Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Cb/79/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danou Farkášovou v právnej veci žalobcu J.. T. R., miesto podnikania XXX XX Ž. XXX, Č. T., J.: XX XXX XXX, právne zastúpeného JUDr. Josefem Pernicou, 602 00 Brno, Kapitána Jaroše 19, Česká republika proti žalovanému KB DREVO, s.r.o., so sídlom Švábska 37, 080 01 Prešov, IČO: 36 465 810, v konaní o zaplatenie 9 231,80 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 9 231,28 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,75 % ročne zo sumy 2 055,16 Eur od 31.05.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 7,75 % ročne z dlžnej sumy 1 025,16 Eur od 13.06.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 7,75 % ročne zo sumy 1 025,16 Eur od 24.06.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 7,5 % ročne zo sumy 985,16 Eur od 11.07.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 7,5 % ročne zo sumy 512,58 Eur od 18.07.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 7,5 % ročne zo sumy 1 497,74 Eur od 01.08.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 7,5 % ročne zo sumy 512,58 Eur od 08.08.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 7,5 % ročne zo sumy 512,58 Eur od 22.08.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 7,5 % ročne zo sumy 1 105,16 Eur od 28.08.2012 do zaplatenia, to všetko v mesačných splátkach vo výške 500,00 Eur, splatných vždy do 15.dňa toho ktorého dňa v mesiaci vopred počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku až do úplného zaplatenia pod stratou výhody splátok.

II. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 553,50 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu dňa 29.01.2013 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu vo výške 9 231,28 Eur spolu s úrokom z omeškania, ako aj trovy konania. Žalobu vo veci samej odôvodnil tým, že medzi účastníkmi ide o spor za nezaplatené prepravné služby, vyplývajúce zo zmluvy o preprave, v ktorých bol žalobca dopravcom a vykonal pre žalovaného ako objednávateľa prepravu.

Platobným rozkazom Okresného súdu Prešov č.k. - 66 zo dňa 22.05.2013 súd uložil žalovanému, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi sumu 9 231,28 Eur, úroky z omeškania vo výške 7,75 % ročne zo sumy 2 055,16 € od 31.05.2012 do zaplatenia, zo sumy 1 025,16 € od 13.06.2012 do zaplatenia, zo sumy 1 025,16 € od 24.06.2012 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 7,50 % ročne zo sumy 985,16 € od 11.07.2012 do zaplatenia, zo sumy 512,58 € od 18.07.2012 do zaplatenia, zo sumy 1 497,74 € od 01.08.2012 do zaplatenia, zo sumy 512,58 € od 08.08.2012 do zaplatenia, zo sumy 512,58 € od 22.08.2012 do zaplatenia, zo sumy 1 105,16 € od 28.08.2012 do zaplatenia, a nahradil trovy konania vo výške 553,50 €, alebo aby v tej istej lehote podal odôvodnený odpor na tomto súde.

Voči uvedenému platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote dňa 08.07.2013 odpor s odôvodnením, v ktorom uviedol, že s prepravnými službami, ktoré im poskytol žalobca boli spokojní, no nastala situácia, kedy firma v Českej republike prestala vyrábať dyhu, boli nútení dodávky smrekovej dyhy pozastaviť, čo do značnej miery obmedzilo prísun finančných prostriedkov v ich firme. Z tohto dôvodu nebol žalovaný schopný žalobcovi splniť svoje záväzky. So žalobcom by chceli uzatvoriť splátkový kalendár, nakoľko nie sú schopní splniť celkový dlh naraz.

Súd vykonal dokazovanie vypočutím svedka a listinnými dôkazmi, a to výpisom z Obchodného registra žalovaného, výpisom zo živnostenského registra žalobcu, predloženými faktúrami ako aj medzinárodnými nákladnými listami, Platobným rozkazom Okresného súdu Prešov č.k. -66 zo dňa 22.05.2013, odporom proti platobnému rozkazu zo dňa 08.07.2013, ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

Na základe ústnej objednávky žalovaného z marca 2012, ktorú žalobca akceptoval, vykonal žalobca prepravu zásielok v dňoch 19.03.2012 a 23.03.2012 z Hodonína do Jasla ( Poľsko), v dňoch 27. až 28.03.2012 z Jasla do Udavske a dňa 29.03.2012 z Jasla do Hodonína a žalovaný sa zaviazal zaplatiť žalobcovi zmluvné prepravné v celkovej výške 2 055,16 Eur. Žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 20120449 zo dňa 30.03.2012, splatnú dňa 30.05.2012, ktorú žalovaný nezaplatil.

Na základe ústnej objednávky žalovaného, ktorú žalobca akceptoval, uzatvorili žalobca a žalovaný ústnu zmluvu o preprave, na základe ktorej sa žalobca zaviazal v dňoch 03.04.2012 a 10.04.2012 vykonať prepravu z Hodonína do Jasla a žalovaný

sa zaviazal zaplatiť žalobcovi zmluvne dohodnutú odmenu vo výške 1 025,16 Eur, ktorú žalobca vyúčtoval faktúrou č. 20120578 dňa 13.04.2012.

Na základe ďalšej ústnej objednávky žalovaného vykonal žalobca pre žalovaného prepravu zásielok v dňoch 16.04.2012 a 23.04.2012 z Hodonína do Jasla a žalovaný sa zaviazal zaplatiť zmluvnú dohodnutú odmenu v sume 1 025,16 Eur, ktorú žalobca vyúčtoval žalovanému faktúrou č. 20120655 dňa 24.04.2012.

Na základe ústnej objednávky žalovaného vykonal žalobca pre žalovaného prepravu zásielok v dňoch 07.05.2012 z Hodonína do Jasla a dňa 09.05.2012 z Jasla do Hodonína , kde sa žalovaný zaviazal mu zaplatiť celkovú odmenu v sume 985,16 Eur, ktorú žalobca vyúčtoval žalovanému faktúrou č. 20120766 z 11.05.2012, splatnou dňa 10.07.2012.

Rovnako žalobca vykonal pre žalovaného prepravu zásielok v dňoch 15.05.2012 a 16.05.2012 z Hodonína do Jasla, v celkovej výške 512,58 Eur, ktorú žalovanému účtoval faktúrou č. 20120824 z 18.05.2012,splatnou dňa 17.07.2012.

Zároveň žalobca vykonal pre žalovaného v dňoch 23.05.2012 až 31.05.2012 z Hodonína do Jasla prepravu a dňa 01.06.2012 z Jasla do Hodonína, kde sa žalovaný zaviazal zaplatiť celkovo odmenu v sume 1 497,74 Eur, ktorú aj žalovanému účtoval vo faktúre č. 20120898 zo dňa 02.06.2012, splatnou dňa 31.07.2012.

Na základe ústnej objednávky žalovaného vykonal žalobca pre žalovaného prepravu zásielok v dňoch 04.06.2012 z Hodonína do Jasla a žalovaný sa zaviazal zaplatiť žalobcovi zmluvné prepravné vo výške 512,58 Eur, ktoré účtoval žalobca žalovanému faktúrou č. 20120966 zo dňa 08.06.2012, splatnou dňa 07.08.2012.

Rovnako medzi účastníkmi bola uzatvorená zmluva o preprave, podľa ktorej sa žalobca zaviazal vykonať pre žalovaného prepravu zásielok v dňoch 19.06.2012 z Hodonína do Jasla a žalovaný sa zaviazal zaplatiť žalobcovi zmluvné prepravné v celkovej výške 512,58 Eur, ktoré mu účtoval faktúrou č. 20121038 zo dňa 22.06.2012, splatnou dňa 21.08.2012.

Rovnako bola medzi účastníkmi konania uzatvorená zmluva o preprave, na základe ktorej sa zaviazal žalobca vykonať pre žalovaného prepravu zásielky v dňoch 27.06.2012 a 28.06.2012 z Hodonína cez Uherský Ostroh až do Jasla, za celkovú odmenu 1 105,16 Eur. Následne žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 20121100 zo dňa 28.06.2012, splatnú dňa 27.08.2012.

Žalobca k žalobe predložil faktúry, dodacie listy, ako aj medzinárodné nákladné listy.

Žalovaný je právnická osoba zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov vo vložke. č. 12086/P, žalobca je podnikateľ- fyzická osoba, ktorý je zapísaný v živnostenskom registri Českej republiky.

Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu zo dňa 08.07.2013 ( čl. 67 spisu) jednoznačne uviedol, že nárok žalobcu uznáva, požiadal však, aby mu súd povolil splácať daný dlh v mesačných splátkach, nakoľko z dôvodu nepriaznivej finančnej situácie nie je schopný zaplatiť žalobcovi celú sumu naraz.

Žalobca v písomnom vyjadrení zo dňa 02.09.2013 uviedol, že súhlasí s mesačnými splátkami vo výške 1 000,00 Eur, ktoré bude žalovaný splácať žalobcovi vždy do 15.dňa toho ktorého mesiaca pod stratou výhody splátok.

Súd vec prejednal na pojednávaní dňa 27.02.2014 v neprítomnosti žalobcu, ako aj jeho právneho zástupcu, ktorým predvolanie na toto pojednávanie bolo riadne a včas doručené dňa 20.01.2014, svoju neprítomnosť na pojednávaní písomne neospravedlnili včas a závažnými okolnosťami. Zároveň sa súdu nepodarilo doručiť predvolanie na pojednávanie žalovanému na poslednú známu adresu uvedenú vo výpise z obchodného registra a zásielka sa súdu dňa 21.01.2014 vrátila ako adresát je neznámy.

Z tohto dôvodu súd postupom podľa vec prejednal v neprítomnosti žalobcu, jeho právneho zástupcu a žalovaného.

Na pojednávanie sa ustanovil V. W., ktorý je zapísaný ako spoločník obchodnej spoločnosti žalovaného, ktorý na pojednávaní uviedol, že žalobcu pozná, nakoľko je spoločníkom a bol aj konateľom tejto spoločnosti. Nárok žalobcu považuje za nesporný, v celom rozsahu ho uznáva, chce ho žalobcovi zaplatiť. Zároveň uviedol, že spoločnosť žalovaného má množstvo dlžníkov, od ktorých si vymáha splatné pohľadávky. Uviedol, že dlžnú sumu v splátkach po 1 000,00 Eur nie je schopný zaplatiť, poukázal pritom na svoju nepriaznivú majetkovú a finančnú situáciu, požiadal o mesačné splátky vo výške 500,00 Eur, ktoré bude pravidelne poukazovať žalobcovi.

Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:

Podľa Českého , smlouvou o přepravě věci se dopravce zavazuje odesílateli, že přepraví věc (zásilku) z určitého místa (místo odeslání) do určitého jiného místa (místo určení), a odesílatel se zavazuje zaplatit mu úplatu (přepravné).

Podľa až 3 Českého , dopravce je oprávněn požadovat, aby mu odesílatel potvrdil požadovanou přepravu v přepravním dokladu, a odesílatel je oprávněn požadovat,

aby mu dopravce písemně potvrdil převzetí zásilky. Je-li k provedení přepravy potřeba zvláštních listin, je odesílatel povinen předat je dopravci nejpozději při předání zásilky k přepravě. Odesílatel odpovídá za škodu ůsobenou dopravci nepředáním těchto listin nebo jejich nesprávností. Nevyplývá-li ze smlouvy něco jiného, smlouva zaniká, jestliže odesílatel nepožádal dopravce o převzetí zásilky v době stanovené ve smlouvě, jinak do šesti měsíců od uzavření smlouvy.

Podľa až 3 Českého , dopravci přísluší smluvená úplata nebo, nebyla-li smluvena, úplata obvyklá v době uzavření smlouvy s přihlédnutím k obsahu závazku dopravce. Dopravci vzniká nárok na přepravné po provedení přepravy do místa určení, nestanoví-li smlouva za rozhodnou jinou dobu. Nemůže-li dopravce dokončit přepravu pro skutečnosti, za něž neodpovídá, má nárok na poměrnou část přepravného s přihlédnutím k přepravě již uskutečněné.

Podľa Českého , dlužník je v prodlení, jestliže nesplní řádně a včas svůj závazek, a to až do doby poskytnutí řádného plnění nebo do doby, kdy závazek zanikne jiným ůsobem. Dlužník však není v prodlení, pokud nemůže plnit svůj závazek v důsledku prodlení věřitele.

Podľa Českého , je-li dlužník v prodlení se splněním peněžitého závazku nebo jeho části a není smluvena sazba úroků z prodlení, je dlužník povinen platit z nezaplacené částky úroky z prodlení určené ve smlouvě, jinak určené předpisy práva občanského.

Podľa § 1 nariadenia vlády Českej republiky č. 142/1994 Sb., Výše úroků z prodlení činí ročně dvojnásobek diskontní sazby, stanovené Českou národní bankou a platné k prvnímu dni prodlení s plněním peněžitého dluhu.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná.

V prvom rade sa súd zaoberal otázkou a mal za preukázané, že medzi účastníkmi tohto konania ide o spor za nezaplatené prepravné služby zo zmluvy o preprave, v ktorých bol žalobca dopravcom. Pretože účastníci si nezvolili rozhodné právo, súd je toho názoru, že podľa , sa riadi tento ich záväzkový právny vzťah českým právnym poriadkom.

Preto mal súd za preukázané, že medzi týmito účastníkmi bola uzatvorená medzi žalobcom ako prepravcom a žalovaným ako objednávateľom ústna zmluva o preprave, na základe ktorej vykonal žalobca ako dopravca pre žalovaného ako objednávateľa prepravu. Následne žalobca svoj nárok súdu zdokladoval, keď predložil jednotlivé prepravné listy, medzinárodné nákladné cestné listy, faktúry, ako aj dodacie listy.

Súd poukazuje na samotné správanie žalovaného vyjadrené v odpore proti platobnému rozkazu, ako aj na vyjadrenie spoločníka spoločnosti, ktorého súd vypočul ako svedka na pojednávaní, kde nárok žalobcu v celom rozsahu uznal, zároveň požiadal, aby súd povolil žalovanému primerané mesačné splátky vo výške 500,00 Eur.

Súd tak považoval tento nárok v celom rozsahu za dôvodný, preto žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 9 231,28

Eur, s príslušným úrokom z omeškania, ktorý súd priznal v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a to deň nasledujúci po splatnosti jednotlivých faktúr.

Podľa , ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Súd zohľadnil nepriaznivú finančnú a majetkovú situáciu žalovaného, keď uviedol, že má množstvo záväzkov a pohľadávok, ktoré si vymáha od svojich dlžníkov, z tohto dôvodu povolil žalovanému splácať dlžnú sumu v mesačných splátkach vo výške 500,00 Eur, splatných vždy do 15.dňa toho ktorého mesiaca vopred pod stratou výhody splátok až do úplného zaplatenia.

O trovách konania súd rozhodol podľa od.s 1 , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

V tomto prípade bol žalobca v celom rozsahu úspešný, súd mu preto priznal náhradu trov konania, spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku za žalobcu vo výške 553,50 Eur.

Žalobca požadoval priznať iba náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku iba za žalobcu, trovy právneho zastúpenia nežiadal priznať, preto zaviazal žalovaného zaplatiť mu iba trovy konania za zaplatený súdny poplatok za žalobu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda

a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.