Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Cb/3/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra v právnej veci žalobcu: Telefónica Slovakia, s.r.o., so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863, právne zastúpený: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanému: M. F., Y. XXX/X, XXX XX W., K.: XX XXX XXX, o zaplatenie 242,68 eura s príslušenstvom, sudcom JUDr. Oliverom Kolenčíkom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 242,68 eura s úrokom z omeškania vo výške 0,0246% denne zo sumy 3,50 eura odo dňa 29.6.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,0246% denne zo sumy 6,84 eura odo dňa 25.3.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,0246% denne zo sumy 70,04 eura odo dňa 26.5.2010 do zaplatenia , s úrokom z omeškania vo výške 0,0246% denne zo sumy 162,30 eura odo dňa 27.4.2010 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku súd žalobu zamieta.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 70,54 eura a iné trovy konania vo výške 16,50 eura, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom podaným na súd dňa 03.09.2013 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 242,68 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 3,50 eura odo dňa 29.6.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 6,84 eura odo dňa 25.3.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 70,04 eura odo dňa 26.5.2010 do zaplatenia , s úrokom z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 162,30 eura odo dňa 27.4.2010 do zaplatenia a trov konania. V žalobe uviedol, že žalovaný s ním uzavrel zmluvu o pripojení na telefónne číslo 0948500480, ktorej neoddeliteľnú súčasť tvoria Všeobecné podmienky a Cenník. Porušením povinnosti riadne a včas plniť povinnosti žalovaným má žalobca nárok v zmysle čl. 7.12. Všeobecných podmienok nárok na úrok z omeškania vo výške 0,05% denne z dlžných súm.

Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 08.10.2013 č.k. -33, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa 14.11.2013 č.k. -36 zrušil.

Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.

Žalobcovi bol termín pojednávania oznámený cestou právneho zástupcu, na pojednávanie sa nedostavil ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, preto súd vec prejednal v jeho neprítomnosti. Súdu dňa 19.02.2014 oznámil, že ospravedlňuje neúčasť na pojednávaní z dôvodu hospodárnosti.

Žalovaný mal doručenie termínu pojednávania vykázané podľa , na pojednávanie sa nedostavil ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, preto súd vec prejednal v jeho neprítomnosti.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinami predloženými v spise ich prečítaním: návrh, Zmluva o pripojení, Všeobecné obchodné podmienky, cenník, pokus o zmier, preukaz o DPH, faktúry, doručenka a na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav a dospel k takémuto právneho záveru.

Na základe žiadosti žalovaného uzavreli účastníci dňa 16.12.2009 zmluvu o pripojení, podľa ktorej sa žalobca zaviazal pripojiť SIM kartu č. XXXXXXXXXXXXXXXXXX a mobilnú telekomunikačnú sieť s celulárnym číslom 0948500480 a poskytovať žalovanému s tým súvisiace služby a žalovaný sa zaviazal platiť cenu za poskytnuté služby v súlade s platným cenníkom žalobcu a v súlade so Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb. Touto zmluvou poskytoval žalobca žalovanému služby spojené s balíkom služieb O2 Fér.

Žalobca fakturoval poskytnuté služby podľa vyššie uvedených zmlúv žalovanému faktúrou č. 1008028058, splatnou dňa 28.06.2010, znejúcou na sumu vo výške 3,50 eura, faktúrou č. 1006412671, splatnou dňa 24.03.2010, znejúcou na sumu vo výške 6,84 eura, faktúrou č. 1007521290, splatnou dňa 25.05.2010, znejúcou na sumu vo výške 70,04 eura, faktúrou č. 1007025560, splatnou dňa 26.04.2010, znejúcou na sumu vo výške 162,30 eura.

Žalobca listom zo dňa 18.04.2010 oznámil žalovanému, že napriek výzvam, žalobca eviduje voči žalovanému pohľadávku, pričom žalovaného vyzval na okamžitú úhradu dlžnej čiastky.

Záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, pokiaľ sa týkajú ich podnikateľskej činnosti sa spravujú ustanoveniami ( ). Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa ustanovení , riešia sa podľa predpisov občianskeho práva ( ).

V danej veci ide o obchodné záväzkové vzťahy účastníkov, ktoré vznikli medzi podnikateľmi a týkali sa ich podnikateľskej činnosti, preto ich je potrebné posudzovať podľa ustanovení . Obchodnoprávny charakter právneho vzťahu nakoniec účastníci zmluvy o pripojení aj sami dohodou založili ( ).

Podľa , účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa o elektronických komunikáciach, zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.

Podľa , o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou,

ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

Podľa (ďalej len ), záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa v spojení s nariadenia č. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Vykonaným dokazovaním, zmluvou o pripojení zo dňa 16.12.2009 mal súd za preukázané, že účastníci uzavreli zmluvu o pripojení podľa , o elektronických telekomunikáciách, ktorá sa na účely právneho posúdenia považuje za zmluvu o poskytovaní verejných služieb (podľa a nasl. v spojení s . ) Predmetom zmluvy o pripojení bol záväzok žalobcu pripojiť SIM kartu č. 894210432010110237 a mobilnú telekomunikačnú sieť s celulárnym číslom 0948500480 a poskytovať žalovanému s tým súvisiace služby a žalovaný sa zaviazal platiť cenu za poskytnuté služby v súlade s platným cenníkom žalobcu a v súlade so Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb. Touto zmluvou poskytoval žalobca žalovanému služby spojené s balíkom služieb O2 Fér.

Zo Všeobecných podmienok (článok 7 bod 7.12) mal súd preukázanú dohodu účastníkov o výške podľa platných právnych predpisov za každý deň omeškania až do jej zaplatenia.

Žalovaný súdu nepreukázal, že svoj záväzok zaplatiť zostatok ceny poskytnutých služieb splnil, preto je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 242,68 eura, ako sumu ceny za poskytnuté telekomunikačné služby, ktoré žalobca fakturoval predloženými faktúrami (č.l.24-29). Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný bol v omeškaní s platením ceny za poskytnuté služby, bol zároveň povinný zaplatiť úrok z omeškania dohodnutý podľa zmluvy, resp. Všeobecných podmienok. Žalobca v žalobe síce uplatnil úrok z omeškania vo výške 0,05% denne, poukazujúc na dohodu podľa čl. 7.12 Všeobecných podmienok, avšak obsahom dohody podľa tohto článku nebol úrok z omeškania vo výške 0,05% denne z dlžnej sumy, ale úrok z omeškania podľa platných právnych predpisov. V zmysle uvedeného má navrhovateľ nárok na úrok z omeškania vo výške 9% ročne (podľa v spojení s a s nariadenia č. 87/1995 Z.z), čo je 0,% denne. Vzhľadom na uvedené súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania podľa dohody, resp. v zákonnej výške a vo zvyšku úrokov z omeškania súd žalobu zamietol.

Na základe uvedených výsledkov dokazovania súd považoval žalobu za dôvodnú (okrem celej výšky uplatnených úrokov z omeškania), a preto v tomto rozsahu žalobe vyhovel a vo zvyšku ju zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa (ďalej len ) z dôvodu, že žalobca mal v konaní neúspech len v nepatrnej časti, a preto mu súd priznal celú náhradu trov konania, ktoré pozostávali z trov právneho zastúpenia v sume 70,54 eura za 2 úkony právnej služby po 21,58 eura vypočítané zo základu podľa vyhlášky č. vo výške 43,16 eura (príprava a prevzatie, žalobný návrh), režijný paušál podľa vyhlášky č.

v sume 15,62 eura (2 x 7,81) a DPH podľa vyhlášky č. v sume 70,54 eura (2x21,58+ 2x7,81 x 20 % = 70,54) a z iných trov konania v sume 16,50 eura ako zaplatený súdny poplatok za návrh.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Nitra.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( )

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne je možné podať návrh na exekúciu.