Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Sa/11/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne sudkyňou JUDr. Máriou Vrtochovou v právnej veci žalobkyne: Z. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX, právne zastúpená JUDr. MUDr. Miroslavom Pavlákom, advokátom so sídlom v Púchove, Moyzesova 1744, proti žalovanému: Generálny riaditeľ Sociálnej poisťovne, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8-10, 813 63 Bratislava, o preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. XXX XXX XXXX X zo dňa 23. augusta 2022, takto

rozhodol:

Správny súd z r u š u j e rozhodnutie generálneho riaditeľa Sociálnej poisťovne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 23.08.2022 a vec sa v r a c i a žalovanému na ďalšie konanie.

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni úplnú náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa správnou žalobou domáhala preskúmania rozhodnutia žalovaného č. XXX XXX XXXX X zo dňa 23.08.2022, ktorým bolo zamietnuté jej odvolanie a súčasne bolo potvrdené prvostupňové rozhodnutie ústredia, ktorým bol žalobkyni podľa , a v znení neskorších predpisov od 10. septembra 2021 priznaný invalidný dôchodok v sume 187,00 EUR mesačne a podľa v znení neskorších predpisov jej bol invalidný dôchodok zvýšený od 1. januára 2022 na sumu 189,50 EUR mesačne.

2. Žalobkyňa žalobu odôvodnila tým, že postupom a rozhodnutím Sociálnej poisťovne ústredie ako prvostupňového správneho orgánu a následne aj postupom a rozhodnutím generálneho riaditeľa Sociálnej poisťovne ako druhostupňového správneho orgánu došlo k porušeniu pri výpočte jej invalidného dôchodku (nesprávnym percentuálnym posúdením jej invalidity a nesprávnym určením dátumu jej invalidity), v dôsledku čoho jej bol priznaný tento dôchodok v nižšej sume ako jej patrí. Posudkový lekár určil dátum vzniku invalidity od 10.09.2021 a to aj napriek tomu, že posudkovej komisii na základe telefonickej výzvy tohto posudkového lekára, odovzdala požadované dokumenty - jej ďalšie lekárske správy od roku 2016 (tak ako si ich posudkový lekár vyžiadal). Predpokladala, že na základe predložených lekárskych správ posudzuje dátum vzniku jej invalidity, t. j. skúma existenciu jej diagnózy z dôvodu určenia dátumu vzniku invalidity (s možnosťou priznania tri roky spätne). V tejto súvislosti poukázala predovšetkým na lekársku správu MUDr. E. zo dňa 22.04.2022 (ako aj na jej skoršie lekárske správy, ktoré mal posudkový lekár k dispozícii) potvrdzujúcu jej diagnózu "L. U." už v roku 1999. Má za to, že posudkový lekár nesprávne posúdil percentuálnu mieru jej invalidity. Bez akéhokoľvek zdôvodnenia, resp. vysvetlenia sa nezaoberal obojstrannými bronchiektáziami, ktorými tiež trpí. Toto ochorenie sa v „Kapitole IV, položka 6, písmeno b)“ nenachádza a nachádza sa pod písmenom c) tejto Kapitoly. A toto nebolo zohľadnené a dôvod nezohľadnenia tohto ochorenia nebol žiadnym spôsobom vysvetlený v odbornom posudku. Poukazuje aj na stanovisko MUDr. E., podľa vyjadrenia ktorej jej

malo byť priznaných minimálne 75%. Prvostupňový, ale aj druhostupňový správny orgán odignoroval túto namietanú skutočnosť, pričom nezohľadnenie zdravotného postihnutia (obojstranné bronchiektázie) nezdôvodnil. Pokiaľ by toto postihnutie posudkový lekár vyhodnotil správne, zistil by, že pri jeho správnom zaradení, jej základné zdravotné postihnutie malo byť posúdené podľa Kapitoly IV, položka 6, písmeno c) (a nie podľa písm. b) tejto Kapitoly). Prvostupňový, ale aj druhostupňový správny orgán odignoroval existenciu jej invalidizujúceho zdravotného postihnutia už od roku 1999 a túto namietanú skutočnosť ničím nezdôvodnil. Nedostatočné a nesprávne vyhodnotenie jej zdravotných postihnutí, bez uvedenia úvahy, ktorou sa správny orgán riadil pri určení jej invalidity a dátumu vzniku invalidity zakladá nepreskúmateľnosť napadnutého rozhodnutia a teda aj jeho nezákonnosť. Žiadala, aby Krajský súd v Trenčíne v súlade s zrušil rozhodnutie Sociálnej poisťovne č. XXX XXX XXXX X. zo dňa 23.8.2022 z dôvodu, že rozhodnutie je nezákonné z dôvodu nesprávneho posúdenia skutkového stavu (jej zdravotného stavu pre účely invalidity), čo sa v konečnom dôsledku prejavilo na nesprávnom výpočte invalidného dôchodku žalovaným. Navrhovala, aby súd zrušil rozhodnutie Sociálnej poisťovne č. XXX XXX XXXX 0 zo dňa 23.8.2022 (rozhodnutie druhostupňového správneho orgánu) a súčasne v spojení s týmto rozhodnutím zrušil aj rozhodnutie Sociálnej poisťovne ústredie č. XXX XXX XXXX X. zo dňa 31.3.2022 (rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu) a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie.

3. Žalovaný v písomnom vyjadrení k podanej správnej žalobe zotrval na zákonnosti a vecnej správnosti žalobou napadnutého rozhodnutia a žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. S námietkami žalobkyne nesúhlasí, považuje ich za nedôvodné, pričom s námietkami žalobkyne, ktoré sú totožné s námietkami, ktoré uviedla v odvolaní podanom proti rozhodnutiu žalovaného, ústredie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 31. marca 2022, sa generálny riaditeľ vysporiadal v odôvodnení napadnutého rozhodnutia č. XXX XXX XXXX X zo dňa 23. augusta 2022. Pri posudzovaní zdravotného stavu žalobkyne boli zhodnotené všetky odborné lekárske nálezy, ktoré mal posudkový lekár organizačnej zložky k dispozícii, ktoré obsahovali aj závery zobrazovacích vyšetrení, subjektívnych údajov a objektívnych klinických vyšetrení, ktoré boli uvedené v každej jednej lekárskej správe a nachádzali sa v posudkovej spisovej dokumentácii žalobkyne. Subjektívne presvedčenie žalobkyne, že jej zdravotné postihnutie zodpovedá vyššej miere poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť nie je rozhodujúce, pretože posúdenie rozsahu zdravotného poškodenia a jeho následkov na schopnosť žalobkyne vykonávať zárobkovú činnosť vyžaduje lekárske znalosti, ktoré je v sociálnych veciach zákonom zverené posudkovým lekárom sociálneho poistenia. Z uvedeného vyplýva, že činnosť posudkových lekárov spočíva v náležitom objektívnom a nestrannom zistení a posúdení zdravotného stavu žalobkyne, a to na základe vyšetrenia žalobkyne, z doloženej zdravotnej dokumentácie, ako aj z lekárskych správ a záverov odborných lekárov. Postup žalovaného bol správny a dôvody napadnutého rozhodnutia majú podklad v zákonných ustanoveniach, na základe ktorých bolo rozhodnuté vo veci priznania invalidného dôchodku. Pridržiava sa skutkových a právnych dôvodov uvedených v rozhodnutí generálneho riaditeľa č. XXX XXX XXXX 0 zo dňa 23. augusta 2022 a trvá na správnosti napadnutého rozhodnutia č. XXX XXX XXXX 0 zo dňa 31. marca 2022, ktoré je vecne totožné s rozhodnutím generálneho riaditeľa č. 765 110 7981 0 zo dňa 23. augusta 2022. Má za to, že predmetné rozhodnutia sú správne a zákonné.

4. Žalobkyňa v písomnej replike k vyjadreniu žalovaného uviedla, že s vyjadrením žalovaného nesúhlasí. Vo vyjadrení sa Sociálna poisťovňa opiera o jej „subjektívne presvedčenie“, v zmysle ktorého jej zdravotné postihnutie zodpovedá vyššej miere poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, čo nie je pre nich rozhodujúce. Vyjadrenie žalovaného vníma ako všeobecné a nevysvetľuje jej námietky. Nie je v ňom uvedené, prečo zobrala posudková lekárka do úvahy pri posudzovaní miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v prílohe č. 4 pri kapitole IV, položky 6, písmeno b) (45%-60%) v dolnej hranici, kde vynechala, resp. opomenula obojstranné bronchiektázie a neposúdila jej ochorenie v písmene c) (75%- 80%), kde je diagnóza difúznych bronchiektázií uvedená. Tiež sa nevyjadrila k dátumu vzniku invalidity s možnosťou priznania troch rokov spätne, nakoľko cystická fibróza, ktorou trpí od narodenia je geneticky podmienené ochorenie, to znamená, že bohužiaľ sa s ňou človek narodí a počas života sa nedá získať.

5. Z administratívneho spisu bolo zistené, že žalobkyňa podala žiadosť o priznanie invalidného dôchodku. Prvostupňový správny orgán vyhotovil odborný posudok o invalidite dňa 10.02.2022, podľa ktorého bolo za rozhodujúce zdravotné postihnutie určené eH.by, S. a premeny látok, L. (Z.) s Z., stredný stupeň (cD. - pozitívny nález na CT pľúc, L. K., nB.a, ľahká alebo stredne ťažká ventilačná

porucha, klinické prejavy S.), následkom čoho bola v súlade s kapitolou IV, položky 6, písmena b) prílohy č. 4 k v znení neskorších predpisov, určená miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť vo výške 45 % (z percentuálneho rozpätia od 45 % do 60 %). Za iné zdravotné postihnutia nebola zvýšená miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, pretože sú posudkovo nezávažné. Na podklade takto zisteného stavu prvostupňový správny orgán rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 31.03.2022 rozhodol o priznaní invalidného dôchodku žalobkyni od 10.09.2021 vo výške 187,00 EUR mesačne a podľa v znení neskorších predpisov jej bol invalidný dôchodok zvýšený od 1. januára 2022 na sumu 189,50 EUR mesačne. Za základ rozhodnutia vzal skutočnosti zistené v odbornom lekárskom posudku.

6. Proti tomuto rozhodnutiu podala žalobkyňa v zákonom stanovenej lehote odvolanie, v ktorom namietala posudkový záver posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočky Považská Bystrica, týkajúci sa dátumu vzniku invalidity a určenej percentuálnej miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Namietala, že posudkový lekár sociálneho poistenia posúdil jej postihnutie na dolnej hranici percentuálneho rozpätia, pričom nezohľadnil jej pokročilé pľúcne prejavy, ventilačnú poruchu stredne ťažkého stupňa, chronickú sinusitídu a obojstranné bronchiektázie. Bola názoru, že podľa zdravotných vyšetrení, nálezov a diagnóz, jej zdravotný stav zodpovedá zaradeniu v kapitole IV, položka 6, písm. c) prílohy č. 4 k Z. z v znení neskorších predpisov.

7. O odvolaní rozhodol napadnutým rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X. zo dňa 23.08.2022 žalovaný tak, že rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu potvrdil a odvolanie zamietol. Uviedol pritom, že na základe podaného odvolania bol zdravotný stav žalobkyne opätovne posúdený posudkovým lekárom sociálneho poistenia a to posudkom zo dňa 29.06.2022. Posudkový lekár posúdil zdravotný stav žalobkyne v jej neprítomnosti na základe dostupnej lekárskej dokumentácie, pričom uviedol nasledovné: „Medicínsky má účastníčka konania zistenú L. - Z. od 1999 s najzávažnejšími prejavmi v dýchacích cestách, kde sa tvoria rozšírenia, ktoré spôsobujú v poslednom období len ľahkú X. N. poruchu overenú K., hodnoty FEV1 sú pod 70, iné parametre zápalovej aktivity nedokumentované, musí prebiehať opakovaná aj intravenózna aplikácia antibiotík pre pozitívne kultivácie a opakované infekty horných dýchacích ciest. Odborný lekár zo špecializovanej ambulancie potvrdzuje štandardnú liečbu a relatívnu stabilizáciu ochorenia, preto posúdenie v kapitole IV, položka 6, písm. c) nie je zdôvodnené - nemožno potvrdiť progresiu ochorenia, nie je prítomná ťažká ventilačná porucha, komplikácie z iných orgánov si nevyžadujú odborné vyšetrenia a liečbu na ORL a gastroenterológii. Zodpovedajúce posúdenie je dolná hranica pre stredne ťažký stupeň v kapitole IV, položka 6, písm. b) na 45 %. Dátum vzniku tejto invalidity bol určený správne od 10. septembra 2021, kedy imunoalergológ vyslovuje podozrenie na progresiu s otáznikom. Na iné ochorenia sa účastníčka konania nelieči, ani nie sú dokumentované odbornými vyšetreniami, preto podľa znenia o sociálnom poistení je zvýšenie miery poklesu rozhodujúceho postihnutia o iné ochorenia neopodstatnené. Skutkový stav bol objektívne zistený, nie sú diskrepancie medzi závermi odborných vyšetrení a posúdením posudkového lekára sociálneho poistenia, ústredie, subjektívne ťažkosti uvedené v odvolaní sa nelíšia od ťažkostí uvedených pri odborných vyšetreniach a sú dokázanými diagnózami vysvetlené. Odvolanie účastníčky konania neobsahuje žiadne nové skutočnosti. Celkove nemá posudkový lekár sociálneho poistenia, ústredie dôvod na zmenu posudku zo dňa 10. februára 2022 a 26. mája 2022.“ Za rozhodujúce zdravotné postihnutie určil posudkový lekár sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie so sídlom v Trenčíne endokrinné choroby, poruchy výživy a premeny látok, cystická fibróza (mukoviscidóza) s Z., stredný stupeň (L. - S., L., H., R., klinické prejavy pB., hG.) podľa kapitoly IV, položky 6, písmena b) prílohy č. 4 k v znení neskorších predpisov, s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 45 % (z percentuálneho rozpätia od 45 % do 60 %). Za iné zdravotné postihnutia nebola zvýšená miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, pretože sú posudkovo nezávažné. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť po posúdení zdravotného stavu posudkovým lekárom sociálneho poistenia v rámci odvolacieho konania je naďalej 45 %, od 10. septembra 2021. Nakoľko nenastala zmena v posúdení zdravotného stavu, patrí menovanej invalidný dôchodok naďalej v nezmenenej sume. Ďalej žalovaný v rozhodnutí uviedol, že v odvolacom konaní žalobkyňa neuviedla žiadne také nové skutočnosti, ktoré by spochybňovali úplnosť, objektivitu a presvedčivosť posudkov posudkových lekárov sociálneho poistenia zadovážených v tomto konaní a ktoré by prijatý záver v posudkoch posudkových lekárov sociálneho poistenia spochybnili alebo vyvrátili. Na podklade takto zisteného stavu žalovaný odvolanie zamietol. 8. Krajský súd v Trenčíne ako vecne a miestne príslušný správny súd preskúmal správnou žalobou napadnuté rozhodnutie a postup žalovaného nielen v rozsahu a z dôvodov uvedených v správnej žalobe

( (ďalej len „“) v spojení s ). Po zistení, že žaloba bola podaná oprávnenou osobou, v zákonnej lehote a proti rozhodnutiu, ktoré je spôsobilým predmetom súdneho prieskumu v rámci správneho súdnictva ( v spojení s ), nariadil vo veci pojednávanie, na ktoré predvolal žalobkyňu a žalovaného.

9. Žalobkyňa zotrvala na žalobe a jej dôvodoch ako aj na svojom vyjadrení a žiadala žalobou napadnuté rozhodnutie zrušiť a vec vrátiť tomuto orgánu na ďalšie konanie. Žalobkyňa poukázala na to, že C. neboli v posudku vôbec zohľadnené a tie sa práve nachádzajú pod písmenom c), pod písmenom b) sa nenachádzajú, tam sú len chronické zmeny, čo považuje za najzásadnejšiu vec. Rovnako namietala, že v posudku sa uvádza len ľahká X.a, čo ale nevyplýva zo zdravotnej dokumentácie, kde je písaná stredne ťažká obštrukčná ventilačná porucha. Pri L. U. v tejto kapitole však nekvantifikuje čo je ľahká, stredne ťažká, ťažká obštrukcia, s poukazom na § 71 ods. 9 pri použití analógie, sa táto kvantifikácia ľahkej, stredne ťažkej, ťažkej ventilačnej poruchy nachádza v kapitole VIII oddiele B chronická obštrukčná choroba, čo je len z mnohých príznakov, ktoré má L. a kde sa uvádza, že stredne ťažká obštrukčná porucha je menej ako 80%, teda ju nemožno hodnotiť ako ľahkú. Ďalej uviedla, že v písm. c) je stredne ťažká až ťažká ventilačná porucha pred štandardnou liečbou, pričom ona má plne vyťaženú liečbu, napriek tomu je tá porucha stredne ťažká, kým písmeno b) hovorí len o ľahkej a stredne ťažkej poruche. Nie je možné v praxi zistiť či by jej porucha po vysadení liečby bola ťažká, lebo by to mohlo ohroziť jej zdravie. Čo sa týka S. nedostatočnosti ona vyžaduje závažnú K. liečbu týchto enzýmov, porucha pečene, D., to je aj pri b) aj c), pričom je tam konštatovaná progresia, i keď mierna, a to ešte v apríli 2022. Čo sa týka stredne ťažkej ventilačnej poruchy, to je ešte z decembra 2021. Teda spĺňa všetky kritériá pre ťažký stupeň, ktorý spadá pod písmeno c). Čo sa týka opakovaného podávania antibiotík vnútrožilovo, čím argumentuje posudkový lekár, uviedla, že to sa dáva pri akútnych stavoch, pričom ona je pod neustálym antibiotickým krytím. Prislúcha jej teda najmenej 75% miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a to už tri roky od podania žiadosti v roku 2021. Zároveň predložila lekársku správu z decembra 2022, i keď vie že pre toto konanie je nepoužiteľná.

10. Žalovaný zotrval na vecnej správnosti rozhodnutia a žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.

11. Podľa , , o sociálnom poistení poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok. Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu.

12. Podľa , o sociálnom poistení pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.

13. Príloha č. 4 o sociálnom poistení v kapitole IV - endokrinné choroby, poruchy výživy a premeny látok, položka 6 - Cystická fibróza (mukoviscidóza) s multiorgánovým postihnutím, písmeno b) - stredný stupeň (chronické zápalové zmeny pľúcneho parenchýmu - pozitívny nález na CT pľúc, chronická sinusititída, nazálna polypóza, ľahká alebo stredne ťažká ventilačná porucha, klinické prejavy pankreatickej insuficiencie pred substitučnou liečbou, hepatopatia) stanovuje percentuálnu mieru poklesu schopnosti zárobkovej činnosti v rozpätí 45 % - 60 %.

14. Príloha č. 4 o sociálnom poistení v kapitole IV - endokrinné choroby, poruchy výživy a premeny látok, položka 6 - Cystická fibróza (mukoviscidóza) s multiorgánovým postihnutím, písmeno c) - ťažký stupeň (chronické zápalové zmeny pľúcneho parenchýmu - CT nález difúznych bronchiektázii a príp. hyperinflácie pľúc, stredne ťažká až ťažká ventilačná porucha pred štandardnou liečbou, chronická sinusititída prípadne aj nazálna polypóza, klinické prejavy pankreatickej insuficiencie pred substitučnou liečbou, hepatopatia, progresia ochorenia napriek stálej komplexnej intenzívnej liečbe s výrazným obmedzením výkonnosti organizmu) stanovuje percentuálnu mieru poklesu schopnosti zárobkovej činnosti v rozpätí 75 % - 80 %.

15. Podľa , , o sociálnom poistení miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí. Jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú. Mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10 %, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.

16. Podľa o sociálnom poistení organizačná zložka Sociálnej poisťovne pred vydaním rozhodnutia postupuje tak, aby presne a úplne zistila skutočný stav veci, a na ten účel obstará potrebné podklady na rozhodnutie.

17. Podľa o sociálnom poistení organizačná zložka Sociálnej poisťovne pri posudzovaní veci objasňuje rovnako dôkladne všetky rozhodujúce skutočnosti bez ohľadu na to, či svedčia v prospech alebo v neprospech účastníka konania. 18. V predmetnej veci žalobkyňa nesúhlasila s určenou mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a s dátumom vzniku invalidity a žiadala zaradenie posúdenia invalidity podľa do kapitoly IV, položka 6, písm. c) prílohy č. 4, kde je miera poklesu schopnosti zárobkovej činnosti v rozpätí 75 % - 80 %.

19. Správny súd vo všeobecnosti konštatuje, že správny orgán je v odôvodnení svojho rozhodnutia povinný uviesť, ktoré skutočnosti boli podkladom pre jeho rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov a právne predpisy, na základe ktorých rozhodoval. Pri právnom posúdení veci musí správny orgán uviesť, konkrétny odkaz na právny predpis, z ktorého vyvodzuje svoje právne posúdenie. Nestačí pritom iba citácia tohto zákonného ustanovenia, ale je potrebné aj vyložiť obsah právnej normy, aby bolo zrejmé aký je vzťah medzi skutkovými zisteniami a právnym posúdením. Jeho správna úvaha použitá pri rozhodovaní pritom musí zodpovedať zásadám logiky a musí z nej byť zrejmé, akými úvahami sa správny orgán riadil pri svojom rozhodovaní. Je pritom zrejmé, že je povinnosťou odvolacieho správneho orgánu, aby sa zaoberal jednotlivými odvolacími námietkami odvolateľa a dal odpoveď na nastolené odvolacie dôvody.

20. Každé rozhodnutie žalovaného musí byť za každých okolností argumentačne presvedčivé, jasné a zrozumiteľné, pričom je potrebné, aby sa správny orgán riadne vysporiadal s jednotlivými námietkami účastníka a bolo z neho zrejmé ako sa vysporiadal s dôkazmi, ktoré účastník v konaní predložil. Nepochybne bolo vecou správneho orgánu, aby sa v zmysle vyššie uvedeného jednotlivo zaoberal jednotlivými ochoreniami žalobkyne, konkrétne vysvetlil, prečo nezohľadnil, že žalobkyňa trpí cystickou fibrózou už od 1999 a rovnako nezohľadnil, že trpí aj difúznymi obojstrannými bronchiektáziami.

21. Správny súd po preskúmaní napadnutého rozhodnutia žalovaného ako aj prvostupňového rozhodnutia, administratívneho spisu, žaloby a vyjadrení strán dospel teda k záveru, že žaloba je dôvodná. Správny súd má za to, že záver žalovaného, že u žalobkyne vznikla invalidita až dňa 10.09.2021 z dôvodu poklesu miery schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť vo výške 45% je nepreskúmateľný, teda predčasný, nemajúci oporu v administratívnom spise. Správny súd konštatuje, že z lekárskych správ je zrejmé, že žalobkyňa trpela cystickou fibrózou už od 1999, teda už pred určeným dátumom 10.09.2021. Žalovaný pritom v napadnutom rozhodnutí len stroho uviedol, že dátum vzniku tejto invalidity bol určený správne od 10. septembra 2021, kedy

imunoalergológ vyslovuje podozrenie na progresiu s otáznikom. Avšak nie je v odôvodnení odpoveď na zásadnú námietku žalobkyne, prečo od 10.09.2021, keď aj pred týmto obdobím touto chorobou trpela, teda z pohľadu súdu je rozhodnutie žalovaného z uvedeného dôvodu nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov, nakoľko z obsahu lekárskych správ je zrejmé, že žalobkyňa aj pred týmto dátumom vyššie uvedenou chorobou trpela. Správny súd ďalej uvádza, že žalobkyni bolo žalovaným určené ako podstatné a najzávažnejšie ochorenie, ktoré má vplyv na pokles jej schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v porovnaní so zdravou osobou G. poruchy výživy a S., L. (Z.) s mV., stredný stupeň (L. - S., L., H., ľahká alebo stredne ťažká N., E. pred substitučnou liečbou, hepatopatia) podľa kapitoly IV, položky 6, písmena b) prílohy č. 4 k v znení neskorších predpisov, s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 45 % (z percentuálneho rozpätia od 45 % do 60 %). Žalovaný teda uviedol jeho zákonnú kategorizáciu, ako aj percentuálnu mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, ktorá bola určená na dolnej hranici v rámci zákonom stanoveného percentuálneho rozpätia. Žalovaný však riadne nevysvetlil prečo nezaradil posúdenie zdravotného stavu žalobkyne pod kapitolu IV, položka 6, písmeno c), keď žalobkyňa už v podanom odvolaní namietala, že trpí aj difúznymi obojstrannými bronchiektáziami, ktoré sa v Kapitole IV, položka 6, písmeno b) pritom nenachádzajú, ale sú uvedené pod písmenom c) tejto Kapitoly. Bez akéhokoľvek zdôvodnenia, resp. vysvetlenia sa teda nezaoberal obojstrannými bronchiektáziami, ktorými žalobkyňa tiež trpí. Dôvod nezohľadnenia tohto ochorenia pritom nebol ani žiadnym spôsobom vysvetlený ani v odbornom posudku, ani v rozhodnutí žalovaného. Žalovaný odignoroval túto namietanú skutočnosť, pričom nezohľadnenie zdravotného postihnutia (obojstranné C.) ani nezdôvodnil. Z pohľadu súdu je teda rozhodnutie žalovaného z uvedeného dôvodu nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov, nakoľko z obsahu lekárskych správ je zrejmé, že žalobkyňa trpela L. už od 1999, a rovnako je zrejmé, že trpí aj difúznymi obojstrannými C..

22. S poukazom na vyššie uvedené dospel správny súd k záveru, že rozhodnutie žalovaného trpí vadou nepreskúmateľnosti a je potrebné ho podľa zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie.

23. O trovách konania správny súd rozhodol podľa v spojení s a v konaní úspešnej žalobkyni priznal proti žalovanému právo na úplnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne správny súd podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e m o ž n é podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne na Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach. Zmeškanie tejto lehoty nie je možné odpustiť. Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. To neplatí, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa a alebo je žalovaným Centrum právnej pomoci. V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach podľa (z podania musí byť zjavné ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, údaj, kedy bolo sťažovateľovi napadnuté rozhodnutie doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).