Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6CoE-277-2013.pdf
PDF · 73.98 KB
Case nature
Subarea
6CoE/277/2013
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v exekučnej veci oprávneného: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 807 598, právne zastúpeného Fridrich Paľko, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Grösslingova 4, Bratislava, IČO: 36 864 421, proti povinnej: O. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. P. XXX/ XX, XXX XX J., o zaplatení súdneho poplatku, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Senica č. k. 4Er/290/2009 - 50 zo dňa 29.04.2013 t a k t o
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa uložil oprávnenému povinnosť v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia, zaplatiť súdny poplatok za vyhotovenie rovnopisov podaní a ich príloh vo výške 23 eur, podľa položky 20a sadzobníka súdnych poplatkov.
Proti uzneseniu súdu prvého stupňa podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie. Uviedol, že napadnuté uznesenie neobsahuje podstatnú náležitosť rozhodnutia - odôvodnenie, súdny poplatok mu bol vyrubený za odvolanie proti uzneseniu Okresného súdu Senica zo dňa 25.03.2013, ktorým bola zastavená exekúcia. V zmysle ustanovenia § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O. s. p.), sa vyhotovenie podania doručuje účastníkom, len ak je to potrebné. Vzhľadom na obsah napadnutého rozhodnutia však nie je možné preskúmať, či súd prvého stupňa správne vyhodnotil potrebu zaslania ďalšieho vyhotovenia odvolania oprávneného, resp. akými úvahami sa pri posudzovaní tejto otázky riadil. Vzhľadom na uvedené okolnosti oprávnený je presvedčený, že odvolanie bolo súdu predložené v potrebnom počte rovnopisov a príloh v súlade s platným právnym poriadkom a zároveň nevznikla žiadna potreba vyhotovovania ďalšieho rovnopisu a tým nemohla vzniknúť ani poplatková povinnosť spojená s takým úkonom súdu. Oprávnený taktiež poukazuje na to, že napadnuté uznesenie obsahuje odkaz na nesprávnu položku sadzobníka súdnych poplatkov zákona č. 71/1992 Zb.. V uznesení je uvedená položka 20a, ktorá prestavuje súdny poplatok za vyhotovenie rovnopisov, ak bolo podanie urobené elektronickými prostriedkami podpísané zaručeným elektronickým podpisom podľa osobitného zákona za každú stranu. Avšak oprávnený neurobil svoje podanie elektronickými prostriedkami a nepodpísal ho zaručeným elektronickým podpisom. Oprávnený žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie v celom rozsahu zrušil bez náhrady, pretože je nesprávne a vydané v rozpore s právnym poriadkom.
Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 OSP) po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 204 ods. 1 OSP), oprávnenou osobou - účastníkom konania (§ 201 OSP), proti rozhodnutiu, proti ktorému bol tento opravný prostriedok prípustný (§ 201 a 202 OSP), preskúmal vec podľa ustanovenia § 212 ods. 1 OSP, posúdil v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania, prejednal bez nariadenia pojednávania podľa ustanovenia § 214 ods. 2 OSP, a dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvého stupňa je vecne a právne správne. Senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 posledná veta zákona č. 757/2004 Z.z.).
Podľa ustanovenia § 219 ods. 1 OSP odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
Oprávnený napadol uznesenie, ktorým mu bola uložená povinnosť zaplatiť súdny poplatok za odvolanie, predovšetkým z dôvodu, že uznesenie neobsahuje odôvodnenie.
Podľa ustanovenia § 157 ods. 2 OSP, v odôvodnení rozsudku súd uvedie, čoho sa navrhovateľ (žalobca) domáhal a z akých dôvodov, ako sa vo veci vyjadril odporca (žalovaný), prípadne iný účastník konania, stručne, jasne a výstižne vysvetlí, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, z ktorých dôkazov vychádzal a akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov riadil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil. Súd dbá na to, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé. Podľa ustanovenia § 167 ods. 2 OSP ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
Z citovaných zákonných ustanovení je zrejmé, že ustanovenie § 167 ods. 2 OSP odkazuje na ustanovenia § 152 a nasl. OSP, z ktorých sa použijú iba tie, ktoré sú primerané forme uznesenia, pokiaľ zákon nemá osobitné ustanovenie. Primeranosť vyplýva z účelu toho - ktorého konkrétneho uznesenia. V preskúmavanej veci je napadnutým uznesenie, ktorým súd prvého stupňa uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť súdny poplatok za odvolanie proti uzneseniu. Nie je možné súhlasiť s tvrdením žalobcu, že napadnuté uznesenie neobsahuje odôvodnenie. Je potrebné vychádzať z obsahu napadnutého uznesenia - odôvodnenie uznesenia je obsiahnuté v texte uznesenia, pričom nie je vadou, že text nie je svojou formou rozčlenený tak, že odôvodnenie sa nachádza v samostatnej časti pod nadpisom „ Odôvodnenie“. Napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa obsahuje odôvodnenie, ktoré je primerané účelu pre ktorý bolo vydané - obsahom odôvodnenia je konštatovanie, že sa jedná o súdny poplatok za odvolanie a je uvedená položka Sadzobníka súdnych poplatkov, podľa ktorej sa poplatok vyberá. Súd prvého stupňa pochybil zrejmou chybou v písaní v označení položky Sadzobníka súdnych poplatkov, keď uviedol nesprávne položku č. 20a, pričom správne mala byť označená položka č. 21. Uvedené pochybenie však nemalo žiaden vplyv na vecnú správnosť napadnutého rozhodnutia, súdny poplatok bol vyčíslený v správnej výške 23,- eur. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na skutočnosť, že odôvodnenie musí byť prostriedkom kontroly správnosti postupu súdu pri vydávaní rozhodnutí, a to tak zo strany účastníkov ako aj zo strany súdu v konaní o riadnom alebo mimoriadnom opravnom prostriedku. Je nepochybné, že tento účel napadnuté uznesenie spĺňa, pretože žalobcovi musí byť zrejmé, z akého dôvodu bolo napadnuté uznesenie vydané, sám žalobca tento dôvod napokon vo svojom odvolaní identifikoval. Okrem už uvedenej nesprávnosti napadnuté uznesenie nemá vady, ktoré by spôsobovali jeho nepreskúmateľnosť.
Z obsahu spisového materiálu bolo zistené, že dňa 25.04.2013 bolo súdu prvého stupňa doručené podanie oprávneného - odvolanie voči uzneseniu Okresného súdu Senica zo dňa 25.03.2013 sp. zn. 4Er 290-2009. Prvostupňový súd poukázal na ustanovenie § 42 ods. 3 O. s. p., s poučením, že ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Oprávnený argumentoval tým, že podanie (odvolanie), ktoré podal oprávnený však nesmeruje voči rozhodnutiu o trovách, preto súdneho exekútora nie je možné považovať za účastníka konania v tejto časti. Oprávnenému pritom nie je známe, kto by mal byť ďalším účastníkom konania, ktorému by bolo potrebné zaslať jedno vyhotovenie odvolania. Mal za to, že odvolanie bolo súdu predložené v potrebnom počte rovnopisov.
Úprava súdnych poplatkov je obsiahnutá v zákone č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov. Výpočet poplatkových úkonov a bližšie podmienky ich platenia sú obsiahnuté v sadzobníku súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu citovaného zákona.
Podľa položky 21 Sadzobníka súdnych poplatkov zákona č. 71/1992 Z. z. o súdnych poplatkoch, za vyhotovenie rovnopisu podaní a ich príloh, na predloženie ktorých bol účastník márne vyzvaný, sa platí súdny poplatok v sume 0,50 eura za každú stranu prvopisu.
Podľa § 42 ods. 3 O. s. p., podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V prejednávanej veci oprávnený súdu zaslal jedno vyhotovenie odvolania. Odvolací súd má za to, že súd prvého stupňa postupoval správne, keď oprávneného zaviazal na zaplatenie súdneho poplatku za vyhotovenie odvolania, pretože v danom prípade mal odvolateľ správne predložiť tri rovnopisy svojho podana, teda jeden rovnopis pre súd a ďalšie dva rovnopisy pre povinného a súdneho exekútora, ktorým je potrebné doručiť, vzhľadom na rozsah podaného odvolania oprávneného.
Pretože oprávnený žiadal napadnuté uznesenie zrušiť v celom rozsahu, dotýka sa jeho odvolanie nielen výroku o zastavení exekučného konania, ale aj výroku o trovách exekúcie. Výrok o trovách exekúcie je totiž závislým výrokom vo vzťahu k výroku o zastavení exekúcie. Existencia alebo neexistencia tohto výroku nevyhnutne závisí od spôsobu rozhodnutia odvolacieho súdu o odvolaní oprávneného voči výroku o zastavení exekúcie. V prípade ak odvolací súd rozhodnutie súdu prvého stupňa o zastavení exekúcie zruší, zruší zároveň aj výrok o trovách exekúcie. Ak by naopak rozhodnutie súdu prvého stupňa o zastavení exekúcie bolo odvolacím súdom potvrdené, odvolací súd potvrdí aj rozhodnutie o trovách exekúcie, hoci samotné rozhodnutie o trovách nebude vzhľadom na rozsah a dôvody odvolania oprávneného, ktorý osobitné odvolacie dôvody voči výroku o trovách neuvádzal, predmetom podrobnejšieho skúmania odvolacieho súdu.
V každom prípade, poverený exekútor je v zmysle ustanovenia § 37 ods. 1 EP, v prípade, že súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom exekučného konania. Preto ak v dôsledku odvolania oprávneného, môže rozhodnutím odvolacieho súdu dôjsť aj k zrušeniu rozhodnutia súdu prvého stupňa o trovách exekúcie, v ktorej časti konania je účastníkom aj súdny exekútor, je potrebné, aby mu bolo odvolanie oprávneného ako účastníkovi exekučného konania v časti trov exekúcie doručené. Súdny exekútor má ako účastník exekučného konania v časti trov exekúcie, právo byť informovaný o tom, že výrok o trovách podaním odvolania nenadobudol právoplatnosť a bude predmetom rozhodovania odvolacieho súdu.
V neposlednom rade odvolací súd poukazuje na zákonnú povinnosť vyplývajúcu súdu z ustanovenia § 209a ods. 1 O. s. p., podľa ktorého súd prvého stupňa musí odvolanie bezodkladne doručiť ostatným účastníkom. Oprávnený nespochybňoval potrebu doručiť odvolanie povinnému. Keďže je nepochybné, že súdny exekútor je účastníkom exekučného konania v časti trov exekúcie a právoplatnosť rozhodnutia súdu prvého stupňa o trovách exekúcie závisí od rozhodnutia odvolacieho súdu o podanom odvolaní, je potrebné, aby bolo odvolanie oprávneného v danom prípade doručené tiež súdnemu exekútorovi.
Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa podľa ustanovenia § 219 ods. 1 OSP ako vecne správne potvrdil s tým, že uviedol správne označenie položky Sadzobníka súdnych poplatkov.
Poučenie:
Toto uznesenie nemožno napadnúť odvolaním.