Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_13C-146-2013.pdf
PDF · 61.61 KB
No categories available
13C/146/2013
Uznesenie
Okresný súd Nové Zámky v právnej veci navrhovateľa: UniCredit Bank Slovakia a.s., Bratislava, Šancová 1/A, proti odporcovi: I.) N. O., A.. X.X.XXXX, W. M. X. XX a II.) O. O., H.. F., A.Y.. XX.X.XXXX, W. X. XXXX, obaja t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom: P.. U. O.Á., vyšší súdny úradník Okresného súdu Komárno, o zaplatenie 10 172,21 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd o p r a v u j e výrok rozsudku Okresného súdu Nové Zámky č.k. 13 C 146/13-86 zo dňa 15.01.2014 v časti vykonania peňažného plnenia tak, že správne znie takto:
„Odporcovia v I. a II. rade sú povinní zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne 10 172,21 € s 5% úrokom z omeškania ročne od 15.10.2011 do zaplatenia a kapitalizovaný úrok z omeškania v sume 1378,16 € a 610 € z titulu náhrady trov konania, všetko do 15 dní po právoplatnosti rozsudku.“
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom voči odporcom v I. a II. rade domáhal zaplatenia vyššie uvedenej sumy ako nesplatenej časti úveru z úverovej zmluvy č. 7380536/HU/04/031 zo 4.8.2004, ktorý im navrhovateľ poskytol vo výške 20 912,17 € a ktorého predčasnú splatnosť navrhovateľ vyhlásil listom zo dňa 2.11.2009 pre nesplácanie úveru ( z celkovej sumy úveru po odpočítaní splátok a výťažku dražby založenej nehnuteľnosti vo výške 5088,74 € zostala nesplatenou časť v sume 10 172,21 € ) a tiež sa domáhal zaplatenia úroku z omeškania, nakoľko sú odporcovia s platením peňažného dlhu v omeškaní.
Súd vo veci rozhodol rozsudkom č.k. 13 C 146/13-86 zo dňa 15.01.2014, pričom pri jeho písomnom vyhotovení neurčil spôsob vykonania peňažného plnenia- povinnosť odporcov v I. a II. Rade zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne pohľadávku do 15 dní po právoplatnosti rozsudku. Súd mal preukázané, že pri písomnom vyhotovení rozsudku došlo ku chybe v písaní.
Podľa § 164 prvá a druhá veta O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví chyby v rozsudku v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom.
Vzhľadom k tomu, že pri písomnom vyhotovení rozsudku došlo ku chybe v písaní, ktorú bolo potrebné odstrániť, súd túto chybu v písaní opravil aj bez návrhu a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, na Okresný súd Nové Zámky.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).