Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37P-264-2013.pdf
PDF · 88.38 KB
Case nature
Area
Subarea
37P/264/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Lohnertovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú U. Ď., U.. XX.X.XXXX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, odbor sociálnych vecí, ul. Vazovova 7/A, dieťa rodičov: H.A. Ď., U.. X.X.XXXX, F. R. V. XXXX/XX, R., štátna občianka SR a Š. N., U.. XX.X.XXXX, F. R. H. XXXX/ XX, R., štátny občan SR, o návrhu na zníženie výživného, takto
rozhodol:
Súd návrh na zníženie výživného na maloletú U. Ď., U.. XX.X.XXXX zamieta.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 7.10.2013 žiadal otec maloletej, aby súd znížil jeho vyživovaciu povinnosť na maloletú dcéru U. Ď. z doterajšej sumy 270,-Eur mesačne na sumu 150,-Eur mesačne počnúc dňom 1.10.2013 a zároveň rozhodol, že sa mení rozsudok Okresného súdu Bratislava III č.k. 37P/391/08 zo dňa 24.11.2009 v časti o výživnom na maloletú U., s odôvodnením, že v dôsledku nepriaznivých ekonomických a hospodárskych podmienok a nedostatku pracovných príležitostí došlo uňho k zníženiu príjmov a to za rok 2012, kedy mal obrat 56 823,-Eur bez DPH a v kalendárom roku 2013 je jeho obrat 42 167,22,-Eur. Z uvedeného je zrejmé, že dôjde uňho k značnému poklesu príjmu, nakoľko z obratu hradí DPH, materiál čo tvorí asi 50-60%, nájom a mzdy zamestnancom, z čoho vyplýva, že v roku 2013 nedosiahne žiadny zisk. Vo svojom návrhu otec uviedol, že sa mu nepodarilo získať nové zákazky a preto nie je schopný uhrádzať súdom naposledy určené výživné na maloletú U.. Poukázal na zmenu pomerov aj na strane svojej manželky s ktorou žije v spoločnej domácnosti, ktorej príjem od januára 2013 poklesol o 400,-Eur a to z čiastky 1 100,-Eur, ktorý mala do januára 2013 na čiastku 730,-Eur, taktiež poukázal aj na zmenu pomerov na strane matky maloletej, ktorá žije v spoločnej domácnosti so svojim priateľom, s ktorým chce uzatvoriť manželstvo. Na pojednávaní otec uviedol, že žiada znížiť výživného na maloletú U. zo sumy 270,-Eur mesačne na sumu 150,-Eur mesačne, počnúc dňom 1.11.2013, nakoľko má nedostatok práce, má nízky príjem, napriek tomu nechce vrátiť živnostenské oprávnenie a jeho manželka má taktiež nižší príjem.
Matka s návrhom otca na zníženie výživného nesúhlasila, nakoľko maloletá vyrástla a zvýšili sa výdavky súvisiace s jej výchovou a výživou, maloletá má zdravotné problémy - atopický ekzém, s čím súvisia jej zvýšené výdavky, matka zakupuje maloletej lieky, platí jej poistenie a sporenie, s maloletou navštevuje kvôli dyslexii a dysortografii CPPS, zvýšené výdavky súvisia aj s jej výškou a váhou, nakoľko maloletá je vysoká 170 cm, veľkosť obuvi č. 41 jej zakupuje matka.
Kolízna opatrovníčka doporučila súdu návrh otca na zníženie výživného zamietnuť, nakoľko na strane otca došlo k zmene pomerov, ubudli mu vyživovacie povinnosti voči dvom plnoletým deťom, ukončil splácanie lízingových splátok, tak isto alikvótnej časti zročného výživného, ukončil jej splácanie v júni roku 2013, preto sa domnievala, že návrh na zníženie výživného je účelový a nie je v záujme maloletej.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil sa s rozsudkom Okresného súdu Bratislava III č.k. 38P/196/2012-64 zo dňa 29.1.2013, s písomným vyjadrením matky, kúpnou zmluvou zo dňa 29.10.2013, s technickým preukazom, príjmovými pokladničnými dokladmi, daňovým priznaním otca za rok 2012, potvrdením daňového úradu Bratislava o podaní daňového priznania otcom za rok 2012, potvrdením Úradu práce sociálnych vecí a rodiny, Bratislava o evidencii otcovej manželky, potvrdením o príjme otcovej manželky, potvrdením o podaní daňového priznania otcom za rok 2011 a daňovým priznaním podaným otcom za rok 2011, potvrdením o návšteve základnej školy D. G., N. XX, Bratislava, uznesením tunajšieho súdu č.k. 37P/264/2013-63 zo dňa 11.11.2013, sobášnym listom otca, príjmovými pokladničnými dokladmi dokumentujúcimi výdavky s maloletou U. Ď., faktúru - daňovým dokladom, rozpisom školských pomôcok a poplatkov Základnou školou D. G., N. XX, Bratislava, lekárskymi správami o zdravotnom stave maloletej U. Ď., živnostenským listom matky, ústrižkami poštových poukážok, životným poistením-Komunálna poisťovňa, potvrdením ZŠ Pavla G., N. XX, R. o literárnej exkurzii do Smoleníc, oboznámil sa s obsahom spisu tunajšieho súdu sp.zn. 38P/196/2012, s obsahom spisu tunajšieho súdu sp.zn. 38P/261/2010, s obsahom spisu tunajšieho súdu sp.zn. 37P/391/2008 a zistil nasledovný skutkový stav vo veci:
Naposledy bola upravovaná vyživovacia povinnosť otca voči maloletej U. Ď., U.. XX.X.XXXX rozsudkom Okresného súdu Bratislava III v Bratislave pod č.k. 37P/391/08-183, zo dňa 24.11.2009 v spojení s potvrdzujúcim rozsudkom Krajského súdu v Bratislave pod č.k. 20CoP/6/2010-208 zo dňa 3.3.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 6.4.2010. Týmto rozsudkom bola maloletá U. Ď. zverená do osobnej starostlivosti matke, otec bol zaviazaný platením výživného na maloletú v sume 270,-Eur mesačne. V čase poslednej úpravy výživného maloletá U. navštevovala 2. triedu na základnej škole v Bratislave, stravovala sa v škole, navštevovala školskú jedáleň, jej zdravotný stav bol nepriaznivý, mala potvrdený ekzém a alergiu, v dôsledku čoho bola evidovaná v alergologickej ambulancii mala doporučené medikamenty a dihistaminiká, špeciálnu kozmetiku a probiotiká, čo predstavovalo pre matku výdavky v sume 20,-Eur mesačne. Maloletá navštevovala tanečný krúžok za ktorý platila mesačný poplatok 17,-Eur matka, maloletá sa venovala angličtine, mala zriadenú internetovú žiacku knižku, ktorú bolo potrebné hradiť, maloletá sa zúčastňovala školy v prírode, matka jej zabezpečila antialergický paplón, podlahu bez kobercov, matka zabezpečila okuliare pre maloletú. Otec v čase poslednej úpravy výživného bol ženatý, mal dve ďalšie vyživovacie povinnosti voči G. N., U.. XX.X.XXXX, ktorý študoval na vysokej škole a voči U. N., U.. XX.X.XXXX, ktorá bola študentkou súkromnej obchodnej akadémie v Bratislave. Otcova manželka bola zamestnaná v PPC elektrárne, kde jej priemerný mesačný netto príjem bol cca 30 000,-Sk. Otec v čase poslednej úpravy výživného súkromne podnikal na základe Živnostenského listu vydaného OU Bratislava, pravidelne podával každý rok daňové priznania, podľa jeho vlastného vyjadrenia jeho priemerný mesačný netto príjem bol cca 10 000,-Sk. Otec vlastnil osobné motorové vozidlo značky Opel vectra aj značky škoda 1203, taktiež nákladné motorové vozidlo značky Mercedes, mal podnikateľský a sporožírový účet, vlastnil haly a zastavané plochy, ako vyplýva z listu vlastníctva č. 1325 a 1310, otec vlastnil aj vysokozdvižný vozík, vlastnil 3-izbový byt na ktorom podiel previedol svojim dvom deťom. Matka v čase poslednej úpravy výživného bola slobodná, ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemala, súkromne podnikala na základe živnostenského listu vydaného OU Bratislava III, predmetom podnikania bola manikúra, pedikúra, pravidelne každý rok podávala daňové priznanie a jej priemerný mesačný netto príjem bol v tom čase 10 000,-Sk, taktiež poberala rodinné prídavky.
V roku 2010 otec požiadal o zníženie výživného na maloletú U. Ď.. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava III pod č.k. 38P/261/2010-127 zo dňa 12.7.2011 súd návrh otca na zníženie výživného zamietol. Voči predmetnému rozsudku bolo podané odvolanie. Krajský súd v Bratislave
37P/264/2013-97
rozhodol rozsudkom pod č.k. 11CoP/349/11-142 zo dňa 15.5.2012 tak, že potvrdil prvostupňové rozhodnutie, a tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 1.6.2012.
Následne v roku 2012 otec opätovne požiadal o zníženie výživného na maloletú U. Ď.. Rozsudkom tunajšieho súdu pod č.k. 38P/196/2012-64 zo dňa 29.1.2013 súd návrh otca na zníženie výživného na maloletú U. Ď. zamietol. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 9.3.2013.
Do spisu bol založený rozsudok Okresného súdu Bratislava III pod č.k. 38P/196/2012-64 zo dňa 29.1.2013, ktorým bol návrh otca na zníženie výživného zamietnutý (č.l.3-10).
Obsahom spisu je písomné vyjadrenie matky k návrhu otca, v ktorom poukázala aj na zvýšené výdavky s maloletou dcérou U. (č.l.15-18).
Obsahom spisu je kúpna zmluva zo dňa 29.10.2013, z ktorej vyplýva, že otec predal osobné motorové vozidlo značky Mercedes rok výroby 1980 kupujúcemu L. M. (č.l.19-20), taktiež technický preukaz osvedčujúci predchádzajúce vlastníctvo auta otcom maloletej U. (č.l.21).
Do spisu boli založené príjmové pokladničné doklady, z ktorých vyplýva, že otec prijal od L. M.Š. sumu 350,-Eur dňa 29.10.2013 a výdavkový pokladničný doklad, že firma L. M. vyplatil otcovi maloletej U. sumu 350,-Eur dňa 29.10.2013 (č.l.22).
Obsahom spisu je daňové priznanie otca za rok 2012 a potvrdenie o podaní daňového priznania otcom za rok 2012, taktiež výkazom majetku a záväzkoch (č.l.23-38).
Z Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, zo dňa 13.8.2012 súd zistil, že otcova manželka bola vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 1.5.2012 (č.l.39).
Z potvrdenia spoločnosti F. E.. E. A..O.., N. X, Bratislava, súd zistil, že otcova manželka Y. N. mala priemerný mesačný netto príjem za obdobie 1-9/2013 702,99,-Eur (č.l.40).
Do spisu bolo založené daňové priznanie otca za rok 2011 a potvrdenie Daňového úradu Bratislava o podaní daňového priznania za rok 2011 (č.l.41-56).
Z potvrdenia Základnej školy D. G., N. XX, Bratislava, zo dňa 21.10.2013 súd zistil, že maloletá U. navštevuje v tomto školskom roku 6 triedu predmetnej školy (č.l.57).
Obsahom spisu je sobášny list otca, z ktorého vyplýva, že manželstvo s Y. F. uzatvoril dňa 13.1.1990 (č.l.70).
Do spisu boli založené pokladničné doklady osvedčujúce výdavky s maloletou U. Ď. a faktúry (č.l.74-80), zoznam požadovaných školských pomôcok a poplatkov v škole (č.l.81), a príjmové pokladničné doklady osvedčujúce výdavky s maloletou (č.l.82).
Obsahom spisu sú lekárske správy o zdravotnom stave maloletej U. Ď., L. je v ambulantnej rehabilitačnej starostlivosti (č.l.82a), a potvrdenie o návšteve alergológa (č.l.83).
Do spisu bol založený rozpis školských pomôcok pre maloletú U. Ď. (č.l.84).
Do spisu bol založený živnostenský list, ktorý oprávňuje matku podnikať v oblasti nechtového dizajnu (č.l.85).
Obsahom spisu sú ústrižky poštových poukážok (č.l.86), poistene pre maloletú - Komunálna poisťovňa (č.l.87).
Z potvrdenia Základnej školy D. G., N. X, Bratislava súd zistil, že organizuje škola literárnu exkurziu do Smoleníc v cene 14,-Eur (č.l.88).
Podľa §-u 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa §-u 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa §-u 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa §-u 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa §-u 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa §-u 62 ods. 6 Zákon o rodine, ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
Podľa §-u 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
Podľa §-u 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Podľa §-u 78 ods. 2 Zákona o rodine, ak dôjde k zrušeniu alebo zníženiu výživného pre maloleté dieťa za uplynulý čas, spotrebované výživné sa nevracia.
Podľa §-u 78 ods. 3 Zákona o rodine, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh otca na zníženie výživného nie je dôvodný a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Súd zistil, že k podstatnej zmene pomerov došlo na strane maloletej U., ktorá vyrástla, zvýšili sa náklady na jej výchovu a výživu, a otec sa okrem výživného žiadnym iným spôsobom na jej výchove a výžive nepodieľa. S prihliadnutím aj na súčasný príjem otca, zbavovanie sa jeho majetku napríklad predajom auta Mercedes, a tým, že mu ubudli dve vyživovacie povinnosti, súd dospel k záveru, že je zákonnou povinnosťou otca vyvážiť všestrannú matkinu starostlivosť finančným plnením. Súd pri svojom rozhodnutí prihliadol aj na predchádzajúce každoročne podávané žiadosti otca o zníženie výživného na maloletú U., čo odôvodňuje stagnáciou v podnikateľskej oblasti a svojou zhoršenou finančnou situáciou, k tomu súd uvádza, že predmetné skutočnosti uvádzal súdu otec už aj v predchádzajúcich svojich žiadostiach, ktoré boli opakovane zamietnuté. Súd dospel k záveru, že na strane otca nedošlo k takej kvalifikovanej zmene pomerov, ktorá by odôvodňovala zníženie jeho vyživovacej povinnosti voči maloletej U.. Otec argumentuje v každom konaní, že dochádza k zníženiu jeho príjmu, že sa mu v podnikaní nedarí, napriek tomu pokračuje v podnikaní a nerieši svoju údajnú nepriaznivú finančnú situáciu žiadnym spôsobom. Súd dáva do pozornosti otcovi, že jeho manželka je riadne zamestnaná, taktiež má svoj príjem, otcovi ubudli dve vyživovacie povinnosti,
37P/264/2013-98
nespláca už ani lízingovú zmluvu, na pojednávaní otec uviedol, že lízingové splátky v sume 272,-Eur mesačne boli ukončené v minulom kalendárnom roku. Preto súd dospel k záveru, že je v schopnostiach otca platiť naposledy súdom stanovené výživné, najmä s prihliadnutím na jeho celkový nezáujem o maloletú dcéru a zvýšené výdavky, ktoré má matka s maloletou. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 146 ods. 1 písmeno a / O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať i bez návrhu (§ 176 ods. 1O.p.s., § 81 ods. 1 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 O.s.p. / uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /§ 157 ods. 1 O.s.p., § 205 ods. 1 O.s.p./.