Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-7-2014.pdf
PDF · 84.03 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/7/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v konaní pred senátom zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Cecílii Meliškovej a prísediacich Oľgy Karnajovej a Anny Csipákovej v trestnej veci obvinenej A. O. a spol. pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek l písmeno c, d, Trestného zákona na základe návrhu prokurátorky na schválenie dohody o vine a treste, na verejnom zasadnutí konanom v Nových Zámkoch dňa 27. 02. 2014 takto
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku schvaľujem dohodu o vine a treste, ktorú uzatvorila prokurátorka Okresnej prokuratúry Nové Zámky a obvinená A. O., T. F. F. dňa 06. 02. 2014 , ktoré schválenie potvrdzujem týmto rozsudkom.
1.) obvinená A. O., Z. XX.XX.XXXX V. Z. I., K. B. Z. I., Z. Č. XX, B. I., t. č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby a v ústave na výkon trestu odňatia slobody Z.,
2.) obvinený F. F., Z. XX.XX.XXXX V. Z. I., K. B. F. Z. I., bez zamestnania, toho času vo väzbe v Ústave na výkon väzby a v ústave na výkon trestu odňatia slobody Z.,
s ú v i n n í , ž e
obvinená A. O. T. H. F. F.
1. od presne nezisteného dňa mesiaca február 2009 do 16.06.2009 po predchádzajúcej vzájomnej dohode v Z. I., v chate č. XXXX, v záhradkárskej osade I., kde spoločne bývali, prechovávali omamné a psychotropné látky, ktoré si zadovážili od doposiaľ nezistenej osoby, pričom pri domovej prehliadke konanej dňa 16.06.2009 bolo nájdené 1 ks plastovej striekačky s obsahom 3,330 g metamfetamínu, ktoré
množstvo zodpovedá najmenej 47 obvykle jednorazovým dávkam drogy, 1 ks plastovej striekačky s obsahom 8,132 g metamfetamínu, ktoré množstvo zodpovedá najmenej 119 obvykle jednorazovým dávkam drogy, plastové vrecko s obsahom sušených rastlín rodu konope o hmotnosti 1,884 g, čo zodpovedá najmenej 6 obvykle jednorazovým dávkam drogy, 3 ks tabletiek extázy, čo zodpovedá trom obvykle jednorazovým dávkam drogy a dňa 16.06.2009 o 18.25 h pri zadržaní A. O. v Z. I., na Ď. ulici bola u nej nájdená jedna plastová striekačka s obsahom 0,505 g metamfetamínu, ktoré množstvo zodpovedá najmenej 7 obvykle jednorazovým dávkam drogy, pričom celková hodnota zaistenej drogy
je najmenej 1245,80 €, hoci metamfetamín je v zmysle Zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch zaradený do II. skupiny psychotropných látok, extáza do I. skupiny psychotropných látok, a rastliny rodu Cannabis (konope) do I. skupiny omamných látok a obvinená A. O. v uvedenom období psychotropnú látku - pervitín opakovane predávala najmenej piatim osobám a spolu s obvineným F. F. najmenej jednej osobe,
2. od presne nezisteného dňa do 16.06.2009 spoločne bez povolenia prechovávali v Z. I., v záhradkárskej oblasti I., v chate č. XXXX, krátku guľovú zbraň juhoslovanskej výroby zn. M-57, kalibru 7,62 x 25 mm Tokarev, výrobného čísla M 141 922 spolu so zásobníkom a 13-imi nábojmi kalibru 7,62 x 25 mm Tokarev, ktorú si neoprávnene zadovážili na nezistenom mieste, pričom ide o streľbyschopnú zbraň kategórie B a strelivo, ktorých nadobúdanie a držba podlieha povoľovaciemu konaniu a evidenčnej povinnosti v zmysle zákona č. 190/2003 Z. z. o zbraniach a strelive,
3. obvinená A. O. od presne nezisteného dňa do 16.06.2009 v Z. I., v záhradkárskej oblasti I., v chate č. XXXX, bez povolenia prechovávala 7 ks nábojov kal. 7,65 mm Browning, ktorých nadobúdanie a držanie podlieha povoľovaciemu konaniu a evidenčnej povinnosti v zmysle Zákona č. 190/2003 Z. z. o zbraniach a strelive,
t e d a
obvinená A. O. a obvinený F. F.
v bode 1. návrhu
spoločným konaním
si neoprávnene zadovážili, predávali a prechovávali po akúkoľvek dobu omamnú látku a psychotropnú látku, pričom obvinená A. O. spáchala tento čin závažnejším spôsobom konania, na viacerých osobách,
v bode 2. návrhu
spoločným konaním
- sebe zadovážili a držali strelivo bez povolenia,
- sebe zadovážili a držali strelnú zbraň bez povolenia,
obvinená A. O.
v bode 3. návrhu
sebe zadovážila a držala strelivo bez povolenia,
t ý m s p á c h a l i
obvinená A. O. a obvinený F. F.
v bode 1. návrhu
spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona
zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c/, písmeno d/ Trestného zákona, pričom obvinená A. O. aj obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa odseku 2 písmeno c/, § 172 Trestného zákona,
v bode 2. návrhu
spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona
- prečin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 odsek 1 Trestného zákona,
- zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 odsek 2 Trestného zákona,
obvinená A. O.
v bode 3. návrhu
prečin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 odsek 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzujú:
Obvinená A. O.
Podľa § 172 odsek 2 Trestného zákona, s použitím § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno h), m) Trestného zákona, § 38 odsek 4 Trestného zákona, § 41 odsek 2 Trestného zákona a § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 7 (sedem) rokov a 9 (deväť) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno a), odsek 4 Trestného zákona sa zaraďuje na výkon tohto trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 76 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 78 odsek 1 Trestného zákona sa obvinenej ukladá ochranný dohľad na 1 (jeden) rok.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa obvinenej ukladá trest prepadnutia veci, a to 1 kus strelnej zbrane značky M57, výrobného čísla M-141922 s príslušným jedným kusom zásobníka, 1 ks plastový kufrík na zbraň, 2 ks nábojových oceľových pásikov, návod na použitie, záručný list, pokladničný blok, 7 ks nábojov kal. 7,65 mm Browning, nachádzajúce sa na Okresnom riaditeľstve PZ Nové Zámky, Odbor poriadkovej polície, evidencia zbraní a streliva, 3 ks vystrelených nábojníc kal. 9 mm R Blanc, 3 ks vystrelených nábojníc kal. 9 mm R Blanc z expanzného revolveru značky Olympic, ktoré sa nachádzajú vo vyšetrovacom spise Krajského riaditeľstva Policajného zboru, Úradu justičnej a kriminálnej polície v Nitre ČVS: KRP-66/OVK-NR-2009.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona sa obvinenej ukladá trest prepadnutia veci, a to finančnej hotovosti vo výške 649,50 €, nachádzajúcej sa na účte Štátnej pokladnice číslo 7000239339/8180.
Podľa § 60 odsek 6 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.
Obvinený F. F.
Podľa § 172 odsek 1 Trestného zákona, s použitím § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno h), m) Trestného zákona, § 38 odsek 4 Trestného zákona, § 41 odsek 2 Trestného zákona a § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 5 (päť) rokov a 3 (tri) mesiace.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona sa zaraďuje na výkon tohto trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona sa obvinenému ukladá trest prepadnutia veci, a to finančnej hotovosti vo výške 6.075,--€, nachádzajúcej sa na účte Štátnej pokladnice číslo 7000239339/8180.
Podľa § 60 odsek 6 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Nových Zámkoch podala návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola uzatvorená dňa 06.02.2014 medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Nové Zámky a obvinenými na skutkovom základe uvedenom v rozsudku.
Súd na verejnom zasadnutí konanom o uvedenom návrhu zistil, že dohoda zodpovedá všetkým procesným ustanoveniam, nie je neprimeraná a zodpovedá skutočnostiam zisteným v prípravnom konaní. Obvinení na verejnom zasadnutí odpovedali na všetky otázky § 333 odsek 3 Trestného poriadku kladne. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 odsek 4 Trestného poriadku schválil a jej schválenie potvrdil horeuvedeným výrokom rozsudku (výrokom o vine, právnej kvalifikácii, treste a ochrannom opatrení.)
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ( § 334 odsek 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 37l odsek l písmeno c) a odsek 2 Trestného poriadku.