Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

51Pc/25/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Michaelou Perďochovou, v právnej veci manželov: C. O., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XXX/XX, J. - K., štátny občan SR, a Q. O., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XXX/XX, J. - K., adresa pre doručovanie : J. XF, K., štátny občan SR, v konaní o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo účastníkov C. O., rod. M., nar. XX.XX.XXXX a Q. O., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v J., zapísané v knihe manželstiev M. úradu v J., zv. XX, ročník XXXX, na str. XXX, pod por. číslom XXX r o z v á d z a.

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným súdu dňa 06.12.2022 sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva s manželom. Svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo uzavreli dňa XX.XX.XXXX. Počas manželstva sa im narodili dve deti, C., nar. XX.XX.XXXX, študuje na STU v Bratislave a N., nar. XX.XX.XXXX, študuje na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave, ktoré sú už plnoleté. S manželom sa zobrali z lásky po 10-mesačnej známosti. Manželstvo bolo spočiatku harmonické, plné porozumenia, no časom pribúdali nezhody, ktoré sa zhoršili najmä v dôsledku manželovho cestovania vyplývajúceho z povahy jeho práce. Postupom času vznikli veľké nezhody, chodil stále pracovne preč a postupne si prestali rozumieť. Navrhovateľka bola nestále sama nielen na všetko okolo domácnosti, ale aj na výchovu detí. Z toho dôvodu manželstvo prestalo plniť svoju spoločenskú funkciu. Už vyše roka spolu intímne nežijú. Vzťahové odcudzenie trvá viac ako 2 roky. Nakoľko deti sú už dospelé, nechce ďalej zotrvávať v tomto manželskom zväzku, ktorý jej spôsobuje trápenie. Nezhody sa zintenzívnili, nie sú schopní spolu komunikovať ani o bežných veciach. Aktuálne má navrhovateľka nového priateľa, s ktorým plánuje spoločný život i budúcnosť. Manžel si aktuálne hľadá podnájom v Bratislave, kde chce žiť. Manželstvo považovala za trvalo rozvrátené z dôvodu diametrálne odlišných názorov a spôsobu života.

2. Manžel sa k návrhu na rozvod manželstva nevyjadril.

3. Súd vo veci samej nariadil pojednávanie na deň 30.03.2023, na ktorom vec prejednal a rozhodol v prítomnosti účastníkov konania.

4. Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že manželstvo už neplní funkciu medzi nimi. Napísala všetko podstatné, čo tam je. Má priateľa, to je taká podstatná vec. Hospodári sama posledné 4 roky približne, dovtedy spolu hospodárili. Robí sama na seba. V spoločnej domácnosti momentálne žijú, ale manžel pracuje v Bratislave a chodí občas domov na víkendy, raz za dva - tri týždne. Ona žije so svojimi rodičmi.

Manžel pomáha, ale finančne si sama riadi pre seba, on jej nedáva, neprispieva možno 4 roky. Dovtedy prispieval.

5. Manžel navrhovateľky na pojednávaní uviedol, že manželka dom má, tak on nevie prečo alebo z akého dôvodu takéto niečo tu vyznelo, len z toho dôvodu robí doma. Nesúhlasil s tým, čo manželka povedala, že jej neprispieva. O domácnosť sa stará aj on, ako aj ona a isto viac dáva do tej domácnosti ako ona. Žijú v spoločnej domácnosti. Tieto následky rozvodu bude znášať pravdepodobne ona. On prispieva na domácnosť a chcel by vedieť, čo ona robí cez víkendy a kto robí doma cez tie víkendy práce, keď on príde iba na jeden víkend. To, že 4 roky jej nedáva peniaze, je výmysel, lebo na tú domácnosť prispieva, či sú to spotrebiče, kotol na kúrenie, drevo, na všetko prispieva, ale nebude prispievať jej na osobné veci, a to jej neprispieval. A ďalšia vec, to, že on nezaplatí elektriku, alebo plyn, on tam nebýva, on príde do toho domu robiť a pomáha. Posledné dva, tri roky, aby si bola ona toho vedomá.

6. Na otázku súdu či manželia vidia možnosť obnovy rozvrátených vzťahov cestou manželskej poradne, alebo mediáciou, uviedla manželka, že z jej strany nie a manžel uviedol: „Áno. Viete, čo nie, tiež nie, nebudeme sa naťahovať“.

7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise, a to sobášnym listom účastníkov konania, rodnými listami ich detí a vec právne posúdil podľa nasledujúcich zákonných ustanovení:

Podľa ust. čl. 1 Základných zásad Zákon o rodine (ďalej v texte len „ZoR“), manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.

Podľa ust. čl. 4 Základných zásad ZoR, všetci členovia rodiny majú povinnosť vzájomne si pomáhať a podľa svojich schopností a možností zabezpečovať zvyšovanie hmotnej a kultúrnej úrovne rodiny. Rodičia majú právo vychovávať deti v zhode s vlastným náboženským a filozofickým presvedčením a povinnosť zabezpečiť rodine pokojné a bezpečné prostredie.

Podľa ust. § 1 ods. 2 ZoR, účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.

Podľa ust. § 18 ZoR, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa ust. § 19 ods. 1 ZoR, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

Podľa ust. § 22 ZoR, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

Podľa ust. § 23 ods. 1 ZoR, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa ust. § 23 ods. 2 ZoR, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

Podľa ust. § 23 ods. 3 ZoR, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

8. Predpokladom vyhovenia návrhu na rozvod manželstva je podľa cit. ust. § 23 Zákona o rodine preukázanie rozvratu manželstva - teda že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nie je možné očakávať obnovenie

manželstva. Toto ustanovenie predpokladá objektívnu existenciu rozvratu vzťahov bez ohľadu na subjektívne stanovisko manželov a na zavinenie niektorého z manželov. Objektívny rozvrat vzťahov znamená, že medzi manželmi je skutočný stav nasvedčujúci nemožnosti plniť účel manželstva, resp. rodiny založenej manželstvom. Intenzita tohto rozvratu musí byť vysoká a pre konštatovanie vážnosti rozvratu sa tento rozvrat musí javiť ako nezmeniteľný a nenapraviteľný. Nezhody manželov sa musia týkať podstatných vecí manželského spolužitia a musia byť vážne narušené citové vzťahy medzi manželmi.

9. V posudzovanej veci dospel súd k záveru, že sú naplnené obe podmienky stanovené v cit. ust. § 23 ods. 1 ZoR pre rozvod manželstva manželov. Po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že manželstvo účastníkov je vážne narušené a trvalo rozvrátené a nie je predpoklad, že by v budúcnosti mohlo dôjsť k obnoveniu manželského spolužitia. Manželstvo neplní svoj účel, neplní žiadnu zo spoločenských funkcií, je len formálnym zväzkom.

10. Vychádzajúc zo situácie, keď manželia síce spolu majú trvalé bydlisko v jednom dome, avšak manžel pracuje v Bratislave a domov chodieva prevažne cez víkendy, nehospodária spoločne, intímne spolu nežijú, súd dospel k záveru, že ich manželstvo neplní žiadnu zo svojich spoločenských funkcií, je len formálnym zväzkom. Nie je naplnená funkcia ekonomická, nakoľko každý z manželov zo svojho príjmu uspokojuje len vlastné potreby a ani biologická funkcia manželstva, nakoľko intímne spolu nežijú už minimálne jeden rok. Nie je naplnená ani funkcia vzájomnej pomoci a dôvery, čo vyplynulo z vyjadrení oboch účastníkov, keďže spolu minimálne komunikujú. Rozvod manželstva pritom nie je ani v rozpore so záujmom detí pochádzajúcich z manželstva, nakoľko tie sú už dospelé. Výchovná funkcia, spočívajúca v riadnej výchove detí, je tak už v danom prípade bezvýznamná.

11. Z vyjadrení na pojednávaní vyplynuli názorové rozdiely medzi manželmi, nedorozumenia, nekomunikácia, ktoré mali za následok hlboký rozvrat manželských vzťahov, navyše manželka súdu uviedla, že má nového partnera.

12. Súd preto vychádzajúc z uvedeného mal za to, že medzi manželmi došlo k hlbokému rozvratu vzťahov, ktoré vyústili k takému citovému aj fyzickému odcudzeniu, že nemožno očakávať obnovu manželského spolužitia. V danom prípade neexistuje medzi účastníkmi konania ani ďalšia perspektíva obnovenia ich spolužitia, a to vzhľadom na odmietavé stanovisko oboch manželov. Manželia neprejavili záujem o riešenie manželskej krízy cestou manželskej poradne, prípadne mediáciou. Súd v tomto smere zároveň zdôrazňuje, že nie je možné autoritatívne v konaní o rozvod manželstva nariadiť odbornú psychologickú poradňu či manželskú poradňu manželom. Súd sa má pokúsiť o zmierenie manželov predovšetkým na pojednávaní a viesť manželov k odstráneniu príčin rozvratu manželstva. Za týmto účelom môže iba odporučiť návštevu manželskej poradne. Rovnako podľa ust. , súd môže, ak je to účelné a umožňujú to okolnosti prejednávanej veci, účastníkov vyzvať, aby sa o zmierne riešenie pokúsili mediáciou, ale ani tu nemôže účastníkom uložiť povinnosť, aby sa mediácie zúčastnili. Súd môže iba vyzvať účastníkov, aby sa pokúsili o mediáciu, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu a javí sa to ako účelné. Účelné to nie, ak by však bolo preukázané, že manželstvo je hlboko rozvrátené a manželia nejavia záujem o odstránenie príčin rozpadu manželstva. Manželstvo je slobodným zväzkom muža a ženy a nikoho nemožno nútiť zotrvať v manželstve, súd preto nemôže mediáciu nariadiť. Súd sa v zmysle uvedené na pojednávaní dotazoval manželov, či nebude možné odstrániť príčiny rozvratu manželstva, avšak ani jeden z manželov s uvedeným nesúhlasil.

13. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že v danom prípade neexistuje medzi účastníkmi konania ďalšia perspektíva obnovenia ich spolužitia a preto dospel k záveru, že ide o trvalý rozvrat v manželských vzťahoch medzi účastníkmi konania a nie je objektívne možné očakávať, že by došlo k obnoveniu manželského spolužitia manželmi, a to vzhľadom na hĺbku uvedeného odcudzenia.

14. Manželstvo je pri svojom vzniku dobrovoľným a slobodným zväzkom, rovnako tak pri splnení základných podmienok podľa vyššie citovaných ustanovení § 22 a 23 Zákona o rodine nikoho nemožno proti jeho vôli nútiť zotrvať v manželstve, za predpokladu kvalifikovaného rozvratu vzájomných vzťahov. Kvalifikovaný rozvrat vzájomných vzťahov medzi manželmi bol preukázaný vyššie uvedenými skutočnosťami. Keďže navrhovateľka jednoznačne trvala na rozvode manželstva, za súčasného konštatovania vážneho a trvalého rozvratu vzťahov medzi manželmi a nemožnosti očakávania

obnovenia manželského spolužitia, nebolo možné žiadneho z manželov nútiť, aby v manželstve zotrval proti svojej vôli.

15. Súd tak dospel k nepochybnému záveru o naplnení podmienok stanovených pre rozvod manželstva podľa § 23 ods. 1 ZoR a manželstvo manželov podľa ust. § 22 a § 23 ods. 1 ZoR rozviedol.

16. O trovách konania rozhodol súd podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. V konaniach podľa v zásade žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Zároveň súd nevzhliadol v zmysle ust. také okolnosti v konaní, pre ktoré by bolo spravodlivé náhradu trov konania priznať niektorému z účastníkov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

Podľa ustanovenia odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.

Podľa ustanovenia podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

Podľa ustanovenia odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Podľa ustanovenia v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ustanovenia odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ustanovenia prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.