Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_1Co-81-2013.pdf
PDF · 73.69 KB
Case nature
Area
Subarea
1Co/81/2013
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu M. N., nar. XX.X.XXXX, bytom S. X, C., zast. JUDr. Františkom Svatuškom, advokátom, Kukorelliho 1505/52, Humenné, proti žalovaným 1) S. M. - JEVROŠT, O. XX/XX, C., zast. JUDr. Jánom Sopiakom, advokátom, Štefánikova 17, Humenné, 2) JEV
- ROŠT AJ, s.r.o. Humenné, Mierová 25/40, Humenné, o vypratanie pozemku, o odvolaní žalobcu a žalovaných v 1. a 2. rade proti rozsudku Okresného súdu Humenné č. k. 10C/195/2008-186 zo dňa 05.03.2003, jednohlasne takto
rozhodol:
Z r u š u j e rozsudok a vec v r a c i a súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa uložil žalovaným v 1. a 2. rade vypratať časť nehnuteľnosti
- parcely C-KN č. 2991/1 o výmere 600 m2, ktorá je zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálneho územia C., okrem trafostanice a odovzdať ju žalobcovi do 30 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobu v časti odstránenia trafostanice z nehnuteľnosti - parcely C-KN č. 2991/1, ktorá je zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálneho územia C. a v časti úhradu bezdôvodného obohatenia zamietol. Vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Svoje rozhodnutie odôvodnil, že medzi Mestom Humenné a žalovaným v 1. rade došlo k uzavretiu kúpnej zmluvy dňa 30.06.1995, pričom predmetom tejto kúpnej zmluvy boli nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX katastrálneho územia C., a to parcela č. 5349 o výmere 3.813 m2 ako zastavaná plocha a budovy prevádzkovej jednotky kamenárstvo č. s. XX/XX, ktorá bola postavená na tejto parcele. V Kúpnej zmluve bolo uvedené, že kupujúci si bol vedomý, že kupuje nehnuteľnosť bez prístupovej cesty a súhlasil s kúpou v takom stave v akom existuje, s tým, že prístupovú cestu si bude riešiť sám bez účasti mesta.
Na pozemku, ktorý patrí žalobcovi sa nachádza trafostanica, koterec pre psov a prístrešok, nejaké železo, kontajnery na drevo a odpad. V roku 2004 prvýkrát žalobca požadoval od žalovaného v 1. rade nájomné za spornú nehnuteľnosť. V rokoch 2004, 2005 a 2006 mali žalovaní v 1. a 2. rade so žalobcom uzavretú nájomnú zmluvu a riadne platili nájom. K uzavretiu nájomnej zmluvy na ďalšie obdobie už nedošlo, a preto sa žalobca domáhal vypratania tejto nehnuteľnosti.
Obvodný úrad životného prostredia v Humennom vydal dňa 12.08.1993 rozhodnutie stavebníkovi spoločnosti Bresttech Bratislava, Štúrova 12, ktorým mu povolil na parcele č. EN 5349 katastrálneho územia C. stavbu, a to VN prípojku + trafostanicu + NN časť pre ČS PHM ul. O. C.. Predmetná trafostanica mala byť postavená na parcele č. EN 5349, ktorá bola predmetom kúpnopredajnej zmluvy uzavretej medzi Mestom Humenné a žalovaným v 1. rade. Bližšie okolnosti z akých dôvodov je táto trafostanica umiestnená na pozemku patriacom žalobcovi v konaní objasnené neboli a tak isto zo strany
účastníkov konania neboli navrhnuté ohľadom tejto trafostanice ani žiadne ďalšie dôkazy. Zo spisového materiálu nevyplýva, že žalovaný v 1. rade alebo žalovaný v 2. rade sú vlastníkmi trafostanice, resp. že by ich pričinením bola táto trafostanica umiestnená na pozemku žalobcu. Veci patriace žalovaným v 1. a 2. rade sa nachádzajú na nehnuteľnosti patriacej žalobcovi, čo žalovaní aj potvrdili.
O trovách konania súd prvého stupňa rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 2 O.s.p..
Proti tomuto rozsudku podali odvolanie žalovaní v 1. a 2 rade a žalobca. Žalovaný v 1. rade vo svojom odvolaní uviedol, že podáva odvolanie proti výroku, ktorým bol spolu so žalovaným v 2. rade zaviazaný vypratať bližšie neoznačenú plochu parcely C-KN 2991/1 a proti výroku o trovách konania, pretože rozsudok v napadnutých častiach považuje za nesprávny a v rozpore so zisteným skutkovým stavom. Bol toho názoru, že návrh na vypratanie nehnuteľností mal byť zamietnutý z toho dôvodu, že v konaní bolo preukázané, že tak on ako aj žalobca sa minimálne do roku 2005 domnievali, že celá plocha ohradená plotom patriacim bývalej prevádzkovej jednotke Kamenárstvo na základe kúpnej zmluvy z roku 1995 uzavretej medzi ním a Mestom Humenné, je jeho vlastníctvom. Napadnutý výrok súdu prvého stupňa považoval za nesprávny a nevykonateľný, pretože z neho nie je zrejmé, ktorých konkrétnych 600 m2 z parcely C-KN 2991/1 majú žalovaní vypratať Navrhol, aby odvolací súd v napadnutých častiach rozsudok zmenil, tak že návrh žalobcu zamieta i pokiaľ ide o vypratanie nehnuteľnosti a priznal žalovanému v 1. rade trovy konania.
Žalovaný v 2. rade podal odvolanie len proti výroku, ktorým bol spolu so žalovaným v 1. rade zaviazaný na vypratanie časti parcely C-KN 2991/1 a v tejto časti navrhol rozsudok súdu prvého stupňa zmeniť a žalobu zamietnuť. Uviedol, že sporná plocha vymedzená žalobcom ako plocha o výmere 600 m2 nebola doposiaľ bližšie zistená. Sporná plocha bola tak ním ako aj žalovaným v 1. rade užívaná v dobrej viere, že na základe kúpnej zmluvy z r. 1995 im patrí. Žalobca sa nikdy nedomáhal nijakej plochy, ktorá bola za plotom bývalej PJ Kamenárstvo, lebo sa nepovažoval za vlastníka tejto plochy. Mal za to, že so žalovaným v 1. rade celú plochu, ktorá je za plotom Kamenárstva vydržali, pretože ju užívali v dobrej viere, že im vlastnícky patrí.
Odvolanie podal aj žalobca, a to proti výroku, ktorým súd prvého stupňa zamietol žalobu v časti odstránenia trafostanice z nehnuteľnosti - parcely C-KN 2991/1 a proti výroku o náhrade trov konania z dôvodu, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Bol toho názoru, že na strane žalovaného v 1. rade došlo k vydržaniu trafostanice v zmysle § 134 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pretože boli naplnené všetky podmienky pre vydržanie podľa zákona. Keďže žalobca nikdy nepožadoval samostatným výrokom odstránenie tejto trafostanice a k tomuto dospel súd na základe vlastnej úvahy, preto mal za to, že táto skutočnosť nemôže byť považovaná za čiastočný neúspech žalobcu v konaní o vypratanie nehnuteľností. Poznamenal, že na pojednávaní dňa 01.07.2009 právny zástupca žalobcu uviedol, že rozširuje návrh o bezdôvodné obohatenie od júla 2007 vo výške 10.000,- Sk mesačne s tým, že konkrétny návrh a písomné zdôvodnenie predloží súdu písomne, ktorý však nebol súdu nikdy predložený a súd ani nevyzval žalobcu na odstránenie nedostatkov podania vo veci samej. Mal za to, že návrh na vydanie bezdôvodného obohatenia nebol predmetom konania, a preto zamietnutie tohto návrhu nemožno považovať za čiastočný neúspech žalobcu. Navrhol zmeniť alebo zrušiť rozsudok v jeho napadnutej časti a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
Žalobca vo vyjadrení k odvolaniam žalovaných v 1. a 2. rade poukázal na nájomné zmluvy z rokov 2004, 2005 a 2006, ktoré boli uzavreté medzi žalobcom a žalovaným v 1. rade, na základe ktorých žalovaný žalobcovi riadne platil nájom, a to bolo dôkazom toho, že žalovaní v 1/ a 2/ rade mali vedomosť o tom, že nikdy neboli vlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti. Uviedol, že z vykonaného dokazovania jednoznačne vyplynulo, ktoré veci žalovaných sa na pozemku žalobcu nachádzajú a ktoré treba vypratať, a preto bola námietka žalovaných ohľadnom nevykonateľnosti rozhodnutia súdom neopodstatnená.
Odvolací súd prejednal vec podľa § 212 ods. 1, 2 O.s.p. a to bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) a zistil, že nie sú podmienky pre potvrdenie ani pre zmenu rozsudku, pretože tento je v zmysle § 221 ods. 1 písm. f/ O.s.p. nepreskúmateľný, čo je dôvod na zrušenie rozhodnutia.
Nepreskúmateľnosť rozhodnutia je potrebné vždy hodnotiť ako odňatie možnosti účastníkovi konať pred súdom, pretože tento minimálne v odvolacom konaní nemá možnosť reagovať na nepreskúmateľné závery súdu prvého stupňa, čo je zároveň dôvodom na zrušenie rozhodnutia podľa § 221 ods. 1 písm. f/ O.s.p..
Súd prvého stupňa prvým výrokom napadnutého rozsudku uložil žalovaným v 1. a 2. rade vypratať časť nehnuteľnosti - parcely C-KN č. 2991/1 o výmere 600 m2, ktorá je zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálneho územia C.. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že parcela C-KN č. 2991/1 má výmeru 3.843 m2, a preto sa odvolací súd stotožnil s námietkou žalovaného v 1. rade, ktorý tento výrok súdu prvého stupňa považoval za nesprávny a nevykonateľný, pretože z neho nie je zrejmé, ktorých 600 m2 z parcely C-KN 2991/1 majú žalovaní vypratať.
Zároveň odvolací súd uvádza, že súd prvého stupňa nepostupoval správne, pretože nevyzval žalobcu na doplnenie návrhu na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktorý ak by nebol doplnený, bol by to dôvod na odmietnutie takéhoto návrhu (§ 43 ods. 1, 2 O.s.p.). Avšak súd návrh na vydanie bezdôvodného obohatenia zamietol, teda bolo jeho povinnosťou návrh vecne prejednať, a preto je toto rozhodnutie nepreskúmateľné a predčasné. Rovnako je predčasné aj rozhodnutie týkajúce sa odstránenie trafostanice, keďže žalobca uviedol, že takúto žalobu nepodal.
Úlohou súdu prvého stupňa bude postupovať v súlade s vyššie uvedenými závermi odvolacieho súdu. Ak žalobca neupresní a nebude špecifikovať, ktorú časť parcely CKN 2991/1 majú žalovaní v 1. a 2. Rade vypratať, vyzve žalobcu na odstránenie vád podania podľa § 43 ods. 1 O.s.p.. Rovnako vyzve žalobcu aj na špecifikáciu nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia a na oznámenie, či predmetom konania je odstránenie trafostanice.
V konečnom rozhodnutí o veci rozhodne súd prvého stupňa aj o trovách tohto odvolacieho konania (§ 224 ods. 3 O.s.p.).
Poučenie:
Proti uzneseniu odvolanie nie je prípustné.