Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-139-2013.pdf
PDF · 63.37 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-5C/139/2013
Uznesenie
Okresný súd Ružomberok v právnej veci navrhovateľa: Alfa Inkaso, s.r.o. so sídlom Hvězdova 1716/2b, 140 78 Praha 4, Nusle, česká republika, IČO: 290 50 910, zast. Mgr. Petrom Starinským, advokátom, so sídlom Panenská 13, 811 03 Bratislava, proti odporkyni: L. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX E. XXX, v konaní o zaplatenie 148.416,31 CZK s prísl., takto
rozhodol:
Súd s ch v a ľ u j e zmier uzavretý medzi účastníkmi konania v nasledovnom znení:
Odporkyňa s a z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi sumu 148.416,37 CZK spolu s príslušenstvom tvoriacim úrok z úveru vo výške 13,38 % ročne zo sumy 148.220,31 CZK od 06.06.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 148.416,31 CZK od 06.06.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania z nesplatených splátok do dňa splatnosti úveru vo výške 326,40 CZK, ktorú sumu s a z a v ä z u j e splatiť v mesačných splátkach vo výške 2.700,-CZK, splatných vždy do každého 25.- teho dňa v mesiaci, počnúc právoplatnosťou výroku tohto uznesenia až do zaplatenia, pod následkom straty výhody splátok.
Odporkyňa s a z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi trovy konania titulom nevrátenej časti zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 34,70 eur a trovy právneho zastúpenia v celkovej výške 1.050,32 eur, a to v mesačných splátkach vo výške 100 eur, splatných počnúc právoplatnosťou výroku tohto uznesenia, vždy do každého 25.-teho dňa v mesiaci až do zaplatenia, pod následkom straty výhody splátok, a to na účet vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s. č.ú: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX.
Súd v r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 312,30 eur zaplatený na účet tunajšieho súdu a u p r a v u j e Daňový úrad Bratislava, aby uvedenú sumu poukázal navrhovateľovi, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 15.10.2013 si navrhovateľ uplatnil voči odporkyni právo na zaplatenie sumy 148.416,31 CZK s príslušenstvom titulom nevráteného úveru, ktorý bol odporkyni poskytnutý na základe Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX uzavretej medzi Českou spořitelnou, a.s. so sídlom v Prahe a odporkyňou dňa 05.06.2008. Na základe tejto zmluvy bol pre odporkyňu zriadený úverový účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, na ktorý jej bol poskytnutý úver vo výške 150.000,-CZK pri dohodnutej úrokovej sadzbe vo výške 13,38 % ročne, ktorý úver sa odporkyňa zaviazala uhrádzať v mesačných splátkach vo výške 2.777,-CZK, splatných k 5.-temu dňu každého mesiaca odo dňa 07.07.2008. Posledná splátka mala byť uhradená dňa 05.06.2015. Vzhľadom k tomu, že odporkyňa porušila zmluvnú dohodu a nesplácala úver v súlade s podmienkami dojednanými v zmluve, nesplatená časť úveru spolu s príslušenstvom sa v súlade so zmluvou stala splatnou ku dňu 05.06.2009, a to výzvou s výstrahou zo dňa 13.05.2009 zaslanou odporkyni doporučene.
Pred otvorením prvého pojednávania účastníci konania uzavreli zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Podľa § 99 ods. 1, 2 a 4 OSP: 1) Ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
2) Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
4) Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Vzhľadom k tomu, že takto uzavretý súdny zmier neodporuje právnym predpisom, súd tento v znení uvedenom vo výrokovej časti uznesenia schválil.
Súčasťou schváleného zmieru je dohoda účastníkov o náhrade trov konania titulom nevrátenej časti zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 34,70 eur a trovy právneho zastúpenia, pričom súd povolil odporkyni splácať dlžnú istinu s príslušenstvom, ako aj trovy konania v mesačných splátkach.
Zároveň súd s poukazom na ustanovenie § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení rozhodol o vrátení 90 % zaplateného súdneho poplatku navrhovateľovi, nakoľko účastníci skončili konanie schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej. V predmetnej veci bol zaplatený súdny poplatok za podaný návrh vo výške 347,00 eur, z toho 90 % predstavuje sumu 312,30 eur, ktorá bude vrátená prostredníctvom Daňového úradu Bratislava.
Poučenie:
Proti výroku tohto uznesenia, ktorým bol schválený súdny zmier odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h) OSP).