Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-435-2013.pdf
PDF · 76.43 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-24C/435/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Filovou, v právnej veci navrhovateľky J., proti odporkyni S., zastúpenej pani Q. pracovníčkou X/a,1/a, Bratislava ako opatrovníkom, o splnenie povinnosti zaplatiť 4.400,-€ s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľke 4.400,-€ spolu s 9% ročným úrokom z omeškania od 1.3.2012 až do zaplatenia a nahradiť trovy konania, súdny poplatok vo výške 264,-€, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným dňa 18.3.2013 sa navrhovateľka domáhala, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie istiny vo výške 4.400,-€ spolu s príslušenstvom - zákonným úrokom z omeškania od 1.3.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania, titulom neuhradenia dlžoby voči navrhovateľke, ktorú uznala písomným prehlásením zo dňa 27.12.2011.
Súd vo veci vydal dňa 17.7.2013 platobný rozkaz č.k. 27Ro 844/2013-12, zrušený z dôvodu nemožnosti doručenia odporkyni.
Odporkyňa sa na adrese trvalého bydliska nezdržiavala, jej pobyt nebol súdu známy, súd podľa §29 ods. 2 O.s.p. ustanovil odporkyni v konaní opatrovníka.
Skutkovým základom pre rozhodnutie súdu boli skutočnosti tvrdené navrhovateľkou.
Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že odporkyni prenajala jednoizbový byt na T. ulici č. X v T., ktorého v čase prenajatia bola výlučnou vlastníčkou. V roku 2005 podpísali spolu nájomnú zmluvu, odporkyňa sa zaviazala platiť za prenájom vrátane energií sumu 12.000,-Sk, neskôr 400,-€ mesačne, byt riadne užívala, niekedy sa stalo, že dohodnutú mesačnú platbu nezaplatila. Dňa 27.12.2011 odporkyňa podpísala prehlásenie, ktorým uznala svoj dlh vo výške 4.400,-€ a zaviazala sa ho splácať sumou 200,- € mesačne od marca 2012. V januári 2012 odporkyňa zmenila telefónne číslo, čím znemožnila kontakt, navrhovateľka v tom čase žila v zahraničí, keď vo februári 2012 prišla do bytu, tento bol vyrabovaný, odporkyňa odišla bez toho, aby dala vedieť a byt fyzicky odovzdala, nevrátila ani kľúče.
Písomným prehlásením zo dňa 27.12.2011, vlastnoručne podpísaným odporkyňou ako dlžníkom, odporkyňa prehlásila, že navrhovateľke je dlžná čiastku 4.400,-€ za prenájom bytu na T. a po dohode s navrhovateľkou bude dlžnú čiastku splácať sumou 200,-€ mesačne od marca 2012, na bankový účet.
Podľa §558 Občianskeho zákonníka /OZ/, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Uznaním dlhu sa zakladá vyvrátiteľná právna domnienka, že dlh v čase uznania trval, aby uznanie dlhu malo tieto účinky, je potrebné, aby dlžník písomne uznal, že zaplatí svoj dlhu, určený čo do dôvodov aj do výšky. Uznanie dlhu je jednostranným právnym úkonom dlžníka, adresovaným veriteľovi, ktorý zabezpečuje uznaný záväzok tým, že v dôsledku ním založenej právnej domnienky zvýhodňuje postavenie veriteľa, domnienka existencie dlhu, založená uznaním dlhu, je vyvrátiteľná, dlžník môže namietať, že dlh nevznikol.
Písomným prehlásením zo dňa 27.12.2011 navrhovateľka dostatočným spôsobom preukázala, že uvedenou listinou, ktorá je tzv. dlžobným úpisom, odporkyňa uznala svoj finančný dlh voči navrhovateľke v celkovej výške 4.400,-€, dlh je špecifikovaný dôvodne ako nezaplatené platby za prenájom bytu, odporkyňa sa písomnou formou zaviazala na termín, do ktorého dlžobu splatí. Odporkyňa splatnosť dlhu nedodržala, v konaní nepreukázala, že dlh nevznikol alebo v čase uznania netrval, domnienka existencie dlhu, založená uznaním, nebola zo strany odporkyne ako dlžníka vyvrátená.
Nárok navrhovateľky založený na žalovanom uznaní peňažného dlhu vo výške 4.400,-€ súd považoval za dôvodný, domáhať sa priznania žalovanej istiny na základe písomného uznania dlhu má právny základ, spĺňa zákonom požadované náležitosti.
Podľa §517 ods. 1 veta prvá OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ich výšku stanovuje vykonávací predpis.
Podľa Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb. je úrok z omeškania stanovený dvojnásobkom diskontnej sadzby určenej Národnou bankou SR k prvému dňu omeškania. Podľa nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb., účinného od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Odporkyňa sa s vrátením peňažného plnenia dostala do omeškania, súd priznal navrhovateľke zákonný ročný úrok z omeškania, určený od 1.3.2012, termínu, od ktorého sa v uznaní dlhu odporkyňa zaviazala dlžnú čiastku navrhovateľke splácať.
O trovách konania súd rozhodol podľa §142 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľke ako úspešnému účastníkovi v konaní súd priznal náhradu vynaložených trov konania, spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 264,-€.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch písomných vyhotoveniach, na podpísanom súde. V odvolaní sa má okrem všeobecných náležitostí podľa § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom rozhodnutie súdu alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods. 1,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/,
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 O. s. p., skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ak povinná dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnená môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške ako za podaný návrh.