Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Co-99-2013.pdf
PDF · 67.92 KB
Case nature
Area
Subarea
20Co/99/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Michala Boroňa a sudcov JUDr. Petra Straku a JUDr. Antónie Kandravej právnej veci žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, 829 48 Bratislava, IČO: 31 335 004, proti žalovaným: 1. L. Y., nar. X.XX.XXXX, bytom K. XXX/XX, XXX XX L., 2. L. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX/XX, XXX XX L., 3. L. Y., nar. X.X.XXXX, bytom K. XXX/XX, XXX XX L., o zaplatenie 3.453,48 Eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Vranov nad Topľou č. k. 3C 218/2012-28 zo dňa 8.1.2013 takto jednohlasne
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok v časti o povolení splátok.
odôvodnenie:
Okresný súd Vranov nad Topľou (ďalej len „prvostupňový súd“) napadnutým rozsudkom žalovaným v 1., 2. a 3. rade uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 3.377,12 Eur, vyčíslený úrok z omeškania v sume 219,50 Eur a úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 3.377,12 Eur od 1.1.2013 do zaplatenia, ako aj trovy konania v sume 207 Eur, a to všetko v mesačných splátkach po 19,35 Eur, ktoré splátky sú splatné vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca na adrese žalobcu, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku do zaplatenia, pod následkami straty výhody splátok s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných žalovaných. Čo do zvyšku žalobu zamietol.
Rozhodnutie v časti o povolení splátok odôvodnil tým, že vzhľadom na osobné, sociálne a majetkové pomery žalovaných povolil súd v súlade s ust. § 160 ods. 3 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), podľa ktorého súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia, zaplatiť im sumu, na zaplatenie ktorej boli zaviazaní, v mesačných splátkach za podmienok uvedených vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Proti rozsudku v časti o povolení splátok podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca namietajúc, že prvostupňový súd dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a jeho rozhodnutia vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, nakoľko nevzal do úvahy fakt, že 9% úrok z omeškania predstavuje cca 25 Eur mesačný záporný úrokový nárast dlhu, čo znamená, že splátky 19,35 Eur mesačne neriešia znižovanie dlhu, ale jeho nárast. Na základe uvedeného navrhla zmeniť rozsudok v tejto časti a určiť splátky vo výške 100 Eur.
Krajský súd v Prešove (ďalej len ,,odvolací súd“) preskúmal vec v napadnutej časti a dospel k záveru, že namietané nesprávne právne posúdenie nie je dôvodné.
Podľa § 160 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len ,,O.s.p.“), ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Bezprostredne vo výroku rozhodnutia je súd oprávnený určiť, že peňažné plnenie bude vykonané v splátkach. Vzhľadom na zlú finančnú situáciu žalovaných, prvostupňový súd povolil žalovaným uspokojiť nárok žalobcu v splátkach poukazujúc na ust. § 160 ods. l O.s.p. a odvolací súd k jeho postupu nemá výhrady.
Na pojednávaní dňa 8.1.2013 žalovaná v 2. rade a žalovaný v 3. rade v zhode uviedli, že sú nezamestnaní, v zlej sociálnej situácii. Žalobcovi začali splácať dlh po 19,35 Eur. Platiť vo vyššej čiastke nie sú schopní. Rovnaká je situácia i u žalovaného v 1. rade, ktorý bol naviac v tom čase hospitalizovaný v nemocnici.
Takto zistené majetkové pomery odôvodňujú záver o aplikácii ust. § 160 ods. 1 O.s.p., pričom výška splátky 19,35 Eur je primeraná zisteným majetkovým pomerom žalovaných v 1. až 3. rade, ktorá nezhoršuje postavenie žalobcu a uspokojenie jeho pohľadávky.
Za tohto stavu odvolací súd v zmysle ust. § 219 ods. 1 O.s.p. rozsudok v časti o povolení splátok ako správny potvrdil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.