Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Co/275/2013

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v právnej veci navrhovateľa: Telefónica Slovakia, s.r.o., so sídlom Einsteinova 24, Bratislava, IČO: 35 848 863, právne zastúpený advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, proti odporcovi: M. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/X, F., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Važecká 16, Prešov, IČO: 42 176 778, právne zastúpený JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom, so sídlom G. R. XXX/XX, G., o zaplatenie 308,66 eur s príslušenstvom, na odvolanie vedľajšieho účastníka proti rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. -67 zo dňa 10. apríla 2013, takto

rozhodol:

Krajský súd rozsudok okresného súdu z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom okresný súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 308,66 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 308,66 eur za obdobie od 18.03.2010 do zaplatenia. Odporcovi a vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu uložil povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu trovy konania vo výške 18,- eur titulom zaplateného súdneho poplatku a vo výške 78,07 eur titulom trov právneho zastúpenia. Na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že navrhovateľom uplatnený nárok je dôvodný a priznal mu istinu 308,66 eur titulom zmluvnej pokuty dojednanej v článku 2.3 dodatku uzatvoreného k zmluve o pripojení zo dňa 08.10.2007, zníženú o 50,- eur, ktorá suma predstavuje čiastočné plnenie zo strany odporcu zo dňa 17.03.2010. Zároveň priznal navrhovateľovi úroky z omeškania v zmysle ust. v spojení s Nariadenia vlády SR č. Dojednanú zmluvnú pokutu nevyhodnotil ako neprijateľnú podmienku na ktorú je treba prihliadať z hľadiska spotrebiteľskej ochrany. Konštatoval, že táto bola individuálne s odporcom ako spotrebiteľom dojednaná a odrážala poskytnuté zvýhodnenie spočívajúce v cene predaného mobilného telefónu, keď tento mal štandardnú cenu 5.494,- Sk a odporcovi bol predaný za sumu 490,- Sk, ďalšie zvýhodnenie spočívalo, že po prečerpaní voľných minút v rámci účastníckeho programu za 1 minútu hovoru po dobu 6 mesiacov až do prevolania 1000 minút platil zvýhodnenú cenu 1,- Sk, pričom štandardná cena hovoru bola 6,50 Sk. Pokiaľ vedľajší účastník tvrdil, že táto zmluvná pokuta bola judikovaná ako neprijateľná zmluvná podmienka nesplnil si povinnosť uloženú v ust. , teda povinnosť tvrdené skutočnosti preukázať. Nepredložil rozhodnutie Krajského súdu Prešov sp. zn. zo dňa 20.09.2011, z ktorého by bolo možné jeho tvrdenia overiť. Ním predložené rozhodnutie tohto krajského súdu č. k. zo dňa 24.04.2012 sa netýkalo totožného navrhovateľa a nebola v ňom konštatovaná neprijateľnosť dojednanej zmluvnej pokuty. Okrem toho vedľajší účastník len vo všeobecnosti namietal neprijateľnosť dojednanej zmluvnej pokuty a neuviedol konkrétne dôvody pre ktoré tak urobil.

Pri rozhodovaní o trovách konania vychádzal okresný súd z ust. a odporcovi a vedľajšiemu účastníkovi, ktorí v konaní úspešní neboli uložil povinnosť nahradiť trovy konania úspešnému navrhovateľovi.

Proti tomuto rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie vedľajší účastník, ktorým sa domáhal jeho zrušenia a vrátenia veci okresnému súdu na ďalšie konanie. Poukázal na skutočnosť, že súdmi Slovenskej republiky bolo judikované, že zmluvná pokuta navrhovateľa, ktorú si v súdenej veci uplatňoval je ako neprijateľná zmluvná podmienka neplatná. Podľa tak nie je možné, aby používal navrhovateľ zakázanú zmluvnú podmienku. Vo svojom vyjadrení poukázal na dve rozhodnutia Krajského súdu Prešov, ktoré o neprijateľnosti tejto podmienky hovorili. Okresný súd si mohol tieto rozhodnutia zaobstarať sám, prípadne mohol byť vyzvaný, aby ho súdu predložil. Ďalej uviedol, že navrhovateľ od zmluvy odstúpil listom z 28.01.2010 s účinkami odstúpenia ku dňu 27.02.2010. Nakoľko bola žaloba podaná dňa 19.04.2012 je ním uplatnený nárok premlčaný, preto vzniesol vedľajší účastník aj námietku premlčania. Ďalej nesúhlasil s rozhodnutím okresného súdu o trovách konania. Poukázal na rozhodnutie Krajského súdu Bratislava, ktorým bolo judikované, že medzi hlavným a vedľajším účastníkom neexistuje taký hmotnoprávny vzťah, ktorý by odôvodňoval uloženie povinnosti nahradiť im trovy konania spoločne a nerozdielne.

Navrhovateľ vo vyjadrení k odvolaniu vedľajšieho účastníka na strane odporcu žiadal rozsudok okresného súdu ako vecne správny potvrdiť. Namietal, že odvolanie zo strany vedľajšieho účastníka je neopodstatnené a vyžaduje sa pre jeho podanie prejav vôle hlavného účastníka, ktorý však takýto v uvedenej veci neposkytol. V tejto súvislosti nemožno aplikovať ust. a vychádzať z domnienky, že hlavný účastník na strane ktorého vedľajší účastník vystupuje svojim mlčaním vyjadril súhlas s jeho vstupom do konania. Navrhovateľ žiadal odvolanie vedľajšieho účastníka odmietnuť ako podané neoprávnenou osobou.

Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal vec v rozsahu danom ust. a bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ), rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie podľa ,

Podľa ustálenej judikatúry Európskeho súdneho dvora vychádza systém ochrany zavedený Smernicou 93/13 z myšlienky, že spotrebiteľ sa v porovnaní s predajcom alebo dodávateľom nachádza v znevýhodnenom postavení, pokiaľ ide o vyjednávaciu silu, ako aj o úroveň informovanosti a táto situácia ho vedie k pristúpeniu na podmienky vopred pripravené predajcom bez toho, aby mohol vplývať na ich obsah (rozsudky z 27.06.2000, Océano Gruppo Editorial a Salvat Editores, C-240/98 až C-244/98, Zb.s. I-4941, bod 25, a z 26.10.2006, Mostaza Claro C-168/05, Zb.s. I-10421, bod 25).

S cieľom zabezpečiť úroveň ochrany v súlade s uvedenou Smernicou Súdny dvor viackrát zdôraznil, že tento nerovný stav môže byť kompenzovaný iba aktívnym postupom nezávislým od samotných zmluvných strán. V tejto súvislosti možnosť súdu skúmať nekalú povahu podmienky aj bez návrhu predstavuje vhodný prostriedok na dosiahnutie výsledku stanoveného v článku , teda zabránenie tomu, aby bol jednotlivý spotrebiteľ viazaný nekalou podmienkou, a zároveň na dosiahnutie cieľa stanoveného v článku 7 tejto Smernice, pretože takéto preskúmanie môže mať odradzujúci účinok smerujúci k ukončeniu používania nekalých podmienok v zmluvách uzavretých so spotrebiteľmi zo strany predajcov alebo dodávateľov.

Citovaná Smernica ukladá členským štátom povinnosť zabezpečiť, aby existovali primerané a účinné prostriedky na zabránenie používaniu nekalých podmienok v zmluvách uzatváraných so spotrebiteľmi. V tejto súvislosti je dôvodné poukazovanie odvolateľa na ust. podľa ktorého nemôže dodávateľ používať zakázanú zmluvnú podmienku.

Vedľajší účastník v rámci prvostupňového konania tvrdil, že zmluvná podmienka na základe ktorej si navrhovateľ uplatňoval voči odporcovi právo na zaplatenie zmluvnej pokuty bola rozhodnutím súdu (v inej veci) vyhlásená za neprijateľnú. V tomto prípade bol namieste postup okresného súdu podľa veta druhá Vedľajší účastník sám označil dôkaz, rozsudok Krajského súdu v Prešove, ktorým bola vyhlásená zmluvná podmienka, od ktorej odvodzoval svoj nárok navrhovateľ v súdenej veci, za neprijateľnú, no aj okresný súd mal, podľa vyššie uvedeného ustanovenia , povinnosť vykonať takéto dokazovanie z vlastnej iniciatívy. Ten však týmto spôsobom nepostupoval, preto jeho rozhodnutie vo veci a zistený skutkový stav je neúplný, čo sa následne odrazilo aj v nesprávnom právnom posúdení veci. Na základe týchto skutočností preto krajský súd napadnutý rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Okresný

súd sa v ďalšom konaní oboznámi s rozhodnutím, na ktoré poukazoval vedľajší účastník a vychádzajúc z jeho obsahu následne zváži, či bola podmienka na základe ktorej si uplatňuje navrhovateľ plnenie, určená súdnym rozhodnutím ako neprijateľná. Podľa týchto zistení následne zvolí ďalší procesný postup. V novom rozhodnutí zároveň rozhodne aj o trovách tohto odvolacieho konania ( ).

Čo sa týka námietky navrhovateľa, že odvolanie bolo podané neoprávnenou osobou s týmto názorom sa krajský súd nestotožňuje. Odvolanie vedľajšieho účastníka bolo zaslané odporcovi, ktorý nevyslovil nesúhlas s podaním tohto odvolania, krajský súd tak dospel k záveru, že nebolo podávané proti vôli odporcu ako účastníka na strane ktorého vystupuje vedľajší účastník. Tu je potrebné zdôrazniť, že prvostupňový súd k výzve nepripojil doložku podľa s tým, že ak sa odporca nevyjadrí bude sa predpokladať, že voči podanému odvolaniu vedľajšieho účastníka nemá námietky.

Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie prípustné n i e j e .