Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18P-144-2013.pdf
PDF · 83.13 KB
Case nature
Area
Subarea
18P/144/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Máriou Žákovou v právnej veci navrhovateľky: O.. P. T., nar. X.X.XXXX, bytom Z. XX, P., zastúpená advokátom JUDr. Ján Cáfal, so sídlom Murgašova 3, Košice, proti odporcovi: Ľ. T., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. X, P., za účasti maloletých detí Ľ. T., nar. XX.XX.XXXX a C. T., nar. XX.XX.XXXX, obaja zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletým na čas po rozvode takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov konania uzavreté dňa XX.X.XXXX v C. J.. I. R. P., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu P. O., vo zväzku XXX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX r o z v á d z a .
Pre čas po rozvode manželstva z v e r u j e maloleté deti, Ľ. T., nar. XX.XX.XXXX a C. T., nar. XX.XX.XXXX do striedavej osobnej starostlivosti rodičov s tým, že táto sa bude realizovať v dvojtýždňových intervaloch vždy od nedele od 16.00 hod. do nedele do 16.00 hod., pričom prvá bude realizovať osobnú starostlivosť od nedele nasledujúcej po právoplatnosti rozsudku súdu navrhovateľka.
Rodičia si budú maloleté deti odovzdávať v čase začatia osobnej starostlivosti a v čase ukončenia tejto osobnej starostlivosti pred bytom toho rodiča, ktorému osobná starostlivosť končí. Rodičia sú povinní v stanovenom čase odovzdať maloleté deti do osobnej starostlivosti druhého rodiča s ich osobnými vecami a riadne ich pripraviť.
Právo zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok majú obaja rodičia.
Rodičia sú povinní uhrádzať bežné potreby maloletých detí každý v jednej polovici.
Výživné n e u r č u j e .
Styk rodičov s maloletými deťmi s a n e u p r a v u j e .
Trvalým bydliskom maloletého Ľ. T. bude bydlisko otca.
Trvalým bydliskom maloletého C. T. bude bydlisko matky.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom podaným dňa 1.10.2013 domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd jej manželstvo s odporcom rozviedol, maloleté deti zveril do jej osobnej starostlivosti, zo strany otca určil výživné pre deti a upravil jeho styk s nimi. V návrhu uviedla, že s odporcom uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX a pochádzajú z neho dve maloleté deti. Spočiatku bolo manželstvo harmonické, rodina spoločne hospodárila a žila skromne primerane svojim finančným možnostiam. Príčinou postupného rozvratu vzťahov medzi manželmi bolo fyzické násilie zo strany odporcu voči navrhovateľke, ako aj maloletým deťom. Spočiatku bývali v byte odporcových rodičov, postupom času sa osamostatnili. Obaja manželia sú veriaci. Frekvencia útokov odporcu bola aj s odstupom niekoľkých mesiacov, jeho agresívne reakcie sa nedali vôbec predvídať a vyskytovali sa v situáciách, kedy neboli vôbec opodstatnené. Navrhovateľke sa fyzickými útokmi vyhrážal aj ústne. Z dôvodu zvýšenej agresivity absolvoval aj sedenia u psychologičky. V priebehu manželstva mal mimomanželskú známosť, ktorú ukončil, avšak nadviazal ďalšiu známosť a jeho útoky voči navrhovateľke sa zintenzívnili. U detí presadzoval tvrdú výchovu a hlavne staršieho syna trestal pravidelne bitkou. Z dôvodu jeho konania a vyhrážok začala mať navrhovateľka vážnu obavu o svoj život a dňa 15.9.2013 podala na polícii trestné oznámenie a podrobne popísala konanie odporcu. Od podania tohto oznámenia s ňou odporca nebýva v spoločnej domácnosti, ale býva u svojej matky.
Zo sobášneho listu účastníkov vedeného v knihe manželstiev matričného úradu P. O. vo zväzku XXX, ročníka XXXX, na strane XX, pod por. č. XX súd zistil, že účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX.
Zo správy zamestnávateľa navrhovateľky M. S. J., A. XX, T. T. súd zistil, že jej čistá mesačná mzda za obdobie roka 2013 predstavovala sumu 719,36 €.
Zo správy zamestnávateľa odporcu E. P., Q.. J. XX/A, P. súd zistil, že jeho čistý priemerný mesačný príjem za obdobie od 10/2012 do 9/2013 predstavoval sumu 611,97€.
Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 26.2.2014 súd zistil, matka maloletých je zamestnaná na C. Ú. R. P.. Matka uviedla, že otec maloletých má priateľku, ktorá má tri maloleté deti. Deti ju poznajú, matka je proti tomu, aby sa stretávali. Otec maloletých ju v minulosti viackrát napadol a deti ovplyvňuje proti nej. Rodina obýva 4 - izbový byt, matka uhrádza splátku hypotéky vo výške 130 € mesačne. Otec maloletých pracuje ako referent civilnej obrany na E. E. P.. Súhlasí s rozvodom manželstva, ich problémy pretrvávajú už dlhší čas. Má priateľku, ona však nie je dôvodov rozvratu vzťahov v manželstve. Uhrádza náklady spojené s užívaním bytu vo výške 250 € mesačne. Uvažuje o striedavej osobnej starostlivosti. Deti podľa jeho názoru nechcú byť s matkou, chcú byť s ním. Kým je matka na služobnej ceste zabezpečuje starostlivosť o deti on. Maloletý Ľ. pri pohovore uviedol, že vie o tom, že sa rodičia rozvádzajú. Chcel by ostať s ockom. Uviedol, že obaja rodičia sa o nich starajú. Maloletý C. navštevuje materskú školu, má viaceré zdravotné problémy, navštevuje imunológa, kardiológa, očného lekára, zubára. Dňa 20.2.2014 oznámili rodičia kolíznemu opatrovníkovi, že uzavreli rodičovskú dohodu, na základe ktorej budú deti zverené do ich striedavej osobnej starostlivosti v dvojtýždňových intervaloch a výživné nebude určené.
Z výpovede navrhovateľky súd zistil, že návrh na rozvod manželstva podala z dôvodu rozvratu vzťahov medzi účastníkmi spôsobenom fyzickými útokmi zo strany odporcu voči nej. Tieto útoky zvyčajne nasledovali po riešení rôznych problémov, ktoré medzi sebou mali ako partneri. O problémoch týkajúcich sa detí sa väčšinou vedeli dohodnúť. V súčasnosti žijú spolu v spoločnej domácnosti, avšak nežijú manželským životom. Prípadný rozvod bude aj v prospech maloletých detí, ktoré boli často svedkami ich konfliktov. V súčasnosti ju už odporca fyzicky nenapáda. Určitý čas navštevovali psychológa v záujme záchrany ich manželstva, avšak nepomohlo to.
Z výpovede odporcu súd zistil, že s výpoveďou navrhovateľky súhlasí. V čase podania návrhu na rozvod mal známosť, ktorú však medzičasom ukončil a táto nebola príčinou rozpadu vzťahov medzi manželmi. Odporca plánuje opustiť spoločnú domácnosť a presťahovať sa do 1 - izbového bytu, kde budú vytvorené podmienky aj pre maloleté deti. O úprave práv a povinnosti k nim sa s manželkou dohodli.
Z výpovede kolízneho opatrovníka súd zistil, že navrhuje dohodu rodičov o úprave rodičovských práv a povinností k maloletým schváliť.
Z účastníkmi predloženej dohody o úprave rodičovských práv a povinností zo dňa 20.2.2014 súd zistil, že títo sa dohodli na zverení maloletých detí do striedavej osobnej starostlivosti v dvojtýždňových intervaloch. Zároveň sa dohodli, že budú potreby detí uhrádzať v jednej polovici a výživné nebude určené. Trvalým bydliskom Ľ. bude bydlisko otca a C. bydlisko matky.
Podľa § 1 ods. 1, 2 zákona o rodine č. 36/2005, manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
Podľa § 18 zákona o rodine č. 36/2005, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach . Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 zákona o rodine č. 36/2005, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa § 22 zákona o rodine č. 36/2005, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 až 3 zákona o rodine č. 36/2005, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 27 ods. 1 zákona o rodine č. 36/2005, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Podľa ust. § 24 ods. 2 zákona č. 36/ 2005 Z.z. o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Podľa ust. § 24 ods. 4 zákona č. 36/ 2005 Z.z. o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa ust. § 28 ods. 1 zákona č. 36/ 2005 Z.z. o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa, b)zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
Podľa ust. § 28 ods. 2 zákona č. 36/ 2005 Z.z. o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
Podľa § 36 ods. 1 zákona č. 36/ 2005 Z.z. o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 25 a 26 sa použijú primerane.
Podľa ust. § 62 ods. 6 zákona č. 36/ 2005 Z.z. o rodine, ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
Súd na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami vyhovel návrhu a manželstvo účastníkov rozviedol.
Rozvod manželstva je podľa slovenského právneho poriadku jediná prípustná forma zániku manželstva počas života oboch manželov. Rozvod manželstva predstavuje úplne zrušenie manželstva konštitutívnym rozhodnutím súdu na základe návrhu jedného z manželov.
Súd pri rozhodovaní prihliadal na citované zákonné ustanovenia, ako aj vykonané dôkazy a tvrdenia účastníkov. Dospel k záveru, že vzťahy manželov sú v dôsledku dlhodobej odporcovej agresii tak vážne a hlboko rozvrátené, že v súčasnosti nemožno očakávať obnovenie ich spolužitia a toto manželstvo neplní svoju spoločenskú funkciu.
Pri úprave rodičovských práv a povinností prihliadal na dohodu rodičov, správu kolízneho opatrovníka a ním zistenú vôľu maloletého Ľ.Í.. Keďže maloletý prejavil vôľu byť v starostlivosti otca, súd má za to, že odporca je schopný sa o deti postarať a jeho domácnosť nebude predstavovať pre ne nevhodné alebo nebezpečné prostredie. Z uvedeného dôvodu schválil dohodu v časti zverenia maloletých do striedavej osobnej starostlivosti, ako aj určených intervalov striedania, ako aj dohodu ohľadne neurčenia výživného a neupravenia styku s deťmi, nakoľko tieto nadväzujú na dohodnutú striedavú osobnú starostlivosť. Bydliská detí určil súd taktiež podľa dohody rodičov, nakoľko má za to, že je to v ich záujme a zodpovedá to modelu nastavenej striedavej osobnej starostlivosti rodičov o deti.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 144 O.s.p., podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa všetci účastníci po jeho vyhlásení, krátkom odôvodnení a poučení o možnosti podať voči nemu opravný prostriedok tohto práva vzdali voči všetkým výrokom rozhodnutia.