Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Cb-15-2014.pdf
PDF · 78.75 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cb/15/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Dufalovou, v právnej veci žalobcu: AGRIMEX, s.r.o. Púchovská 12, Bratislava, IČO: 34 131 779, proti žalovanému: Mgr. Anna Fischerová - YOUSFI, i.b.c., Karpatské námestie 9, Bratislava, IČO: 33 809 445, o zaplatenie 1 082,40 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu 1 082,40 eur a zmluvnú pokutu vo výške 0,01% denne a to:
- zo sumy 180,40 eur od 16.05.2012 do 11.06.2013, t.j. 7,07 eur
- zo sumy 180,40 eur od 16.06.2012 do 11.06.2013, t.j. 6,51 eur
- zo sumy 180,40 eur od 16.07.2012 do 11.06.2013, t.j. 5,97 eur
- zo sumy 180,40 eur od 16.08.2012 do 11.06.2013, t.j. 5,41 eur
- zo sumy 180,40 eur od 16.09.2012 do 11.06.2013, t.j. 4,85 eur
- zo sumy 180,40 eur od 16.10.2012 do 11.06.2013, t.j. 4,31 eur
a nahradiť mu trovy konania 67,- eur a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 11.06.2013 žiadal žalobca, aby súd rozhodol o povinnosti žalovanej uhradiť mu 1 082,40 eur s príslušenstvom a zmluvnou pokutou z dôvodu nezaplatenia splatných faktúr, ktorými žalobca vyúčtoval nájomné a služby s nájmom spojené za prenájom priestorov nachádzajúcich sa v areáli sídla žalobcu ako prenajímateľa v Bratislave na B. XX za obdobie máj 2012 - október 2012.
Tunajší súd rozhodol vo veci dňa 21.10.2013 platobným rozkazom č.k. 50Rob 277/2013-32, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk a preto ho súd podľa § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil a nariadil vo veci pojednávanie.
Súd vykonal vo veci dokazovanie vyjadreniami zástupcu žalobcu a oboznámením sa s písomnými dokladmi založenými v spise - faktúry č. 1205228, 1206277, 1207328, 1208379, 1209431, 1210483, Zmluva o nájme nebytových priestorov zo dňa 30.06.2010, Odstúpenie od zmluvy a výzva na úhradu dlžnej sumy zo dňa 21.11.2012, výpisy z obchodného a živnostenského registra a zistil nasledovný skutkový stav veci.
Žalobca ako prenajímateľ uzavrel so žalovanou ako nájomcom dňa 30.06.2010 Zmluvu o nájme nebytových priestorov v Z. na B. XX, bližšie vyšpecifikovaných v čl. I Zmluvy. Nájom bol uzavretý na dobu neurčitú s účinnosťou od 01.07.2010. Podľa čl. III bod 3.1 sa žalovaná zaviazala platiť nájomné a paušálu úhradu za služby vo výške 158,72 eur mesačne a to k 15. dňu kalendárneho mesiaca, za ktorý sa nájomné platí na základe faktúry vystavenej žalobcom.
V bode 3.4 Zmluvy o nájme nebytových priestorov bolo dohodnuté, že v prípade, ak bude nájomca v omeškaní so zaplatením akejkoľvek platby v zmysle zmluvy, má prenajímateľ nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,01% z dlžnej sumy denne.
Písomným podaním zo dňa 25.01.2012 žalobca v súlade s čl. III Zmluvy o nájme nebytových priestorov zvýšil cenu nájmu a paušálnej úhrady za služby podľa zvýšenej miery inflácie a to od 01.02.2012.
Písomným podaním zo dňa 21.11.2012 žalobca v súlade s čl. VII bod 7.4 Zmluvy o nájme nebytových priestorov k 31.11.2012 odstúpil od Zmluvy a to z dôvodu hrubého porušenia zmluvy spočívajúceho v dlhodobom neuhrádzaní nájomného a súvisiacich platieb, pričom dlh predstavuje sumu 1 262,80 eur. Žalovaná bola zároveň vyzvaná na úhradu dlhu do 15 dní odo dňa doručenia výzvy.
Žalovaná neuhradila nasledovné faktúry, ktorými žalobca vyúčtoval nájom a služby spojené s nájmom:
- faktúra č. 1205228 na sumu 180,40 eur, splatná 15.05.2012 (prenájom priestorov za máj 2012)
- faktúra č. 1206277 na sumu 180,40 eur, splatná 15.06.2012 (prenájom priestorov za jún 2012)
- faktúra č. 1207328 na sumu 180,40 eur, splatná 15.07.2012 (prenájom priestorov za júl 2012)
- faktúra č. 1208379 na sumu 180,40 eur, splatná 15.08.2012 (prenájom priestorov za august 2012)
- faktúra č. 1209431 na sumu 180,40 eur, splatná 15.09.2012 (prenájom priestorov za september 2012)
- faktúra č. 1210483 na sumu 180,40 eur, splatná 15.10.2012 (prenájom priestorov za október 2012)
Prokuristka žalobcu R.. G. W. na pojednávaní konanom dňa 27.02.2014 uviedla, že žalovaná nezaplatila vystavené faktúry za obdobie máj 2012 - október 2012, v dôsledku čoho žalobca odstúpil od Zmluvy o nájme k 30.11.2012, za november žalovanej faktúra vystavená nebola. Na základe telefonických výziev žalovaná viackrát prisľúbila faktúry zaplatiť, avšak neurobila tak.
Podľa § 720 Občianskeho zákonníka, nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon.
Podľa § 3 ods. 1, 3 zák. č. 116/1990 Zb. prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému /ďalej len nájomca/ zmluvou o nájme /ďalej len zmluva/.
Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera.
Podľa § 7 zák. č. 116/1990 Zb. ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Z vykonaného dokazovania mal súd za jednoznačne preukázané, že žalobca uzavrel so žalovanou Zmluvu o nájme nebytových priestorov. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú s účinnosťou od 01.07.2010. Výška a splatnosť nájomného a služieb s nájmom spojených bola upravená v čl. III Zmluvy
sumou 158,72 eur mesačne, ktorú však žalobca počnúc dňom 01.02.2012 zvýšil s poukazom na čl. III Zmluvy a to vzhľadom na zvýšenú mieru inflácie harmonizovaného indexu spotrebiteľských cien podľa výšky % vyhlásených Štatistickým úradom za obdobie január 2012. Žalobca vystavil žalovanej za obdobie máj 2012 - október 2012 faktúry za prenájom priestorov vrátane úhrady za služby vo výške 180,40 eur mesačne, ktoré žalovaná v lehote ich splatnosti nezaplatila. Celkový dlh žalovanej teda predstavoval sumu 1 082,40 eur.
Žalobca súdu svoj nárok na zaplatenie nájomného, ako aj služieb s nájmom spojených v celkovej výške 1 082,40 eur riadne preukázal a preto súd žalobe v tejto časti vyhovel.
Žalobca si okrem istiny uplatnil aj nárok na zmluvnú pokutu vo výške 0,01% denne z dlžnej sumy.
Podľa § 544 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Keďže účastníci konania ako zmluvné strany zo Zmluvy o nájme nebytových priestorov mali priamo v čl. III bod 3.4 dojednanú zmluvnú pokutu a takéto dojednanie spĺňa všetky zákonné náležitosti, súd žalobcovi priznal zmluvnú pokutu v zmluvne dohodnutej výške 0,01% denne z dlžnej sumy a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Výška trov konania žalobcu pozostávala z náhrady za zaplatený súdny poplatok za žalobu v hodnote 67,- eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15
dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde
písomne, vo 2 vyhotoveniach.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 42
ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom
sa vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu
súdu a čoho sa odvolateľ domáha.