Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26P/70/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Ľubicou Balalovou v právnej veci navrhovateľky Y. Y., rod. S., štátnej občianky SR, bytom V. XXX proti odporcovi M. Y., občanovi SR, bytom M. M., Y. XXX, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k mal. Y. Y., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany takto

rozhodol:

Manželstvo účastníkov Y. Y., rod. S. a M. Y., uzavreté dňa XX.XX.XXXX v TC.M., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu M. M., vo zväzku 11., ročník 2009, na strane 28, pod poradovým číslom 3 s a r o z v á d z a.

S c h v a ľ u j e s a rodičovská dohoda tohto znenia:

"Mal. Y. sa na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok.

Otec s a z a v ä z u j e prispievať na výživu mal. Y. mesačne sumou 60,- Eur, a to vždy do 20. dňa príslušného mesiaca vopred k rukám matky s účinnosťou od právoplatnosti výroku rozsudku súdu o rozvode manželstva účastníkov."

Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka podala na tunajšom súde návrh na rozvod manželstva s odporcom a úpravu rodičovských práv a povinností k mal. Y.. Žiadala, aby súd zveril maloletú do jej osobnej starostlivosti a odporcovi určil výživné 60,- Eur mesačne. Uviedla, že zo začiatku si s odporcom rozumeli veľmi dobre. Potom prišli problémy a hádky, často riešili otázku bývania a peňazí. Stále bývali v podnájmoch. Ich príjmy nedokázali pokryť bežné náklady. Situáciu riešili pôžičkami. Menej spolu komunikovali. Trikrát bola po dlhší čas u rodičov, vždy, keď sa vrátila, bolo chvíľu dobre a potom to bolo zase také isté. Z manželstva sa vytratila láska, city a od leta 2012 sa takmer prestali intímne stýkať. Častejšie sa hádali, čo neprospievalo ani maloletej Michaele. V spoločnej domácnosti s odporcom žili do septembra 2012. Odporca si v októbri 2012 našiel novú známosť.

Navrhovateľka na pojednávaní dňa 28.02.2014 uviedla, že za príčinu rozpadu manželstva považuje rozdielne názory na otázky manželského spolužitia, finančné problémy, v dôsledku ktorých si s odporcom nemali čo povedať. Uvedené skutočnosti viedli k rozpadu manželstva. Od septembra 2012 nežijú

s odporcom v spoločnej domácnosti, ani spolu nehospodária, ani sa intímne nestýkajú. Ona je nezamestnaná, poberá dávku v hmotnej núdzi vo výške 114,10 Eur a prídavok na 1 dieťa. Medzičasom nadviazala známosť s iným mužom, s ktorým žijú v rodinnom dome, ktorý je v jeho vlastníctve. Priateľovi prispieva na stravu. Okrem mal. Y. má vyživovaciu povinnosť k mal. Y. A., nar. XX.XX.XXXX. Maloletý žije s otcom v ČR, vyživovaciu povinnosť má určenú rozhodnutím súdu vo výške 30 % zo sumy životného minima. Mal. Y. od marca 2014 nastupuje do MŠ v V.. Zdravotný stav mal. je dobrý, potreby mal. sú primerané jej veku.

Odporca na pojednávaní dňa 28.02.204 uviedol, že s rozvodom manželstva súhlasí. Podľa neho k rozpadu manželstva viedla skutočnosť, že s navrhovateľkou nefungovali po intímnej stránke a tiež finančné problémy. Bývali v podnájmoch. Jeho príjem nepostačoval na úhradu všetkých nákladov. S navrhovateľkou si prestali rozumieť, citovo sa odcudzili. Od 09/2012 nežijú v spoločnej domácnosti, ani spolu nehospodária, ani sa intímne nestýkajú. Je zamestnaný v spoločnosti Europin, s.r.o., kde dosahuje príjem cca 430,- Eur mesačne. Spláca pôžičky, ktoré mali s navrhovateľkou ešte počas trvania manželstva, a to spoločnostiam Profikredit vo výške 53,04 Eur mesačne, EOS KSI Slovensko v sume 42,32 Eur mesačne, Provident vo výške 50,- Eur mesačne. Voči spoločnosti CETELEM má dlh cca 193,- Eur. Býva v prenajatom byte, za ktorý platí 168,- Eur, vrátane energií.

Kolízny opatrovník sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť na pojednávaní vopred písomne ospravedlnil, preto súd vec prejednal v jeho neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil návrh, rodný list mal. Y., sobášny list, oznámenie o uzavretí manželstva, potvrdenie o pobyte, rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov zo dňa 04.05.2012, zo dňa 07.03.2013, zo dňa 25.07.2013, lustráciu v SP, správu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany zo dňa 24.02.2014 o poberaní prídavkov na deti a o poberaní dávky v hmotnej núdzi, potvrdenia SP o vyplatených dávkach v nezamestnanosti zo dňa 12.02.2013, a zistil tento skutkový stav:

Z oznámenia o uzavretí manželstva súd zistil, že účastníci uzavreli manželstvo dňa 17.01.2009 v M.M.. Z manželstva sa dňa XX.XX.XXXX narodila Y. Y. a dňa XX.XX.XXXX L.Y., ktorý zomrel.

Z vyjadrení navrhovateľky vyplýva, že s odporcom nežijú v spoločnej domácnosti od septembra 2012. Za príčinu rozpadu manželstva považovala nedostatok financií, skutočnosť, bývanie po podnájmoch, citové odcudzenie, problémy v intímnej oblasti. Poukázala na to, že medzičasom nadviazala známosť s iným mužom. Žiadala, aby súd maloletú zveril do jej osobnej starostlivosti a odporcu zaviazal prispievať na výživu maloletej vo výške 60,- Eur mesačne. Styk odporcu s maloletou žiadala neupraviť.

Z vyjadrení odporcu vyplýva, že s podaným návrhom na rozvod manželstva súhlasí. Potvrdil, že s navrhovateľkou spolu nežijú od septembra 2012. Uviedol, že k rozpadu manželstva viedli nezhody v intímnej oblasti, finančné problémy, bývanie po podnájmoch, citové odcudzenie.

Maloletá Y. nenavštevuje žiadne zariadenie, od marca 2014 by mala nastúpiť do MŠ. Zdravotný stav maloletej je dobrý. Potreby maloletej sú priemerné jej veku

Navrhovateľka je nezamestnaná, poberá dávku v hmotnej núdzi vo výške 114,10 Eur mesačne a prídavok na jedno dieťa. Okrem maloletej Y. má vyživovaciu povinnosť k maloletému Y. A., nar. XX.XX.XXXX stanovenú rozhodnutím súdu vo výške 30% zo sumy životného minima.

Odporca je zamestnaný v spoločnosti Europin, s. r. o., kde dosahuje príjem vo výške cca 430,- Eur mesačne. Býva v prenajatom byte, za ktorý platí mesačne 168,- Eur, vrátane energií. Spláca pôžičky v celkovej výške 145,36 Eur mesačne. Okrem toho musí zaplatiť dlh spoločnosti Cetelem vo výške 193,- Eur.

Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany zo dňa 24.02.2014 vyplýva, že matka s maloletou žijú v V.č. 184. Rodinný dom, v ktorom žijú je vo vlastníctve priateľa matky Y. H., ktorý s nimi žije spolu s dcérou mal. U. H.. Rodinný dom pozostáva zo štyroch izieb, kuchyne a sociálneho zariadenia. V čase šetrenia bola domácnosť riadne zariadená, uprataná a čistá. Maloletá Y. ma vlastné lôžko, dostatok oblečenia i hračiek. Od 01.03.2014 by mala nastúpiť do MŠ v V.. Matka maloletej uviedla, že je nezamestnaná, evidovaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, poberá spolu s maloletou Y. preddavkovo dávku v hmotnej núdzi 114,- Eur mesačne a prídavok na dieťa.

Podľa § 23 ods. 1, ods. 2, ods. 3 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

S konaním o rozvod manželstva je v zmysle spojené konanie o úpravu pomerov manželov k mal. deťom z ich manželstva na čas po rozvode.

Podľa § 24 ods. 1, ods. 4 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

Podľa § 62 ods. 1, ods. 2, ods. 3, ods. 4, ods. 5 a § 75 ods. 1, ods. 2 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že vzťahy medzi účastníkmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že ich manželstvo nemôže plniť svoj účel. Účastníci nežijú v spoločnej domácnosti od septembra 2012, intímne sa nestýkajú, ani spoločne nehospodária. Za príčiny rozvratu manželstva považoval súd skutočnosť, že účastníkom konania chýbalo vlastné bývanie, mali nedostatok finančných prostriedkov, nezhody v intímnej oblasti, v dôsledku čoho medzi nimi došlo k citovému odcudzeniu.

Rozvrat vzťahov medzi manželmi je trvalý, ich manželstvo neplní svoj účel, a preto súd manželstvo účastníkov rozviedol.

Ohľadne úpravy práv a povinností k maloletej Y. na čas po rozvode rodičia uzatvorili rodičovskú dohodu. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľka riadne zabezpečuje starostlivosť o maloletú. Žiadne nedostatky vo výchove maloletej neboli zistené. Odporca súhlasil so zverením maloletej do osobnej starostlivosti navrhovateľky. S prihliadnutím na uvedené súd dospel k záveru, že dohoda rodičov ohľadne zverenia maloletej do starostlivosti navrhovateľky je v záujme maloletej, preto ju schválil. Navrhovateľka je nezamestnaná, poberám dávku v hmotnej núdzi vo výške 114,10 Eur a prídavok na 1 dieťa. Okrem mal. Y. má vyživovaciu povinnosť k mal. Y. A., nar. XX.XX.XXXX určenú rozhodnutím súdu vo výške 30 % zo sumy životného minima. Odporca je zamestnaný v spoločnosti Europin, s.r.o., kde dosahuje príjem cca 430,- Eur mesačne. Spláca pôžičky v celkovej výške 145,36 Eur mesačne. Okrem toho má voči spoločnosti CETELEM dlh v sume cca 193,- Eur. Býva v prenajatom byte, za ktorý platí 168,- Eur, vrátane energií. Mal. Y. nenavštevuje žiadne zariadenie od marca 2014 by mala nastúpiť do MŠ v V.. Zdravotný stav maloletej je dobrý, potreby maloletej sú primerané jej veku. Na základe uvedeného súd schválil rodičovskú dohodu aj ohľadne výšky výživného, nakoľko takáto dohoda je v záujme mal. dieťaťa. Styk otca s maloletou Y. rodičia žiadali neupraviť.

O trovách konania rozhodol súd podľa vety prvej , v zmysle ktorého v konaní o rozvod manželstva účastníci nemajú právo na ich náhradu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (, ods. 1 ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci

samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

- rozhodol vylúčený sudca

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

- odvolateľ nebol riadne poučený podľa , účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa)

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (, , )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny

výkon rozhodnutia.