Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13C-103-2011.pdf
PDF · 65.22 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-13C/103/2011
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci navrhovateľa C. T., bytom v P., K. 9, zast. JUDr. Martinom Breznenom, advokátom, so sídlom v Košiciach, Štúrova 7, proti odporkyni Jarmile Semanovej - SBS, s miestom podnikania v Košiciach, Repná 55, IČO: 31 268 684, zast. advokátskou kanceláriou PUCHALLA & partners s.r.o., so sídlom v Košiciach, Južná tr. 2/A, IČO: 36 860 930, v konaní o zaplatenie 3.500,- eur s prísl. takto
rozhodol:
Schvaľuje súdny zmier v znení:
„Odporkyňa sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi 1.600,- eur do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto súdneho zmieru.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.“
odôvodnenie:
Navrhovateľ písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 15.8.2011, označeným „Žaloba o doplatenie mzdy“ žiadal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť mu 3.500,- eur vrátane úrokov z omeškania a nahradiť trovy konania. Z odôvodnenia žalobného návrhu vyplynulo, že navrhovateľ pracoval u odporkyne ako strážnik od 1.6.2001 do 8.6.2011, pričom odporkyňa mu nedodržaním § 120 ods. 3 Zák. práce platila mzdu v I. stupni náročnosti a nie v II. stupni náročnosti, kde ním vykonávaná práca mala byť zaradená a tak prichádzal o 20 % mzdy a takisto, že mu odporkyňa nevyplatila príspevok na dopravu do zamestnania a späť, aj keď dochádzal do zamestnania viac ako sedem rokov a to z Košíc do Slanca.
Na základe uznesenia súdu zo dňa 27.9.2011, ktorým bol navrhovateľ vyzvaný na odstránenie vád podania, č.k. 13C/103/2011-40, svojim písomným podaním zo dňa 8.10.2011, doručeným súdu dňa 11.10.2011, petit ním podaného žalobného návrhu upresnil tak, že 20 % doplatku nevyplatenej mzdy za obdobie od júla 2008 až do júna 2011 činí 2.660,- eur, náhrada cestovného 184,- eur + 96,- eur + 61,60 eura. Spolu uviedol, že je to 3.000,- eur bez úrokov. Napokon do zápisnice o informatívnom výsluchu účastníka dňa 30.11.2011 navrhovateľ upravil petit svojho návrhu tak, ako súd ním navrhnutú zmenu návrhu na začatie konania uznesením zo dňa 18.1.2012, č.k. 13C/103/2011-65, pripustil, a to aby súd uložil povinnosť odporkyni zaplatiť mu istinu vo výške 3.001,60 eura pozostávajúcu zo sumy 2.660,- eur titulom doplatenia 20 % zo mzdy vyplácanej za obdobie od júla 2008 do júna 2011 a zo sumy 341,60 eura titulom nepreplatenia cestovného, to všetko spolu s úrokmi z omeškania v zákonom ustanovenej výške zo sumy 3.001,60 eura od 1.6.2008 do zaplatenia.
Odporkyňa vo svojom prvotnom vyjadrení k žalobnému návrhu zo dňa 27.2.2012, doručenom súdu dňa 1.3.2012, navrhla žalobu v plnom rozsahu zamietnuť.
Na pojednávaní dňa 28.2.2014, účastníci po viacerých uskutočnených pojednávaniach, na ktorých boli vypočutí a na ktorých bolo vykonané dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, uzavreli zmier horeuvedeného znenia a navrhli, aby ho súd schválil.
Podľa ust. § 99 ods. 1 veta prvá a druhá O.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa ust. § 99 ods. 2 veta prvá O.s.p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.
Podľa ust. § 99 ods. 4 veta prvá O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Keďže na pojednávaní účastníci uzavreli ohľadom predmetu konania, vymedzeného navrhovateľom, horeuvedený súdny zmier, pričom súd na základe obsahu spisového materiálu (z ktorého obsahu vyplynulo, že medzi účastníkmi bol pracovnou zmluvou zo dňa 29.5.2011 založený pracovnoprávny vzťah, na základe ktorého navrhovateľ ako zamestnanec mal odo dňa 1.6.2001 vykonávať pre odporkyňu ako zamestnávateľku práce strážnika, ktoré navrhovateľ postupne vykonával v rôznych miestach výkonu práce, k ukončeniu tohto pracovnoprávneho vzťahu došlo ku dňu 8.6.2011 na základe dohody účastníkov o rozviazaní pracovného pomeru zo dňa 7.6.2011) dospel k záveru, že tento nie je v rozpore s právnymi predpismi a že sú splnené podmienky na jeho schválenie, tento zmier podľa ust. § 99 ods. 2 O.s.p. schválil, vrátane dohody účastníkov o trovách konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 1 písm. h/ O.s.p.).