Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-16C/10/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudcom Mgr. Martinou Hrušovskou, PhD. v právnej veci navrhovateľa: Profidebt Slovakia, s.r.o., so sídlom Mliekarenská 10, 820 05 Bratislava, IČO: 35 925 922 proti odporcovi: C. E., nar. XX.XX.XXXX, D. XX, XXX XX D., t. č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom A. N., zamestnankyňou tunajšieho súdu o zaplatenie 777,43 eur s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 777,43 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 01.05.2010 do zaplatenia, a nahradiť trovy konania vo výške 46,50 eur titulom súdneho poplatku, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava IV dňa 08.03.2011, postúpeným z dôvodu miestnej príslušnosti tunajšiemu súdu dňa 23.01.2013 ako postupník pohľadávky domáhal voči odporcovi zaplatenia istiny 777,43 € spolu s úrokom z omeškania a náhradou trov konania. Skutkovo žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že postupca VOLKSBANK Slovensko, a.s., (predtým Ľudová banka a.s.) IČO: 17 321 123 s odporcom uzavrel dňa 25.04.2003 Zmluvu o kontokorentnom úvere, na základe ktorej bol odporcovi poskytnutý úver vo výške 777,43 €. Odporca si povinnosti zo zmluvy neplnil, preto banka zmluvu o kontokorentnom úvere vypovedala listom zo dňa 19.02.2010. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 29.06.2010 sa navrhovateľ stal nadobúdateľom pohľadávky. Pohľadávka ku dňu postúpenia predstavovala výšku 777,43 €.

Odporca sa v mieste trvalého pobytu nezdržiava. Súdu sa vykonaným šetrením nepodarilo zistiť aktuálnu adresu jeho pobytu, preto mu s poukazom na ust. ustanovil pre toto konanie opatrovníka. Opatrovník odporcu sa k návrhu nevyjadril.

Podľa pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch (t. j. v sporoch, ktorých hodnota nepresahuje 1.000 eur - ).

Súd postupoval v súlade s vyššie cit. zákonným ustanovením, nakoľko v predmetnej veci ide o drobný spor. Bez nariadenia pojednávania bolo vo veci vykonané dokazovanie listinnými dôkazmi založenými navrhovateľom do spisu, predovšetkým Zmluvou o kontokorentnom úvere č. XXXXXXXXXX z 25.04.2003, Výpoveďou Zmluvy o kontokorentnom úvere z 19.02.2010, Oznámením postupcu o postúpení pohľadávky zo dňa 07.07.2010, Zmluvou o postúpení pohľadávok z 29.06.2010, a ostatným na vec vzťahujúcimi sa listinami.

Zmluva o kontokorentnom úvere č. XXXXXXXXXX bola uzatvorená medzi právnym predchodcom navrhovateľa VOLKSBANK Slovensko, a.s., IČO: 17 321 123 ako veriteľom a odporcom ako dlžníkom dňa 25.04.2003 podľa ustanovení § až 507 . Zmluva je uzatvorená písomne, predmetom zmluvy je záväzok banky ako veriteľa poskytnúť kontokorentný úver k bežnému účtu v sume 663,88 € (20.000,- Sk) úročeného sadzbou 14,25 % ročne, s možnosťou zmeny dohodnutej výšky úrokovej sadzby úveru v závislosti od zmien na finančnom trhu, účinnou dňom rozhodnutia banky počas celého obdobia platnosti zmluvy a záväzok odporcu ako dlžníka za v zmluve dohodnutých podmienok splácať istinu, úroky, poplatky a iné peňažné záväzky, ktoré môžu vzniknúť zo zmluvy z účtu bankovým inkasom. Splatnosť úrokov bola stanovená mesačne k poslednému kalendárnemu dňu príslušného mesiaca a k termínu splatnosti úveru. Odporca sa zaviazal zaplatiť úroky len za dobu poskytnutia úveru do vrátenia peňažných prostriedkov na účet. Ku dňu splatnosti bola stanovená aj splatnosť úrokov. Neuhradené úroky mala banka právo zahrnúť do istiny úveru. Banka ku dňu 19.02.20110 evidovala na účte odporcu nepovolený debetný zostatok. Vzhľadom na porušenie zmluvných podmienok banka vypovedala zmluvu o kontokorentnom úvere.

Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 29.06.2010 sa veriteľom postúpenej pohľadávky stal navrhovateľ. Postupca oznamoval odporcovi postúpenie pohľadávky listom zo dňa 07.07.2010. Odporca dlžnú sumu vo výške 777,43 € nezaplatil.

Zistený skutkový stav súd hodnotil podľa právnej úpravy účinnej v rozhodnej dobe vzniku zmluvných vzťahov a to podľa ustanovení Z. z o spotrebiteľských úveroch, podľa ustanovení Zb o ochrane spotrebiteľa, podľa ustanovení vzťahujúcich sa k zmluve o úvere ako absolútnom obchode a podľa ustanovení o spotrebiteľských zmluvách ako špeciálnej právnej úpravy vzťahov zo spotrebiteľských zmlúv.

V prípade zmluvy o úvere ide o absolútny obchod ( ). Ide o označenie pre absolútny záväzkový vzťah, ktorý sa typovo vždy riadi ustanoveniami ObchZ bez ohľadu na povahu účastníkov tohto záväzkového vzťahu a medzi takého záväzky patrí aj zmluva o úvere ( a nasl. ObchZ).

Podľa - Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 506 ObchZ - Ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

Podľa podmienky ponuky úveru ods. 6 o spotrebiteľských úveroch, platný do 31.12.2009 (6) Pri úveroch formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutých bankou iným spôsobom ako na kreditné karty () alebo, ak nemožno určiť ročnú percentuálnu mieru nákladov, musí byť spotrebiteľ najneskôr v čase uzatvorenia zmluvy písomne informovaný o a) úverovom limite, ak je stanovený, b) ročnej úrokovej sadzbe a poplatkoch platných od doby, keď bola zmluva uzatvorená a podmienkach, za ktorých môže byť zmenená a doplnená, c) postupe a spôsobe zániku alebo ukončenia zmluvy. Ak je na účte prípustné prečerpanie peňažných prostriedkov a toto prečerpanie trvá dlhšie ako tri mesiace, spotrebiteľ musí byť písomne informovaný o ročnej úrokovej sadzbe, poplatkoch a ďalších dôsledkoch.

Kontokorentný úver, resp. povolené prečerpanie účtu znamená možnosť ísť do mínusu, poskytovaná bankovými domami ako doplnok k bežnému účtu. Jedná sa o úvery, ktoré možno čerpať a splácať kedykoľvek. Výhoda kontokorentu spočíva v posilnení platobnej schopnosti majiteľa bežného účtu pri platení pravidelných platieb aj keby sa na účte nenachádzal dostatok finančných prostriedkov. Úroky

dohodnuté bankami sa aktuálne pohybujú od 10 do 22 % ročne s tým, že ročne uvádzaná úroková sadzba, je zdražovaná mesačným strhávaním úrokov. Kontokorentný úver sa môže opakovať. Ak dôjde k splateniu, resp. navýšeniu stavu účtu na čiastku, ktorá bola čerpaná v rámci povoleného prečerpania a úrok, potom je možné kontokorent opäť kedykoľvek využiť, a to vždy až do bankou stanoveného limitu. Splácanie prebieha prichádzajúcimi platbami na bežný účet. Dohodnutú výšku úroku v prípade čerpania kontokorentného úveru súd posúdil vo výške 14,25 % ročne ako primeranú.

Podľa platný do 31.12.2010 - Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

Podľa - platný od 01.03.2012 (9 ) Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

Podľa - (1) Ak je predmetom spotrebiteľskej zmluvy poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi za odplatu, sankcie za omeškanie s plnením záväzku spotrebiteľa spolu nesmú byť vyššie, ako ustanoví vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (účinné od 01.07.2010) - (1) Ak je predmetom spotrebiteľskej zmluvy poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi, sankcie za omeškanie spotrebiteľa so splácaním peňažných prostriedkov nesmú spolu prevýšiť priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov naposledy zverejnenú podľa osobitného predpisu ( o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov) pred vznikom omeškania o viac ako 10 percentuálnych bodov ročne a súčasne nesmú prevýšiť trojnásobok úrokov z omeškania podľa tohto nariadenia vlády; za rozhodujúcu sa považuje ročná percentuálna miera nákladov pre obdobný typ spotrebiteľského úveru. (2) Za sankcie podľa odseku 1 sa považujú úroky z omeškania, zmluvné pokuty a akékoľvek iné plnenia za omeškanie spotrebiteľa so splácaním peňažných prostriedkov. (3) Ak sankcie podľa odseku 1 dosiahnu výšku poskytnutých peňažných prostriedkov, následné sankcie za omeškanie spotrebiteľa so splácaním peňažných prostriedkov nesmú prevýšiť úroky z omeškania podľa tohto nariadenia vlády.

Navrhovateľ vykonaným dokazovaním preukázal dôvodnosť a výšku žalobou uplatňovaného nároku, preto mu súd v celom rozsahu vyhovel tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a spolu s istinou priznal žalobcovi aj úrok z omeškania v zákonom stanovenej výške odo dňa 01.05.2010, t.j. odo dňa postúpenia splatnej pohľadávky, po výpovedi zmluvy a výzve právneho predchodcu žalobcu zo dňa 19.02.2010 na zaplatenie nedovoleného debetného zostatku.

Súd o trovách konania rozhodol podľa a úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania, ktoré mu vznikli zaplatením súdneho poplatku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia na Okresný súd Bratislava V v 2 vyhotoveniach, o ktorom rozhodne Krajský súd v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( )

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného . o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov. ( )