Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/482/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Ladislava Mejstríka a členov senátu JUDr. Jany Kotrčovej a JUDr. Jána Burika, v právnej veci navrhovateľa: Štátny fond rozvoja bývania SR, so sídlom Bratislava, Lamačská cesta 8, IČO: 31 749 542, zastúpený JUDr. Jozefom Bolješikom, PhD., advokátom so sídlom A., F. XX proti odporcom: v rade 1/ Ing. O. U., nar. XX. XX. XXXX, bytom U., D. A. XXXX, zastúpený Mgr. Jurajom Fričom, advokátom so sídlom F., A. XX, v rade 2/ maloletý S. S., nar. XX. X. XXXX, v rade 3/ maloletý M. S., nar. XX. X. XXXX, obaja zastúpení zákonnou zástupkyňou N. S., nar. XX. X. XXXX, bytom W. G., Y. XXXX/XX, zastúpenou JUDr. Jozefom Polákom, advokátom so sídlom W. G., F. XXXX, o zaplatenie 1 158 809,50 Eur /34 910 295,02 Sk/ s príslušenstvom, na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Ružomberok, č.k. -470 zo dňa 18. 7. 2013, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom Okresný súd Ružomberok v celom rozsahu zamietol návrh, ktorým sa navrhovateľ voči odporcom domáhal zaplatenia sumy 1 158 809,50 Eur ako dedičom po M. U., ktorý uzatvoril s navrhovateľom v roku 1997 úverové zmluvy, na základe ktorých mu navrhovateľ poskytol zo Štátneho fondu rozvoja bývania úvery. Po smrti Jozefa Lajčiaka správca dedičstva prestal splácať poskytnuté úvery. Zamietnutie návrhu prvostupňový súd zdôvodnil s poukazom na ust. , keď konštatoval, že zodpovednosť dedičov (odporcov) bola limitovaná sumou 642 091,22 Eur, čo predstavovalo hodnotu dedičstva, pričom na dlhoch poručiteľa dedičia plnili 744 310,20 Eur, a preto ich zodpovednosť za dlhy poručiteľa zanikla.

O trovách konania rozhodol súd s poukazom na ust. tak, že si to vyhradil na samostatné uznesenie po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Proti tomuto rozsudku, v zákonom stanovenej lehote, prostredníctvom zástupcu podal odvolanie navrhovateľ. Poukazoval na ust. , , , s tým, že rozsudok prvostupňového súdu vychádza z nesprávne a neúplne zisteného skutkového stavu, nesprávneho právneho posúdenia veci a je v rozpore s objektívnym skutkovým stavom, keď limitoval zodpovednosť dedičov sumou 642 091,22 Eur. Prvostupňový súd mal otázku ceny zdedeného majetku posudzovať samostatne. Nie je viazaný rozhodnutím o dedičstve v časti určenia všeobecnej ceny majetku, či výšky dlhov. Po smrti poručiteľa oprávnení dedičia vstúpili do práv a povinností tejto osoby a boli teda povinní plniť v zmysle uzavretých úverových zmlúv. Túto povinnosť si neplnili, a to ani čiastočne. Nie je v súlade s ochranou práv a oprávnených záujmov navrhovateľa, aby v dôsledku výkonu záložného práva bol ukrátený o splnenie svojej pohľadávky. Odvolateľ uviedol, že súd nemal žalobu zamietnuť z dôvodu zániku zodpovednosti odporcov za dlhy poručiteľa. Dokazovaním na prvostupňovom súde nebola

jednoznačne ustálená a preukázaná skutočnosť stanovenia výšky nadobudnutého dedičstva. Súd mal skúmať skutočnú hodnotu nadobudnutého dedičstva a ustáliť jej výšku a následne zaviazať odporcov k úhrade zostávajúcej istiny úveru a príslušenstva. Z týchto dôvodov žiadal napadnutý rozsudok zrušiť a vrátiť prvostupňovému súdu na ďalšie konanie, prípadne zmeniť a návrhu v celom rozsahu vyhovieť a zaviazať odporcov k náhrade trov konania.

K podanému odvolaniu sa prostredníctvom zástupcov vyjadrili odporcovia.

Zástupca odporcu v rade 1/ žiadal rozsudok prvostupňového súdu ako vecne správny potvrdiť. S dôvodmi odvolania nesúhlasil, nakoľko hodnota vecí bola určená priamo v dedičskom konaní bezprostredne po smrti poručiteľa, kedy ju bolo možné objektívne určiť. V súčasnej dobe vzhľadom na odstup času by ani nebolo možné objektívne posúdiť hodnotu dedičstva. Uvedené skutočnosti navrhovateľ v rámci prvostupňového konania nepredniesol, takýto dôkaz nenavrhol vykonať ani po poučení podľa . Dokazovaním vykonaným prvostupňovým súdom bolo jednoznačne preukázané, že zodpovednosť dedičov za dlhy poručiteľa zanikla. Súd preto nemal inú možnosť ako návrh zamietnuť.

Odporcovia v rade 2/ a 3/ prostredníctvom zástupcu vo vyjadrení k odvolaniu uviedli, že podľa nich významnou bola tá skutočnosť, čo konkrétne z dedičstva nadobudli, pretože v prejednávanej veci prichádzalo do úvahy viac dedičov, i to, aký bol pomer časti dedičstva nadobudnutý jednotlivými dedičmi k celému dedičstvu. Miera zodpovednosti dedičov za dlhy zaťažujúce dedičstvo je určená cenou zanechaného majetku tak, ako je zistená v konaní o dedičstve. Akékoľvek iné tvrdenia navrhovateľa sú v rozpore so zmyslom a účelom zákonnej úpravy ust. . S týmito skutočnosťami sa prvostupňový súd v rozsudku správne, náležite vysporiadal a na zistený skutkový stav aplikoval správnu právnu normu. Prvostupňový súd vydal napadnuté rozhodnutie plne v súlade s princípom predvídateľnosti súdneho rozhodnutia, a to s poukazom na právne závery rozsudku Okresného súdu Ružomberok, č.k. -197 zo dňa 12. 4. 2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 4. 6. 2011, v ktorom súd rozhodoval v prípade skutkovo i právne obdobnej veci a konštatoval, že zodpovednosť odporcov v rade 2/ a 3/ za dlhy poručiteľa bola naplnená do výšky nadobudnutého dedičstva. Z uvedených dôvodov odporcovia v rade 2/ a 3/ žiadali, aby odvolací súd napadnutý rozsudok potvrdil a priznal im náhradu trov odvolacieho konania.

Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal vec v rozsahu mu danom ust. a postupom bez nariadenia pojednávania podľa rozsudok prvostupňového súdu v súlade s ako vecne správny potvrdil.

Z obsahu spisu a vykonaného dokazovania prvostupňovým súdom, mal i odvolací súd preukázané, že navrhovateľ sa domáhal zaplatenia sumy 1 158 809,50 Eur z titulu zaplatenia úverov a príslušenstva, ktoré poskytol právnemu predchodcovi odporcov M. U. v roku 1997. Dlžník dňa XX. XX. XXXX zomrel a dedičské konanie bolo vedené Okresným súdom Ružomberok pod sp. zn. D 742/97 a právoplatne skončené dňa 30. 6. 2007. Poručiteľ zomrel bez zanechania závetu a dedičmi v prvej zákonnej skupine boli manželka N. U. a deti Ing. O. U., H. C., V. U. a maloletí S. a M. S.. Súd vyčíslil všeobecnú cenu majetku poručiteľa sumou 19 343 640,17 Sk. Dedičstvo nadobudli v podiele 4/6 Ing. O. U., v podiele 1/6 mal. S. S., v podiele 1/6 mal. M. S.. Z nehnuteľností, ktoré boli predmetom dedenia po vykonaní dražby bol dosiahnutý výťažok vo výške 22 423 089,- Sk a tento bol vyplatený na dlhy poručiteľa. Z uvedených dôvodov (zánik zodpovednosti dedičov za dlhy) boli obdobné návrhy veriteľov voči dedičom M. U. zamietnuté (rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. , rozsudok Okresného súdu Ružomberok sp. zn. ).

Odvolací súd sa vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti s rozhodnutím prvostupňového súdu, právnym posúdením veci, ako aj zdôvodnením rozsudku plne stotožňuje a v zmysle na tento poukazuje.

Odvolateľ k veci samotnej neuviedol žiadne skutočnosti, s ktorými by sa prvostupňový súd nevysporiadal a ktoré by boli spôsobilé inak vyhodnotiť skutkový stav a následne na to nadväzujúce vydané rozhodnutie prvostupňového súdu. Je nepochybné, že výška ceny majetku poručiteľa bola v súlade s ust. § 175m,

o zistená súdom prejednávajúcim dedičstvo. Z uznesenia súdu o prejednaní dedičstva potom vychádzal aj súd pri prejednaní tejto veci, pričom je zrejmé, že súdy v obdobných nárokoch proti odporcom konštatovali, že zodpovednosť za dlhy poručiteľa bola naplnená. Z ust. vyplýva, že dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa, za poručiteľovi dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou. Zodpovednosť dediča je teda zákonom obmedzená tak, aby nadobudnutie dedičstva neznamenalo pre dediča majetkové riziko. Dedič však nezodpovedá za poručiteľove záväzky len dedičstvom, resp. jeho podielom in natura alebo len vecou, ktorú zdedil, ale aj svojím vlastným majetkom do výšky ceny dedičstva, ktoré nadobudol. Vo svojom odvolaní poukazoval odvolateľ na to, že veci zdedené dedičmi majú vyššiu hodnotu, resp. že dražbou vecí a získaním výťažku nezanikla zodpovednosť dedičov za dlhy poručiteľa. V tejto súvislosti však aj odvolací súd poukazuje na uznesenie súdu o dedičstve, kde bola stanovená cena dedičstva (aktíva), pričom dedičia už na dlhy plnili viac ako bola táto hodnota dedičstva.

Z uvedených dôvodov potom odvolací súd rozsudok prvostupňového súdu ako vecne správny potvrdil.

O trovách odvolacieho konania rozhodne prvostupňový súd s poukazom na ust. .