcej po poslednom dni prázdnin do 18.00 hod., počas Veľkonočných sviatkov každý párny rok od stredy od 18.30 hod. do utorka nasledujúcej týždňa do 18.30 hod., počas letných prázdnin od 1.7. od 9.00 hod. do 15.7. do 19.00 hod. a od 1.8. od 9.00 hod. do 15.8. do 19.00 hod. a počas Vianočných sviatkov každý nepárny rok od 23.12. od 15.00 hod. do 27.12. do 18.30 hod. a každý párny rok od 27.12. od 15.00 hod. do 1.1. nasledujúceho roka do 18.30 hod. s tým, že matka je povinná v určenom čase odovzdať maloletého otcovi pred jej bydliskom a otec je povinný odovzdať jej maloletého v stanovenom čase pred bydliskom matky maloletého. Uložil matke a otcovi povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu na referáte poradensko - psychologických

služieb pri Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v H. počas jedného roka od právoplatnosti rozsudku a o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu.

Proti výroku o zmene styku otca s maloletým podala v zákonnej lehote odvolanie matka s návrhom, aby ho odvolací súd v tejto časti zmenil tak, že upraví styk otca s maloletým každý párny týždeň od piatku od 17.00 hod. do nedele do 18.30 hod. a každý nepárny týždeň v stredu od 16.30 hod. do 18.30 hod., počas Vianoc každý nepárny rok od 23.12. od 17.00 hod. do 27.2. do 18.30 hod. a každý párny rok od 27.12. od 17.00 hod. do 1.1. do 18.30 hod., počas Veľkonočných sviatkov každý párny rok od stredy od 18.30 hod. do utorka do 18.30 hod. a počas letných prázdnin od 30.6. od 18.30 hod. do 15.7. do 18.30 a od 31.7. od 18.30 hod. do 15.8. do 18.30 hod., alternatívne, aby ho v tejto časti zrušil a vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Namietala, že podľa súdom upraveného styku nemá možnosť stráviť s maloletým dva ucelené týždne počas leta, pretože otec ho má počas dvoch týždňov v júli a v auguste a aj jeden deň počas nepárneho týždňa a tri dni počas párneho týždňa. Tvrdila, že úpravou styku otca s maloletým počas párneho týždňa od štvrtka do nedele sa jej obmedzila sloboda vycestovať s maloletým na celý týždeň mimo H.. Takéto obmedzenie styku nie je podľa jej názoru v súlade so záujmom maloletého, ale ani so závermi znalcov a odporúčaniami kolízneho opatrovníka. Konajúcemu súdu vytkla, že sa nezaoberal osobnosťou otca zistenou znalcami z odboru psychológia, ktorá bola základným dôvodom, pre ktorý nesúhlasila s rozšírením jeho styku s maloletým. Konštatovala, že počiatok styku otca s maloletým koliduje s koncom jej pracovnej doby, v dôsledku čoho ho nestihne otcovi včas odovzdať.

Otec vo vyjadrení k odvolaniu matky navrhol potvrdiť rozsudok v napadnutých výrokoch ako vecne správny. V tejto súvislosti poukázal na závery znalkyne K.. H., v rámci ktorých vykresľuje jeho rolu pri výchove maloletého ako veľmi dôležitú. Dodal, že znalkyňa pri hodnotení vzťahu maloletého k matke a otcovi zaznamenala až výnimočne silnú pozitívnu vzťahovú zhodu. Tvrdil, že úprava styku počas Vianoc bola vyhovujúca a nie je dôvod ju meniť. Pokiaľ matka navrhovala obmedziť jeho styk v bežné týždne uviedol, že maloletý sa bude čoraz viac dožadovať stretnutí s novým súrodencom. Zdôraznil, že ak matka považuje určených súdnych znalcov za odborníkov a z ich posudkov vyberá len najnegatívnejšie pasáže voči jeho osobe, tak nech ich považuje za odborníkov aj vtedy, keď v tých istých posudkoch odporúčali podstatne rozšíriť jeho styk s maloletým.

Matka už v priebehu odvolacieho konania doručila 10.1.2013 odvolaciemu súdu oznámenie o nových skutočnostiach, ktorým žiadala o výsluch S.. M. S., K.. D. H., K.. O. E. a S.. Y. V., aby sa vyjadrili k stavu zodpovedajúcemu obdobiu, kedy prišli do kontaktu s maloletým pri vypracovávaní stanovísk a znaleckých posudkov. Ako dôkaz zlej situácie maloletého v aktuálnom období predložila správu ošetrujúcej lekárky S.. Y. V., že maloletý je zo strany otca vystavovaný dlhodobému stresu, následkom čoho u neho dochádza k nočnému pomočovaniu. Na podklade týchto odborných vyjadrení vyjadrila presvedčenie, že rozšírenie styku otca s maloletým nie je v záujme maloletého, pretože sa mu neustále zhoršuje zdravotný stav. Otec maloletého manipuluje, dostáva ho do sociálnej neistoty a prostredníctvom neho žiada od nej vyplatenie polovice hodnoty bytu, za ktorú si chce postaviť dom. Pokiaľ ide o povinnosť zúčastniť sa odborného poradenstva žiadala súd, aby zohľadnil, že v H. nemá rodinné zázemie, ktoré by sa vedelo postarať o maloletého v čase, keď bude na referáte poradenských služieb. Dodala, že nemá financie, ale ani záujem na tom, aby v tejto súvislosti oslovila opatrovateľské služby. Poradenstvo by podľa nej nebolo účelné aj preto, že znalkyňa zistila u otca neprekonateľnú animozitu voči matke. Navrhla zamietnuť návrh na úpravu styku z 25.5.2011 a upraviť styk podľa odporúčaní odborných lekárov.

V ďalšom podaní doručenom odvolaciemu súdu 6.2.2014 matka oznámila, že na ňu otec podal trestné oznámenie pre úmyselné marenie právoplatného súdneho rozhodnutia. V tejto súvislosti žiadala o vysvetlenie, či sa má počas sviatkov a letných prázdnin realizovať aj bežný styk otca s maloletým alebo nie. Uviedla, že otec odmieta pochopiť, že úprava počas párnych víkendov bežného roka je základná a úprava počas sviatkov a prázdnin je špeciálna, ktorá v určité obdobie nahrádza základnú. Konštatovala, že maloletý musel z uvedených dôvodov cestovať počas Vianoc od jedného k druhému až 4 krát. Oproti petitu svojho odvolania navrhla posunúť začiatok realizácie styku otca s maloletým zo 17.00 hod. na 17.30 hod..

Kolízny opatrovník sa k odvolaniu matky nevyjadril.

Výrok rozsudku o zamietnutí návrhu otca na úpravu striedavej starostlivosti nebol odvolaním napadnutý, nadobudol právoplatnosť, preto nebol predmetom preskúmania v odvolacom konaní ( ).

Podľa , odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa ods. 2 citovaného zákonného ustanovenia, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Podľa , súd rozhodnutie súdu prvého stupňa zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie (), ani na jeho zrušenie ().

Odvolací súd na základe odvolania matky preskúmal napadnuté výroky rozsudku aj s konaním, ktoré im predchádzalo podľa bez nariadenia pojednávania podľa v spojení s a dospel k záveru, že súd prvého stupňa dostatočne zistil skutkový stav, posúdil ho podľa správnych zákonných ustanovení Zákona o rodine a zákonne rozhodol o rozšírení styku otca s maloletým a o uložení povinnosti zúčastniť sa odborného poradenstva, v súlade s vyhodnotil dôkazy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pričom starostlivo prihliadal na všetko, čo vyšlo ku dňu rozhodovania najavo, vrátane toho, čo uviedli účastníci, v dôsledku čoho je odôvodnenie potvrdených výrokov rozsudku presvedčivé a s jeho závermi sa odvolací súd v plnom rozsahu stotožňuje. Konajúci súd sa vysporiadal s námietkami matky už v priebehu konania na súde prvého stupňa a matka ani v priebehu odvolacieho konania neuviedla žiadne relevantné skutočnosti, ktoré by mali za následok iné rozhodnutie o jej návrhu na obmedzenie styku otca s maloletým. Vykonaným dokazovaním bolo aj podľa názoru odvolacieho súdu jednoznačne preukázané, že je v záujme mal. K., aby bol rozšírený jeho styk s otcom, pretože ho môže rozvíjať intelektovo a obohatiť ho v citovom živote, a tiež mu pomôže viac rozvíjať vzťah s jeho nevlastným súrodencom. Aj keď z vykonaného dokazovania vyplýva, že nečitateľné správanie otca vnútorne zneisťuje maloletého a vedie ku jeho emocionálnemu konfliktu až ku nočnému pomočovaniu sa, neboli splnené podmienky pre zamietnutie návrhu na rozšírenie styku otca s maloletým v zmysle neskoršieho návrhu matky, ani pre zúženie styku počas párneho týždňa o jeden deň, pretože bolo jednoznačne zistené, že maloletý má napriek tomu k otcovi pozitívny vzťah, prijíma od neho aj pozitívne signály a vníma ho ako osobu, s ktorou je väčšia zábava. Znalkyne pri formulovaní svojich odporúčaní zohľadnili aj negatívne podvedomé reakcie maloletého na správanie otca a tieto nevnímali ako prekážku na rozšírenie ich styku o jeden deň v týždni (č.l. 91 spisu). Z uvedených dôvodov ani odvolací súd nepovažoval za potrebné predvolávať a vypočúvať matkou navrhovaných svedkov, resp. znalkýň, pretože ich navrhovala vypočuť na aktuálny zdravotný stav dieťaťa, ktorý je totožný s tým, aký bol zistený v priebehu konania (nočné pomočovanie a nepokoj dieťaťa). Pokiaľ ide o osobnosť otca, znalkyne pripustili, že aj keď nemá ideálne osobnostné vlastnosti, má ako rodič maloletého rád, dokáže sa o neho postarať, rozvíjať ho intelektovo a záujmovo a obohatiť ho v citovom živote. Odvolací súd sa nestotožnil s odvolacou námietkou matky, že nemá možnosť stráviť s maloletým týždeň súvisle a eventuálne s ním niekam vycestovať, pretože toto právo matke ostalo zachované od štvrtka nepárneho týždňa do stredy párneho týždňa. Skutkový stav, na podklade ktorého Krajský súd v Košiciach vo veci vedenej pod sp. zn. skonštatoval, že matka má právo nerušene stráviť víkend s maloletým sa líši od skutkového stavu zisteného v tomto konaní, pretože v danej veci matka má právo stráviť s maloletým nerušene každý nepárny víkend. Odvolací súd poznamenáva, že každý rodič má právo tráviť s dieťaťom polovicu jeho voľného času, preto ak má otec k dispozícii na styk s maloletým len 10 dní do mesiaca a matka 20, resp. 21 dní, v žiadnom prípade nie je možné hovoriť o diskriminácii matky a o zasahovaní do jej práv vychovávať maloletého. Pretože z vykonaného dokazovania vyplynulo, že rodičia nie sú schopní vyriešiť si nezrovnalosti bez pomoci odborníkov a doterajšie riešenie problémov neprinieslo želaný účinok, práve naopak, vyhrotilo situáciu medzi rodičmi do podania trestného oznámenia, konajúci súd rozhodol správne, ak uložil rodičom povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu na referáte poradensko - psychologických služieb pri Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v H. podľa Zák. o rodine. Na

tomto závere nič nemení ani konštatovanie znalkyne o neprekonateľnej animozite otca voči matke, pretože rodičia sú povinní naučiť sa kooperovať a všetkými možnými spôsobmi sa pokúsiť odstrániť svoje negatívne emócie v záujme najlepšieho vývoja maloletého, ktorý je už aj tak dosť zaťažený ich rozchodom. Vzhľadom k tomu, že konajúci súd vo výroku rozsudku nekonkretizoval deň ani čas, kedy majú rodičia povinnosť absolvovať odborné poradenstvo, matka si môže svoje pomery usporiadať aj tak, že sa dohodne na realizácii poradenstva s otcom buď v čase určenom pre jeho styk s maloletým, kedy by maloletý mohol zostať s manželkou otca a jeho nevlastným súrodencom, alebo v čase, keď pôjde maloletý na návštevu k starým rodičom. Pretože odvolací súd nezistil žiadne kvalifikované okolnosti, ktoré by bránili v zosúladení pracovných povinností matky s počiatkom styku otca s maloletým, odvolací súd vyhovel návrhu matky na posunutie styku otca s maloletým každý nepárny týždeň v stredu zo 16.00 hod. na 16.30 hod., počas Vianočných sviatkov 23.12. a 27.12. z 15.00 hod. na 17.00 hod. a počas letných prázdnin ešte zvýhodnil otca tak, že mu predĺžil styk s maloletým o takmer jeden deň, t.j. z 1.7. od 9.00 hod. na 30.6. od 18.30 hod. a z 1.8. od 9.00 hod. na 31.7. tiež od 18.30 hod., pretože matka by 1.7. a 1.8. (ak by pripadli na pracovný deň) nemala ako odovzdať maloletého otcovi o 9.00 hod.. Pokiaľ ide o koniec úpravy styku otca s maloletým počas letných prázdnin, odvolací súd ho prispôsobil návrhu matky a skrátil ho len o pol hodinu z 19.00 hod. na 18.30 hod., aby sa zhodoval čas odovzdávania a preberania maloletého. Vo zvyšnej časti odvolací súd ponechal styk otca s maloletým tak, ako bol upravený súdom prvého stupňa s tým, že nevyhovel návrhu matky na skrátenie styku otca s maloletým v stredu z 19.00 hod. na 18.30 hod., pretože odvolací súd už skrátil otcovi stretnutie o pol hodinu, keď posunul počiatok jeho realizácie kvôli pracovnej dobe matky zo 16.00 hod. na 16.30 hod.. Odvolací súd je toho presvedčenia, že dve a pol hodiny, ktoré bude mať otec na styk s maloletým každú nepárnu stredu sú aj tak dosť krátke na to, aby mu boli ešte viac skrátené v súlade s odvolacím návrhom matky. Odvolací súd zároveň nezistil, že by takto upravený styk nebol v súlade s režimom maloletého, prípadne s inými objektívnymi a neodkladnými povinnosťami rodičov, preto koniec styku každú párnu stredu ponechal na 19.00 hod tak., a každú párnu nedeľu na 18.00 hod., ako správne určil súd prvého stupňa. Z uvedených dôvodov odvolací súd rozhodol v zmysle výrokovej časti tohto rozhodnutia.

K matkou deklarovaným problémom pri výklade novej úpravy styku otca s maloletým, odvolací súd uvádza, že úprava styku otca počas sviatkov a prázdnin je špecifická a má prednosť pred bežnou úpravou počas párnych a nepárnych týždňov v roku. To znamená, že počas jarných prázdnin, Veľkonočných sviatkov, letných prázdnin a Vianoc sa otec bude s maloletým stretávať v presne určené dni pripadajúce na túto špecifickú úpravu a nie aj každý párny týždeň od štvrtka do nedele a každý nepárny týždeň v stredu. Súd prvého stupňa ešte aj v odôvodnení svojho rozsudku zdôrazňoval, že takáto úprava zabezpečuje kompaktnosť trávenia času maloletého u každého z rodičov a tým lepšiu možnosť využitia voľného času aj na prípadné rekreačné pobyty mimo bydliska rodičov. Výklad úpravy styku otcom, podľa ktorého presúvali maloletého počas Vianoc 4 krát, určite nebol v záujme maloletého, nie je v súlade s výrokovou časťou rozsudku, ani v súlade so zmyslom tejto úpravy prezentovaným konajúcim súdom v odôvodnení rozsudku.

Toto rozhodnutie senát prijal v pomere hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.