Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-152-2012.pdf
PDF · 84.31 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-3C/152/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske samosudcom JUDr. Eduardom Szabom v právnej veci navrhovateľov v 1. rade X. X., nar. XX.X.XXXX, bytom F., XXX/XX XXX/XX, v 2. rade P. X., nar. X.XX.XXXX, bytom F., F. 569/39 proti odporcovi Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bratislava, Bajkalská 30, IČO: 31 335 004, o určenie neplatnosti záložných zmlúv, takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Odporcovi súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovatelia v 1. a v 2. rade sa podaným návrhom domáhajú určenia, že záložné zmluvy uzatvorené medzi účastníkmi konania, ktorých vklad bol povolený Správou katastra F. pod V XXXX/XX, V XXX/XX, V XXXX/XX, V XXX/XX a V XX/XX sú neplatnými právnymi úkonmi z dôvodu, že sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností v okrese F., obec F., k.ú. F., zapísaných X. katastra F. v ich prospech v podiele X/X na liste vlastníctva č. XXX ako parcela reg. „C“ parcelné č. XXX o výmere XXX mX zastavané plochy a nádvoria, parcela reg. „C“ parcelné č. XXX o výmere XXX.m2 záhrady a rodinný dom súpisné č. D. na parcele č. XX.XX.XXXX. Listom zo dňa 19.11.2012 im spoločnosť Platiť sa oplatí s.r.o. poslala oznámenie o dobrovoľnej dražbe, v ktorom sa uvádza, že dňa 21.12.2012 sa uskutoční dražba uvedených nehnuteľností, ktoré sú v ich vlastníctve a v ktorých obaja už dlhé roky bývajú a udržiavajú ich. Podľa oznámenia je navrhovateľom dražby odporca. Vyplýva tiež z neho, že k ich nehnuteľnostiam sú v prospech odporcu zriadené viaceré záložné práva, označené ako: 1) Pod V XXXX/XX záložné právo zriadené Záložnou zmluvou č. XXXXXXX XXX a XXXXXXX XXX, XXXXXXX XXX a XXXXXXX XXX, XXXXXXX XXX a XXXXXXX XXX na nehn. vec parc. č. XXX-s.č. XXX (rod. dom), parc. č. XXX v prospech Prvej stavebnej sporiteľne a.s.; 2) Pod V XXX/XX záložné právo zriadené Záložnou zmluvou č. XXXXXXX XXX a XXXXXXX XXX na nehn. vec parc. č. XXX-s.č. XXX (rod. dom), parc. č. XXX v prospech Prvej stavebnej sporiteľne a.s.; 3) Pod V XXXX/XX záložné právo zriadené Záložnou zmluvou č. XXXXXXX XXX a XXXXXXX XXX na nehn. vec parc. č. XXX-s.č. XXX (rod. dom), parc. č. XXX v prospech Prvej stavebnej sporiteľne a.s.; 4) Pod V XXX/XX záložné právo zriadené Záložnou zmluvou č. XXXXXXX XXX a XXXXXXX XXX na nehn. vec parc. č. XXX-s.č. XXX (rod. dom), parc. č. XXX v prospech Prvej stavebnej sporiteľne a.s.; 5) Pod V XX/XX záložné právo zriadené Záložnou zmluvou č. XXXXXXX XXX a XXXXXXX XXX na nehn. vec parc. č. XXX-s.č. XXX (rod. dom), parc. č. XXX v prospech Prvej stavebnej sporiteľne a.s.. Oni však nikdy žiadne záložné zmluvy s odporcom neuzatvárali a nič nepodpísali. Nikdy by sa nevystavili takému riziku, že by im hrozilo prísť o strechu nad hlavou, nikdy si od odporcu ani žiadne peniaze nepožičali. Niekto zneužil ich podpis, zmluvy ani nemajú k dispozícii. Vedome nikdy žiadnu zmluvu na nehnuteľnosti nepodpísali. Sú dôchodcovia s nízkymi príjmami, celý život si budovali svoj rodinný dom, sú obyčajní ľudia, v čase, keď údajne podpísali záložné zmluvy, boli už pokročilejšieho veku a obávajú sa, že ich niekto podviedol, inak si to nevedia vysvetliť.
Odporca k návrhu uviedol, že boli uzavreté zmluvy medzi účastníkmi, ktoré zabezpečovali zmluvu o mimoriadnom úvere a medziúvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 12.1.2007. Podpisy boli overené p. U. T., synom navrhovateľov ako zástupcom odporcu. Dlžník v tomto úvere bol p. P. X. ml., syn navrhovateľov. Ďalej bol zobratý úver p. XXXXXXXXXX. X., t.j. ďalším synom navrhovateľov, ktorý tiež nebol riadne splácaný, to bola zmluva o mimoriadnom úvere a medziúvere č. N.. Zabezpečenie pohľadávky bolo vykonané Záložnou zmluvou na nehnuteľnú vec a Mandátnou zmluvou zo dňa 12.9.2005 a ňou bola zabezpečená pohľadávka zo Zmluvy o medziúvere a stavebnom úvere s tým, že záložcovia boli navrhovatelia a založili práve predmetnú nehnuteľnosť uvedenú v návrhu, t.j. rodinný dom v Partizánskom, kde bývajú. Ďalšia Záložná zmluva na nehnuteľnú vec a Mandátna zmluva bola uzavretá 11.5.2006 a ňou sa tiež zabezpečovala pohľadávka zo Zmluvy o medziúvere a stavebnom úvere a ešte bola Záložná zmluva na nehnuteľnú vec, ktorou bola zabezpečená Zmluva o stavebnom úvere a medziúvere a táto bola z 23.9.2004. Podpisy boli overené 27.9.2004 tak, ako aj na predchádzajúcich zmluvách. Na tejto zmluve boli dlžníci navrhovatelia. Ďalšia bola Zmluva o zriadení záložného práva z 10.1.2007, na ktorej boli overené podpisy navrhovateľov 12.1.2007. Na zmluvách sú podpisy overené. Oni teda žiadajú návrh zamietnuť, lebo navrhovatelia zmluvy podpísali. Navrhovatelia v 1. a v 2. rade sa na žiadne z nariadených pojednávaní nedostavili. Na pojednávanie dňa 1.8.2013 si prevzali predvolanie až 6.8.2013. Pred pojednávaním dňa 15.10.2013 sa ospravedlnili ospravedlnením doručeným súdu dňa 14.10.2013 zo zdravotných dôvodov, pričom ale z predložených lekárskych správ nevyplýva, že by im zdravotný stav neumožňoval účasť na pojednávaní. Pred pojednávaním dňa 12.12.2013 sa ospravedlnili ospravedlnením doručeným súdu dňa 12.12.2013 zo zdravotných dôvodov, pričom žiadnu lekársku správu k ospravedlneniu nepredložili. Pred pojednávaním dňa 27.2.2014 sa ospravedlnili ospravedlnením zo dňa 26.2.2014 zo zdravotných dôvodov, pričom žiadnu lekársku správu k ospravedlneniu nepredložili. Podľa § 119 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku ak je dôvodom na odročenie pojednávania zdravotný stav účastníka alebo jeho zástupcu, návrh na odročenie pojednávania musí obsahovať aj vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že zdravotný stav účastníka alebo jeho zástupcu neumožňuje účasť na pojednávaní. Za takéto vyjadrenie sa považuje vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že účastník alebo jeho zástupca nie je schopný bez ohrozenia života alebo závažného zhoršenia zdravotného stavu sa zúčastniť pojednávania. Podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy. Navrhovatelia sa na pojednávania vo veci neustanovili, svoju neúčasť ospravedlňovali zdravotnými dôvodmi vždy tesne pred termínom pojednávania alebo v deň pojednávania. K ospravedlneniam nebola pripojená správa ošetrujúceho lekára o tom, že by neboli bez ohrozenia života alebo závažného zhoršenia zdravotného stavu schopní zúčastniť sa pojednávania. Preto súd dôvod na odročenie pojednávania uvedený navrhovateľmi nepovažoval za taký dôležitý dôvod, pre ktorý by nebolo možné vec prejednať a vec prejednal v súlade s § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku bez prítomnosti navrhovateľov v 1. a v 2. rade. Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupkyne odporcu, oboznámením obsahu spisu, najmä návrhu, oznámenia o dobrovoľnej dražbe, výpisu z katastra nehnuteľností, uznesenia o predbežnom opatrení, uznesenia o zastavení konania a o zrušení zastavenia konania, poverenia. Záložných zmlúv na nehnuteľnosť a Mandátnych zmlúv a zistil nasledujúci skutkový stav: Navrhovatelia v 1. a v 2. rade sú bezpodieloví spoluvlastníci nehnuteľností v kat. úz. XXX, zapísaných na LV č. XXX ako pozemok parc. č. XXX zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2, pozemok parc. č. XXX záhrady vo výmere XXX. m2, rodinný dom súp. č. 569 na parc. č.X. Na uvedenom liste vlastníctva je zapísaných 5 záložných práv v prospech odporcu, a to pod V XXXX/XX, V XXX/XX, V XXXX/XX, V XXX/XX a V XX/XX. Odporca ako záložný veriteľ začal dobrovoľnú dražbu predajom uvedených nehnuteľnosti, pričom dražobníkom je spoločnosť Platiť sa oplatí s.r.o. Súd uznesením zo dňa 14.12.2012, č.k. 3C/152/2012-11 zakázal odporcovi disponovať s predmetnými nehnuteľnosťami a dražiť ich až do uplynutia lehoty 30 dní od právoplatnosti rozsudku vo veci samej. Zo Záložnej zmluvy na nehnuteľnú vec a Mandátnej zmluvy zo dňa 12.9.2005, ktorej vklad bol do katastra povolený pod č. Q s účinkami od 24.10.2005 vyplýva, že jej predmetom sú nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľov. Zmluva zabezpečovala plnenie zmluvy o medziúvere a stavebnom úvere č. XXXXXXX X XX a XXXXXXX X XX v sume 720 000 Sk. Podpisy navrhovateľov na zmluve overoval U. N., ktorý je podľa vyjadrenia zástupkyne odporcu synom navrhovateľov v 1. a v 2. rade.
Zo Záložnej zmluvy na nehnuteľnú vec a Mandátnej zmluvy zo dňa 11.5.2006, ktorej vklad bol do katastra povolený pod č. Q s účinkami od 6.6.2006, vyplýva, že jej predmetom sú nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľov. Zmluva zabezpečovala plnenie zmluvy o medziúvere a stavebnom úvere č. XXXXXXX X XX a XXXXXXX X XX v sume 693 000 Sk. Podpisy navrhovateľov na zmluve overovala G.. G. T., zástupkyňa odporcu. Zo Záložnej zmluvy na nehnuteľnú vec zo dňa 27.9.2004, ktorej vklad bol do katastra povolený pod č. V XXX/XX s účinkami od 28.9.2004, vyplýva, že jej predmetom sú nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľov. Zmluva zabezpečovala plnenie zmluvy o medziúvere a stavebnom úvere č. XXXXXXX X XX a XXXXXXX X XX v sume 360 000 Sk. Podpisy navrhovateľov na zmluve sú overené mestom F.. Zo Zmluvy o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok zo dňa 12.1.2007, ktorej vklad bol do katastra povolený pod č. V XX/XX s účinkami od 1.2.2007 vyplýva, že jej predmetom sú nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľov. Zmluva zabezpečovala plnenie zmluvy o medziúvere a stavebnom úvere č. XXXXXXX X XX a XXXXXXX X XX v sume 900 390 Sk. Podpisy navrhovateľov na zmluve overoval U. X., ktorý je podľa vyjadrenia zástupkyne odporcu synom navrhovateľov v 1. a v 2. rade. Podpisy záložcov na všetkých záložných zmluvách sú vizuálne veľmi podobné a taktiež sú podobné s podpisom navrhovateľov na podaní, ktorým ospravedlňujú neúčasť na dvoch pojednávaniach. Podľa § 120 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku sú účastníci povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Podľa § 34 Občianskeho zákonníka právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú. Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. Súd na základe vykonaného dokazovania, po zhodnotení jeho výsledkov dospel k záveru, že návrh nie je dôvodný. Navrhovatelia sa domáhajú určenia neplatnosti záložných zmlúv uzatvorených s odporcom ako záložným veriteľom. Svoj návrh odôvodňujú tým, že oni nič nepodpísali a niekto zneužil ich podpis. Svoje tvrdenie však v konaní nijako nepreukázali ani nenavrhli žiaden dôkaz na preukázanie toho, že zmluvy nepodpísali. Z vykonaného dokazovania vyplýva opak. Na zmluve zo dňa 27.9.2004 (V XXX/XX) je podpis navrhovateľov dokonca osvedčený mestom Partizánske. Na zmluvách zo dňa 12.9.2005 a zo dňa 12.1.2007 osvedčoval pravosť podpisov navrhovateľov v 1. a v 2. rade ich vlastný syn U. X.. Podpisy na všetkých zmluvách sú podpísané zjavne tými istými osobami. Súd nemá pochybnosť o tom, že tieto podpisy sú podpismi navrhovateľov v 1. a v 2. rade. Všetky zmluvy o zriadení záložného práva sú jasné a zrozumiteľné, sú v písomnej forme a obsahujú všetky náležitosti písomného právneho úkonu a všetky náležitosti riadnej záložnej zmluvy na nehnuteľný majetok. Navrhovatelia svojím podpisom potvrdili, že s obsahom zmlúv súhlasia, že si ich prečítali a že zmluvy obsahujú ich vôľu. Ani pri ich uzatváraní, ani po ich uzatvorení navrhovatelia nenamietali, že by zmluvy neobsahovali prejav ich vôle. Navrhovatelia neboli a nie sú pozbavení spôsobilosti na právne úkony, ich právne úkony teda majú právny účinok. Z uvedených dôvodov súd považuje napadnuté zmluvy za platné. Obranu navrhovateľov, že zmluvy nepodpisovali, súd považuje za účelovú, s úmyslom zvrátiť účinky výkonu záložného práva. Z uvedených dôvodov súd dospel k záveru, že navrhovatelia nepreukázali, že by napadnuté záložné zmluvy boli neplatné pre nedostatok vôle ich účastníkov a v konaní dôkazné bremeno neuniesli. Preto súd návrh zamietol. O trovách konania odporcu súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku tak, že mu náhradu trov konania nepriznal, hoci bol v konaní úspešný, pretože si trovy konania neuplatnil a zo spisu mu ani vznik žiadnych trov konania nevyplýva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v troch vyhotoveniach. Odvolanie musí mať náležitosti § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha). Podľa § 205 ods. 2 Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, g) rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. (§ 251 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).