Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/77/2014

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v právnej veci navrhovateľa Y. S., nar. XX. X. XXXX, bytom Z. XXX, K., zastúpeného JUDr. Slavomírom Bachyncom, advokátom so sídlom V. XXX proti odporcovi Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, so sídlom v Bratislave, Pribinova 2, v konaní o náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím, na odvolanie navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu v Námestove, č.k. -73 zo dňa 28. novembra 2013, takto

rozhodol:

Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením Okresný súd v Námestove zastavil konanie medzi účastníkmi v časti o zaplatenie nemajetkovej ujmy vo výške 30 000,- Eur s príslušenstvom.

Svoje rozhodnutie odôvodnil ust. (ďalej už len „“) v spojení s ust. , keď konštatoval, že na tamojšom súde bol podaný návrh vedený pod sp. zn. dňa 6. 4. 2010, v ktorom sa navrhovateľ okrem iného domáha i náhrady nemajetkovej ujmy v zmysle a nasl. . Keďže dotknutá osoba sa v zmysle platnej judikatúry môže domáhať nápravy buď prostredníctvom žaloby na ochranu osobnosti podľa a nasl. alebo žaloby podľa príslušných ustanovení a konaniu o náhradu škody predchádza konanie o ochranu osobnosti, prvostupňový súd, tak ako je to už vyššie uvedené, konanie zastavil pre prekážku začatého konania.

Proti tomuto uzneseniu podal odvolanie, v zákonom stanovenej lehote, prostredníctvom svojho právneho zástupcu navrhovateľ. Žiadal napadnuté uznesenie prvostupňového súdu zrušiť, vec mu vrátiť na ďalšie konanie dôvodiac tým, že prvostupňový súd nesprávne právne posúdil vec. Totožnosť predmetu konania je daná vtedy, keď ten istý nárok alebo stav vymedzený žalobným petitom vyplýva z rovnakých skutkových tvrdení, na základe ktorých bol uplatnený, pričom on sa svojím návrhom domáha náhrady škody v zmysle a konanie, na ktoré poukazuje súd, je vedené o nároku na ochranu osobnosti podľa .

Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal vec v rozsahu mu danom ust. a bez nariadenia pojednávania ( ) rozhodnutie prvostupňového súdu podľa ust. ako vecne správne potvrdil.

Pokiaľ išlo o skutkové zistenia, vyhodnotenie rozhodujúcich skutočností a právne posúdenie veci, v tomto smere sa odvolací súd v celom rozsahu stotožnil s dôvodmi napadnutého rozhodnutia, ktoré v takomto

prípade nie je potrebné opakovať ( ), keďže ani zo strany odvolateľa neboli v odvolaní uvedené také skutočnosti, s ktorými by sa nevyporiadal súd prvého stupňa v dôvodoch napadnutého rozhodnutia.

Ak by si i súd osvojil tvrdenie o nezákonnosti, resp. protiústavnosti konania, ktorým došlo k porušeniu práv navrhovateľa, mohol by sa tento domáhať (tak ako to napokon správne konštatuje i prvostupňový súd v dôvodoch svojho rozhodnutia) nápravy buď prostredníctvom žaloby na ochranu osobnosti podľa a nasl. o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci. Keďže konaniu o zodpovednosti za škodu predchádzalo konanie o ochranu osobnosti podľa , prvostupňový súd postupoval správne, keď s poukazom na ust. v spojení s ust. konanie zastavil.

O trovách odvolacieho konania súd rozhodol podľa ust. s použitím ust. a nepriznal žiadnemu z účastníkov právo na náhradu trov odvolacieho konania, lebo navrhovateľ úspech v odvolacom konaní nemal a odporcovi žiadne trovy v odvolacom konaní nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.