Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-377-2012.pdf
PDF · 93.78 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/377/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, samosudcom Mgr. Milošom Kolekom, v právnej veci žalobcu: AKS Consulting s.r.o., so sídlom Račianske mýto 1/A, Bratislava, IČO: 35 934 026, zastúpený Mgr. Michaelou Janečkovou, advokátkou so sídlom kancelárie Račianske mýto 1/A, Bratislava, proti žalovanej: Z. X., A. M. XX, A., za účasti vedľajšieho účastníka K. W., P..B.. M. J. X., B. B. Š.Č. X, A., J.: XX XXX XXX, o zaplatenie 479,69 Eur, takto
rozhodol:
žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 479,69 Eur spolu s úrokom 8,75 %-a ročne zo sumy 479,69 Eur od 01. 08. 2012 do zaplatenia, to všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku,
v prevyšujúcej časti žalobu zamieta,
žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % vzniknutých účelne vynaložených trov.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 30. 04. 2012 domáhal sa žalobca, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 479,69 Eur spolu s 9 %-ným ročným úrokom z omeškania z tejto sumy od 22. 04. 2012 do zaplatenia, ako aj trovy konania. V žalobe uviedol, že dňa 16. 02. 2012 bola žalovaným na M. L. Č. XX v Prešove spôsobená škodová udalosť, keď so svojím motorovým vozidlom továrenskej značky V. XXX, Š.: W. XXXDZ pri cúvaní z parkoviska poškodil motorové vozidlo vo vlastníctve navrhovateľa, továrenskej značky B. B., Š.: A. XXX T.. Faktúra za vykonané servisné práce na motorovom vozidle žalobcu zo dňa 21. 03. 2012 bola vystavená na sumu 479,69 Eur s DPH. Škodová udalosť s výškou požadovanej náhrady škody bola nahlásená na K. W., P.. B.. a je vedená poistiteľom pod č. XXXXXXXXXX. Listom zo dňa 30. 03. 2012 bol žalobcovi doručený list od poistiteľa, ktorým bolo žalobcovi oznámené, že rozsah z dokumentovaného poškodenia nemôže byť predmetom plnenia z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Aj napriek viacerým výzvam na zaplatenie adresovaných žalovanému a zákonnej zodpovednosti žalovaného za škodu, žalovaný žalovanú sumu žalobcovi do dnešného dňa nezaplatil.
Žalovaná so žalobou nesúhlasila. Uviedla, že nemá voči žalobcovi žiaden dlh. Žalobca návrh opieral o skutočnosť, že 16. 02. 2012 na M. L. M. W. spôsobila škodovú udalosť. Túto škodovú udalosť oznámila K. W., P.. B.., s ktorou má uzatvorené povinné zmluvné poistenie, ktorú však odmietla žalobcovi požadovanú sumu uhradiť, lebo z technického hľadiska je pri deklarovanom priebehu nehody rozsah zdokumentovaného poškodenia neprijateľný, preto nemohol byť predmetom plnenia z povinného zmluvného poistenia. Vzhľadom na uvedené považuje návrh za nedôvodný.
Na podporu žalovaného do konania ako vedľajší účastník vstúpila K. W., P.. B..
Vedľajší účastník so žalobou nesúhlasil. Uviedol, že dňa 26. 03. 2012 žalobca uplatnil nárok na náhradu škody titulom poistnej udalosti ku ktorej došlo dňa 16. 02. 2012. Žalobca k okolnostiam vzniku škody uviedol, že škodca pri cúvaní narazil do ľavého predného nárazníka. Žalobca za vinníka dopravnej nehody označil poisteného vedľajšieho účastníka - Z. X., W., M. XX. V rámci šetrenia poistnej udalosti žalobca predložil faktúru číslo 102012058 vyhotovenú 21. 03. 2012, ktorou boli žalobcovi fakturované servisné práce na vozidle B. B. Z.: A. XXX T.. Poisťovateľ vykonal ohliadku poškodeného motorového vozidla a zistil, že na vozidle sa nachádzajú poškodenia, u ktorých nie je jednoznačne daná príčinná súvislosť s nehodou alebo vznikli v iných súvislostiach, resp. za iných podmienok ako pri opisovanom kontakte vozidiel. Z. X. v oznámení poistnej udalosti uviedla, že dňa 16. 02. 2012 došlo v Prešove ku škodovej udalosti pričom z opisu škodovej udalosti uviedla, že pri cúvaní na parkovisku pred blokom mierne buchla do odstavného auta na ceste a mierne ohla ľavý blatník na aute. Nepoškodila lak na aute. Z technického hľadiska je rozsah zdokumentovaného poškodenia neprijateľný, preto nemohol byť predmetom plnenia z povinného zmluvného poistenia.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej, svedka, oznámením škodovej udalosti, fotodokumentáciou, znaleckým posudkom a zistil tento skutkový stav:
Medzi účastníkmi konania nie je sporné, že dňa 16. 02. 2012 žalovaná pri cúvaní svojím motorovým vozidlom V. XXX, Š.: W. XXX F. narazila do motorového vozidla žalobcu B. B., Š.: A. XXXRG. Dňa 16. 02. 2012 žalovaná doručila K. W., ktorá poisťuje jej zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, oznámenie o škodovej udalosti. Uviedla v ňom, že 16. 02. 2012 v Prešove svojím motorovým vozidlom V. A. XXX E. pri cúvaní na parkovisku pred blokom mierne buchla do odstaveného auta na ceste a mierne zohla ľavý blatník na aute. Nie je poškodený lak na aute. Uviedla, že udalosť nebola šetrená políciou, poškodené vozidlo bolo vozidlo B. Z.: A. XXXRG, rozsah poškodenia - predný ľavý blatník, mierne zohnutý nepoškodený lak. Ku škode na zdraví nedošlo. Uviedla, že poškodený žiadal náhradu škody a žalovaná nárok považuje za oprávnený. Spoluvinu poškodeného neuviedla.
Dňa 26. 03. 2012 si náhradu škody uplatnil u poisťovateľa aj žalobca.
Predmetnú škodu odstraňovala spoločnosť P. P., F. XX, W., pričom za opravu vyfakturovala žalobcovi sumu 479,69 Eur. Z ich vyjadrenia vyplýva, že na vozidle bol poškodený predný nárazník, odtrhnutý úchyt, preto nelícoval predný nárazník s predným blatníkom, čím bol dôvod vymeniť predný nárazník. Na túto prácu bola vystavená faktúra na sumu 479,69 Eur.
Žalovaná vo svojom výsluchu potvrdila, že pri cúvaní narazila do auta žalobcu a keď sa sama išla presvedčiť o rozsahu škody, videla na prednom ľavom blatníku priehlbinku.
Z výpovede svedkyne vyplýva, že v čase nehody bol zamrznutý povrch a povrch parkoviska nebol rovný, boli na ňom vyjazdené koľaje.
Zo znaleckého posudku J.. V. R. číslo 092013 vyplýva, že z technického hľadiska nie je vylúčené, aby došlo k takému poškodeniu motorového vozidla žalobcu, aké bolo odstraňované opravou spoločnosti P. P., B..T..Y.. F. XX, W.. Znalec uviedol, že zatlačením zadného nárazníka motorového vozidla žalovanej do ľavého predného nárazníka vozidla Suzuki SX4 mohlo dôjsť k odrhnutiu úchytky ľavého predného nárazníka. Ku odtrhnutiu úchytky ľavého predného nárazníka vozidla Suzuki mohlo dopomôcť aj zimné obdobie (teploty pod nulou), ktoré zvyšuje krehkosť materiálu a tým sa zvyšuje aj pravdepodobnosť ulomenia úchytky. Na rozdielnu výšku bodov, resp. stôp po náraze mohli mať vplyv aj vyjazdené koľaje v snehu a v ľade. Tento rozdiel mohol predstavovať aj niekoľko centimetrov. Znalec ďalej uviedol, že nárazníky dnešných vozidiel sú konštruované tak, že pri nízkych rýchlostiach nárazu sa ich poškodený tvar vráti do pôvodného stavu. V našom prípade náraz obidvoch vozidiel nemusel na vozidlách zanechať viditeľné stopy.
Podľa § 420 Občianskeho zákonníka (ďalej aj „OZ“): Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 415 OZ: Každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.
Podľa § 563 OZ: Ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Podľa § 517 Občianskeho zákonníka: Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať popri plnení úroky z omeškania. Výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1,2 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z:
1/ Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
2/ Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa § 4 ods. 1 - 3 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov:
(1) Poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
(2) Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu
a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení,
b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci,
c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie,
d) ušlého zisku.
(3) Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil príslušným subjektom uplatnené, preukázané a vyplatené náklady zdravotnej starostlivosti, nemocenské dávky, dávky nemocenského zabezpečenia, úrazové dávky, dávky úrazového zabezpečenia, dôchodkové dávky, dávky výsluhového zabezpečenia a dôchodky starobného dôchodkového sporenia, ak poistený je povinný ich nahradiť týmto subjektom.
V danom prípade bolo preukázané, že žalovaná pri prevádzke svojho motorového vozidla V. Š.: W. XXXDZ spôsobila škodu na motorovom vozidle žalobcu. Za túto škodu žalovaná zodpovedá podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, teda ako za škodu, ktorá spôsobila porušením svojej právnej povinnosti. Žalovaná porušila všeobecné prevenčné ustanovenie § 415 OZ. V konaní bolo preukázané, že žalobca za odstránenie tejto škody zaplatil celkovú sumu 479,69 Eur z dôvodu, že pri miernom narazení motorového vozidla žalovanej do vozidla žalobcu došlo k odtrhnutiu úchytu a z toho dôvodu bolo potrebné vymeniť celý predný nárazník. Sumu 479,69 Eur teda možno považovať za škodu žalobcu.
Znaleckým posudkom J.. R. bolo preukázané, že nie je technicky vylúčené, aby ku škode došlo tým spôsobom, ako to opísal žalobca v žalobe. Dôvodom podľa názoru súdu pre iný záver nie je ani prítomnosť, resp. neprítomnosť škrabancov na autách účastníkov konania, ktorá by boli v rovnakej výške. Škrabance na obidvoch motorových vozidlách mohli vznikať v rôznych časových okamihoch (pri rôznych udalostiach) a nemusia byť v rovnakých výškach. Zo znaleckého posudku nepochybne vyplýva, že zatlačením zadného nárazníka motorového vozidla žalovanej do ľavého predného nárazníka vozidla Suzuki SX4 mohlo dôjsť k odrhnutiu úchytky ľavého predného nárazníka. Ku odtrhnutiu úchytky ľavého predného nárazníka vozidla Suzuki mohlo dopomôcť aj zimné obdobie (teploty pod nulou), ktoré zvyšuje krehkosť materiálu a tým sa zvyšuje aj pravdepodobnosť ulomenia úchytky. Na rozdielnu výšku bodov, resp. stôp po náraze mohli mať vplyv aj vyjazdené koľaje v snehu a v ľade. Tento rozdiel mohol predstavovať aj niekoľko centimetrov. Znalec ďalej uviedol, že nárazníky dnešných vozidiel sú konštruované tak, že pri nízkych rýchlostiach nárazu sa ich poškodený tvar vráti do pôvodného stavu. V našom prípade náraz obidvoch vozidiel nemusel na vozidlách zanechať viditeľné stopy. Znaleckým posudkom bola teda sekundárne potvrdená príčinná súvislosť medzi nárazom motorového vozidla žalovanej a vznikom škody vo výške 479,69 Eur a zároveň ním bola vyvrátená obrana vedľajšieho účastníka, z ktorej vychádzala aj žalovaná. Preto súd zaviazal žalovanú na zaplatenie škody vo výške 479,69 Eur.
Žalobca nepreukázal, že pred podaním žaloby vyzval žalovaného na zaplatenie náhrady škody - že mu doručil výzvu na zaplatenie, ktorá by privodila splatnosť pohľadávky. Preto súd má za to, že splatnosť pohľadávky nastala až po doručení žaloby žalovanej na vyjadrenie (postupom podľa § 563 OZ), čo sa stalo dňa 30. 07. 2012, teda 31. 07. 2012 je pohľadávka splatná a od 01. 08. 2012 je žalovaná v omeškaní, preto súd žalovanej zaviazal žalovanú zaplatiť úroky z omeškania od 01. 08. 2012 do zaplatenia a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol. Zamietnutie sa týka úrokov z omeškania za obdobie do 01. 08. 2012 a taktiež sadzby úroku z omeškania. S prihliadnutím na prvý deň omeškania je správna sadzba úroku z omeškania 8,75 %-a, nie uplatňovaných 9 %.
K obrane žalovaného súd uvádza, že poistenie zodpovednosti za škodu a platenie poistného nezbavuje žalovanú zodpovednosti za škodu. Platenie poistného má za následok to, že vzniknutú náhradu škody nahradí žalovanej poisťovateľ - vedľajší účastník.
To, že žalobca okamžite po vzniku škody sa domáhal od žalovanej náhrady škody a že sa domáhal škody na miestne nepríslušnom súde nie je dôvodom na nepriznanie náhrady škody.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 3 OSP a § 151 ods. 7 O.s.p. V konaní bol žalobca neúspešný v pomerne v nepatrnej časti, má preto právo na náhradu trov konania. Súd podľa § 151 ods. 7 O.s.p. priznal náhradu trov konania vyjadrenú percentom (100%). Konkrétna výška trov konania bude vyčíslené osobitným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§
205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.