Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/486/2013

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci navrhovateľa Československá obchodná banka, a. s., so sídlom Bratislava, Michalská 18, IČO: 36 854 140, v konaní práv. zast. HMG & PARTNERS, s. r. o., so sídlom Bratislava, Štefanovičova 12, IČO: 35 885 459 proti odporcovi R. Y., Q.. XX. XX. XXXX, U. S., Q. T. I. S. XX, Č. N., o zaplatenie 7 500,35 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e .

Súd navrhovateľovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

Súd v r a c i a navrhovateľovi zaplatený súdny poplatok v sume 450,-- Eur.

Súd ž i a d a Daňový úrad Bratislava, so sídlom Bratislava, Ševčenkova 32, aby vrátil navrhovateľovi súdny poplatok v sume 450,-- Eur, a to po doručení právoplatného uznesenia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ, prostredníctvom právneho zástupcu, sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 25. 03. 2013 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 7 500,35 Eur s príslušenstvom. Uvedená suma predstavovala neuhradený poskytnutý úver.

V priebehu konania súd zistil, že odporca už niekoľko rokov žije v zahraničí, konkrétne v Českej republike, kde má založenú rodinu a na území Slovenskej republiky sa nezdržiava.

Podľa čl. 16 ods. 2 nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 z 22. 12. 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len „Brusel I“) druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.

Predmetom sporu bolo zaplatenie sumy 7 500,35 Eur s príslušenstvom z titulu zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Podľa súd kedykoľvek za konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania). Medzi podmienky konania patrí aj právomoc súdu. V danom prípade ide o spor s cudzím prvkom, nakoľko odporca má bydlisko v Českej republike, teda kritériá právomoci sa spravujú ustanoveniami nariadenia Brusel I.

Rozhodujúcim kritériom pre posúdenie právomoci v danom spore bola skutočnosť, že ide o spotrebiteľskú vec. Spotrebiteľa ako slabšieho účastníka zmluvy možno žalovať len na súde, v ktorom má bydlisko. Bydliskom sa však nerozumie adresa, ktorá je zapísaná v evidencii obyvateľstva.

Podľa slovenskej judikatúry bydliskom je obec, v ktorej táto osoba býva s úmyslom sa tu trvale zdržiavať. Bydliskom je hlavne miesto, kde má fyzická osoba svoj byt, rodinu, poprípade kde pracuje, ak tam tiež býva.

V konaní bolo zistené, že odporca sa na území Slovenskej republiky nezdržiava. Podľa jeho oznámenia žije v Českej republike na adrese S., Q. T. I. S. XX, kde má založenú rodinu.

Nakoľko odporca má bydlisko v Českej republike, súd musel konanie voči nemu pre nedostatok právomoci zastaviť.

Pri rozhodovaní o trovách konania súd postupoval v zmysle ustanovenia , z ktorého vyplýva, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak bolo konanie zastavené.

V zmysle veta druhá o súdnych poplatku a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok sa taktiež vráti, ak súd vráti návrh navrhovateľovi pre nedostatok právomoci.

Ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti ( ).

Pretože k zastaveniu konania došlo z dôvodu nedostatku právomoci slovenských súdov, súd vrátil navrhovateľovi celý zaplatený súdny poplatok prostredníctvom Daňového úradu Bratislava.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho

doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému

rozsudku smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu

odvolateľ napáda rozsudok, v čom je rozsudok alebo postup okresného súdu

nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť),

uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak

súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. ( ).