Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozhodnutie_2C-93-2012.pdf
PDF · 64.94 KB
Case nature
Subarea
2C/93/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Viera Dubovinská, v právnej veci žalobu, P. O., K.. X. X. XXXX, O. Z. XXXX/XX, W. K. Ves, proti žalovanému, URANPRES spol. s r.o., Fraňa Kráľa 2, Spišská Nová Ves, za účasti vedľajšieho účastníka Sociálna poisťovňa a.s., Ústredie Bratislava, ul. 29. augusta, Bratislava, o náhradu škody z choroby z povolania
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
Slovenský štát n e m á právo na náhradu trov.
odôvodnenie:
Predmetom tohto konania bolo určenie, že žalobcove ochorenie a to torpídny tinnitus aurium a bilaterálne vertigo, hypacusis percep. bilateralis CCS 32,4%, pravé ucho 50,3% a ľavé ucho 26,4% sú chorobou z povolania v zmysle § 8 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení a jeho prílohy č. 1 zoznam chorôb z povolania č. 47, ktorú utrpel pri výkone práce u žalovaného ako zamestnávateľa. Podľa znenia druhej časti petitu návrhu sa domáhal určenia, že za vznik choroby z povolania žalobcu - iné poškodenie zdravia z práce, ktoré nie je ani pracovným úrazom ani chorobou z povolania uvedenou v prílohe č. 1 zoznamu chorôb z povolania pod číslom 47, zákona č. 461/2003 Z.z., zodpovedá žalovaný. Súd vo vcei nariadil znalecké dokazovanie. Ustanovený znalec, MUDr. František Jaroš, CSc., z odvetia choroby z povolania, toxikológia, interná medicína spracoval znalecký posudok č. 1/2013 a konštatoval, že tinitus a vertigo nie sú chorobami z povolania, pretože tieto príznaky sa nenachádzajú v zozname chorôb z povolania. Žalobca bol opakovane vyšetrený na KLP a T v Košiciach a vyšetrenia chorobu z povolania nezistili, nepotvrdili. Príznaky, symptómy, vertigo a tinitus, hučanie v ušiach sú poškodenia zdravia, ale nie choroby, ale len príznakmi rôznych aj civilizačných ochorení, preto sa v zozname chorôb z povolania nevyskytujú.
Podľa § l95, ods. l, 2, 3, 4, 5, 6, Zákonníka práce ak u zamestnanca došlo pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním k poškodeniu zdravia alebo k jeho smrti úrazom (pracovný úraz), zodpovedá za škodu tým vzniknutú zamestnávateľ, u ktorého bol zamestnanec v čase pracovného úrazu v pracovnom pomere.
Pracovný úraz je poškodenie zdravia, ktoré bolo zamestnancovi spôsobené pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním nezávisle od jeho vôle krátkodobým, náhlym a násilným pôsobením vonkajších vplyvov.
Pracovný úraz nie je úraz, ktorý zamestnanec utrpel na ceste do zamestnania a späť.
Za škodu spôsobenú zamestnancovi chorobou z povolania zodpovedá zamestnávateľ, u ktorého zamestnanec pracoval naposledy pred jej zistením v pracovnom pomere za podmienok, z ktorých vzniká choroba z povolania, ktorou bol postihnutý. Choroby z povolania sú choroby uvedené v právnych predpisoch o sociálnom zabezpečení (zoznam chorôb z povolania), ak vznikli za podmienok v nich uvedených.
Zamestnávateľ zodpovedá za škodu, aj keď dodržal povinnosti vyplývajúce z osobitných predpisov a ostatných predpisov na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, ak sa zodpovednosti nezbaví podľa § 196.
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré medzi účastníkmi neboli sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Na základe vyššie uvedeného zákonného ustanovenia a s prihliadnutím na zistený skutkový stav vypočutím účastníkov konania, oboznámením sa s listinnými dôkazmi rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku, ktorý bol vyhotovený v intenciách ustanovenia § l57 ods. 3 O.s.p.
Žalobca bol oslobodený od platenia súdneho poplatku podľa § 4 ods. 2, písm. d) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení noviel.
O trovách štátu súd rozhodol podľa § 148 ods. 1 O.s.p.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.