Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_pre_uznanie_8C-25-2014.pdf
PDF · 72.16 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/25/2014
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Jarmilou Dušákovou v právnej veci navrhovateľa Home Credit Slovakia, a. s. so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou Korytár s r. o. so sídlom Sladovnícka 13, Trnava, IČO: 47 243 279 proti odporcovi Q. E., nar. X. X. XXXX, bytom A. XX, O., o zaplatenie 475,01 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi 254,40 Eur istiny s 0,025 % denným úrokom z omeškania od 21. 11. 2013 do zaplatenia, všetko v mesačných splátkach po 20,- Eur, počnúc mesiacom marec 2014, vždy do 25-teho dńa toho-ktorého mesiaca vopred, pod stratou výhody splátok, v prípade nezaplatenia jednej splátky.
Súd konanie o zaplatenie 220,61 Eur istiny s 0,025 % denným úrokom z omeškania od 21. 11. 2013 do zaplatenia v y l u č u j e na samostatné konanie, v ktorom konaní rozhodne aj o trovách tohto konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podanou žalobou domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatením sumy 475,01 Eur s prísl. t. j. 0,025 % denným úrokom z omeškania zo sumy 394,10 Eur od 21. 11. 2013 do zaplatenia, ako aj trov konania t. j. zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia. Žalovaná suma predstavuje istinu vo výške 142,71 Eur, úrok vo výške 54,34 Eur, zosplatnenú istinu vo výške 175,42 Eur, pokutu - ušlý úrok vo výške 21,63 Eur, poplatok za upomienku 12,- Eur, úrok sankčný z omeškania vo výške 68,42 Eur + 0,49 Eur ako dopočet k aktuálnemu dlhu t. j. celkove 475,01 Eur z titulu neuhradeného úveru odporcom, v zmysle Úverovej zmluvy č. 4012002386 zo dňa 1. 12. 2010.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, dôkaznými listinami - Úverovou zmluvou č. XXXXXXXXXX zo dňa 1. 12. 2010, úverovými zmluvnými podmienkami spoločnosti Home Credit Slovakia, a. s., splátkovým kalendárom, oznámením o zosplatnení úveru, výpisom z obchodného registra navrhovateľa, ako aj ďalšími písomnými dôkazmi, pričom zistil tento skutkový stav:
Odporca na pojednávaní uznal žalovanú sumu, čo do základu a výšky 254,40 Eur (rozdiel medzi poskytnutou pôžičkou vo výške 379,- Eur a uhradenými splátkami v celkovej sume 124,40 Eur) s 0,025 % denným úrokom z omeškania od 21. 11. 2013 do zaplatenia. Potvrdil, že mu bola navrhovateľom poskytnutá pôžička na kúpu televízora vo výške 379,- Eur, ktorú pôžičku spočiatku riadne splácal, bolo to v čase, keď bol ešte zamestnaný, splatil 3 až 4 splátky. Neskôr sa stal nezamestnaným a úver už nemal z čoho splácať. Okrem sporného úveru mal aj iné úvery, ktoré tiež musel splácať a ich aj doposiaľ spláca z dávok v hmotnej núdzi, ktoré mesačne poberá vo výške 63,- Eur. Má záujem sa zamestnať a bola mu aj prisľúbená práca od marca 2014 v Českej republike, zatiaľ však nemá uzavretú pracovnú zmluvu, ale zrejme to bude len práca na dobu určitú. S poukazom na svoju nepriaznivú finančnú situáciu žiadal súd o povolenie splácania pôžičky v splátkach maximálne po 20,- Eur s tým, že pokiaľ bude mať možnosť uhrádzať aj vyššie splátky, bude svoj dlh uhrádzať aj vo vyšších splátkach. Spoločnosti Home Credit už spláca pôžičku tiež v splátkach po 15,- Eur/mesačne a tiež spláca úver aj spoločnosti CETELEM po 30,- Eur/mesačne. Zdôraznil aj tú skutočnosť, že jeho manželka je tiež nezamestnaná, rovnako aj ona poberá dávky v hmotnej núdzi a ich spoločný príjem im nepokryje ani náklady na živobytie. Zároveň žiadal navrhovateľa, aby mu odpustil zmluvné úroky, ktoré navyšujú spornú pôžičku s poukazom na jeho nepriaznivé sociálne pomery. Súhlasil s tým, aby súd prípadne rozhodol aj rozsudkom pre uznanie, pokiaľ mu umožní splácať žalovanú sumu vo výške 254,40 Eur v splátkach mesačne po 20,- Eur.
Súd sa okrem výsluchu odporcu v konaní oboznámil aj s vyššie uvedenými listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisu a hlavne z dôvodu uznania nároku zo strany odporcu rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 153 a/ O. s. p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou, alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania, alebo vzdania sa nároku.
V odôvodnení takéhoto rozsudku súd uvedie iba predmet konania a dôvody, pre ktoré tak rozhodol (§ 157 ods. 4/ O. s. p.).
Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení, na základe hmotnoprávneho úkonu odporcu, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku. Súd mal za to, že odporca učinil úkon hmotného práva platne, v súlade s právnymi predpismi, spor teda rozhodol meritórne, zameraním činnosti na preskúmanie platnosti tohto právneho úkonu z hľadiska hmotného práva.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Vzhľadom na vyššie uvedené ustanovenie, medzi navrhovateľom a odporcom na základe úverovej zmluvy vznikol právny vzťah, s poukazom aj na úverové podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, v zmysle ktorej zmluvy sa odporca zaviazal splácať úver, podľa podmienok, dohodnutých vo vyššie citovanej zmluve. Keďže odporca nedodržal dohodnuté mesačné splátky, stal sa splatný celý zbytok neuhradeného úveru.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný a opodstatnený, čo do istiny 254,40 Eur istiny (ktorá istina predstavuje rozdiel medzi poskytnutou pôžičkou odporcovi vo výške 379,- Eur a uhradenými splátkami v celkovej výške 124,60 Eur - 2 x po 33,- Eur, 1 x po 28,15 Eur a 1 x 30,45 Eur) a preto mu vyhovel a to aj s poukazom na uznanie nároku zo strany odporcu s tým, že konanie o zaplatenie 220,61 Eur istiny s 0,025 % denným úrokom z omeškania od 21. 11. 2013 do zaplatenia vylúčil v zmysle § 112 ods. 2/ O. s. p. na samostatné konanie, v ktorom konaní rozhodne aj o trovách tohto konania.
Výrok o povolení splátok sa opiera o ustanovenie § 160 ods. 1/ O. s. p., podľa ktorého ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí. Vzhľadom na tú skutočnosť, že nie je v schopnostiach a možnostiach odporcu dlžnú sumu uhradiť jednorázovo, súd odporcovi umožnil dlžnú sumu splácať v splátkach mesačne po 20,- Eur a to pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením jednej splátky.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, vzhľadom na ustanovenie § 202 ods. 1 O. s. p., podľa ktorého, odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania alebo vzdania sa nároku a proti rozsudku pre zmeškanie, okrem prípadov odvolania, podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.