Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-175-2013.pdf
PDF · 72.64 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4C/175/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci navrhovateľa CETELEM SLOVENSKO, a.s., Panenská 7, Bratislava, IČO: 35 787 783, zast. JUDr. Helenou Strachotovou, advokátkou so sídlom Hviezdoslavova 7, Martin, proti odporkyni V. B., N.. XX.XX.XXXX, A. K. N. K. XXXX v konaní o zaplatenie 342,62 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 342,62 € so zmluvným úrokom vo výške 39 % ročne zo sumy 311,92 € od 2.3.2012 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 342,62 € od 1.6.2012 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Odporkyňa j e p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 102,99 € v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právnej zástupkyne navrhovateľa JUDr. Heleny Strachotovej, usadenej euroadvokátky, Hviezdoslavova 7, 036 01 Martin.
odôvodnenie:
Dňa 14.5.2013 podal navrhovateľ návrh, v ktorom žiadal, aby mu odporca zaplatil sumu 342,62 € so zmluvným úrokom vo výške 39 % ročne zo sumy 311,92 € od 2.3.2012 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 342,62 € od 1.6.2012 do zaplatenia. Skutkový základ uplatneného nároku bol ten, že na základe písomnej žiadosti odporcu poskytol navrhovateľ odporcovi spotrebiteľský úver dňa 20.6.2011 vo výške 341 € na nákup spotrebného tovaru. Zmluva bola uzavretá prijatím návrhu. Navrhovateľ za odporcu zaplatil časť kúpnej ceny zodpovedajúcej výške poskytnutého úveru a odporca tovar prevzal. Tým došlo k uzavretiu platného právneho úkonu. Odporca sa zaviazal zaplatiť úver v 15 mesačných splátkach x 29,08 € počnúc dňom 15.7.2011. Svoj záväzok nesplnil. Podľa všeobecných podmienok, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť úverovej zmluvy, navrhovateľ má právo aj na zmluvnú pokutu vo výške 8 % z každej sumy, so splatením ktorej sa odporca dostal do omeškania viac ako 30 dní a bol navrhovateľom na zaplatenie vyzvaný. Odporkyňa bola naposledy vyzvaná listom zo dňa 7.3.2012. Ku dňu 30.4.2012 sa stal splatným dlh odporkyne vo výške 342,62 €. Úroková sadzba za poskytnutý úver bola dohodnutá vo výške 39 % ročne a podľa § 369 Obchodného zákonníka navrhovateľovi vzniklo aj právo na 9 % úrok z omeškania ročne odo dňa nasledujúceho po náhradnej splatnosti od 1.6.2012 do zaplatenia.
Navrhovateľ pripojil k návrhu odstúpenie od úverovej zmluvy zo dňa 7.3.2012 na čl. 4 spisu, žiadosť - zmluvu o spotrebiteľskom úvere na čl. 5 spisu, výpis z obchodného registra čl. 8.
Odporkyni bol doručený návrh, procesné poučenia podľa § 114 OSP, vrátane poučenia podľa § 120 ods. 4 OSP v nadväznosti na § 205a OSP a výzva, aby sa k návrhu vyjadrila. V stanovenej lehote sa
k návrhu nevyjadrila, čo súd považoval za súhlas s návrhom čo do základu i čo do výšky. Odporkyňa nespochybnila základ a výšku pohľadávky.
Predmetom sporu je zaplatenie sumy 342,62 €, zmluvný úrok 39 % ročne a úrok z omeškania vo výške 9 % ročne, čo je menej ako 1000 €. Z tohto dôvodu ide o drobný spor a súd podľa § 115a ods. 2, § 156 ods. 3, § 200ea ods. 1, 2 OSP verejne vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania. Termín verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na internete a na úradnej tabuli Okresného súdu v Čadci vyhláškou na čl. 15 spisu. Vyhláška bola vyvesená dňa 11.2.2014, zvesená dňa 26.2.2014. Lehota podľa § 115 ods. 2 OSP dodržaná.
Súd mal zato, že medzi účastníkmi konania ako zmluvnými stranami vznikol platný právny úkon, vrátane všeobecných podmienok, na základe ktorého navrhovateľ splnil svoje zmluvné povinnosti a odporkyňa svoje zmluvné povinnosti nesplnila. Súd vyhovel návrhu v celom rozsahu a zaviazal odporkyňu k zaplateniu predmetu sporu, teda k splneniu zmluvných povinností. Mal zato, že tvrdenia navrhovateľa v návrhu, ktoré boli doručené, sú nesporné. Vychádzal z nesporných tvrdení účastníkov konania, na ktoré poukazuje v nadväznosti na § 120 ods. 3 OSP, § 153 ods. 1 OSP. O nespornosti tvrdení nemal závažné a dôvodné pochybnosti, a to aj vzhľadom k listinným dôkazom, ktoré k návrhu boli pripojené.
Úspešným účastníkom konania je navrhovateľ, podľa § 142 ods. 1 OSP mu patrí plná náhrada trov konania. Súd priznal náhradu trov konania vo výške 102,99 € (súdny poplatok 20,50 € + trovy právneho zastúpenia vo výške 82,49 €). Trovy právneho zastúpenia vznikli za 2 úkony právnej pomoci - prevzatie veci, podanie návrhu, 2 x 26,56 €, 2 x režijný paušál 15,62 € = 68,74 € + 20 % DPH vo výške 13,75 = 82,49 €. Trovy konania boli priznané podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení zmien a doplnkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.