Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9C-97-2013.pdf
PDF · 68.45 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
RK-9C/97/2013
Uznesenie
Okresný súd Ružomberok v právnej veci navrhovateľa: Ing. Z. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. č. XXXX/XX, XXX XX Q., zastúpená Advokátskou kanceláriou JUDr. Kuric, JUDr. Vladárová, s.r.o., so sídlom Dolný val č. 11, 010 01 Žilina, proti odporcovi: B. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. č. X/ A, XXX XX C., zastúpený Mgr. Miroslavom Šandrikom, advokátom, so sídlom Konventná č. 9, 811 03 Bratislava v konaní o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Odporcovi sa priznáva náhrada trov konania pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia vo výške 362,17 eur, ktoré mu je navrhovateľka povinná zaplatiť k rukám právneho zástupcu odporcu Mgr. Miroslava Šandrika, advokáta, a to do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto uznesenia.
III. Súd vracia navrhovateľke krátený súdny poplatok vo výške 92,80 eur a zároveň upravuje Daňový úrad Žilina, aby po právoplatnosti tohto uznesenia sumu 92,80 eur poukázal na adresu navrhovateľky.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.08.2013 sa navrhovateľka prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhala určenia, že je vlastníčkou rodinného domu súp. č. XXXX na pozemku parc. KN „C“ č. XX, zapísaného na LV č. XXXX pre obec a k.ú. Q., ako aj pozemkov parc KN „C“ č. XX o výmere XXX m2, zastavané plochy a nádvoria a parc. KN „C“ č. XX o výmere XXX m2, záhrady, ktoré sú zapísané na LV č. XXXXX pre obec a k.ú. Q.. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.02.2014, a to skôr, ako bolo otvorené vo veci pojednávanie, navrhovateľka zobrala návrh na začatie konania bez uvedenia dôvodu v celom rozsahu späť. Na výzvu si odporca v podaní doručenom súdu dňa 26.02.2014 uplatnil náhradu trov konania pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia vo výške 362,18 eur a požiadal o ich úhradu na účet právneho zástupcu odporcu, IBAN: K XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu. Vzhľadom na dispozičný úkon navrhovateľky, ktorá zobrala návrh na začatie konania v celom rozsahu späť skôr, ako sa začalo pojednávanie vo veci samej, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia a konanie zastavil, nakoľko súhlas odporcu so späťvzatím sa nevyžaduje.
Pri rozhodovaní o trovách konania súd sa v zmysle § 146 ods. 2 O.s.p. v prvom rade zaoberal tým, či niektorý z účastníkov zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie treba posudzovať výlučne z procesného hľadiska (podľa procesného výsledku). Podľa judikatúry slovenských súdov, ak navrhovateľ vezme návrh späť a nejde o prípad podľa § 146 ods. 2 druhá veta O.s.p. zásadne platí, že zavinil zastavenie konania, a preto je povinný nahradiť trovy. V súdenej veci navrhovateľka, ktorá podala návrh na začatie konania, zobrala svoj návrh v celom rozsahu späť bez uvedenia dôvodu, a teda nebolo preukázané, že späťvzatie návrhu bolo odôvodnené neskorším správaním odporcu, ktorý by sa celkom či v relevantnom rozsahu zachoval v zmysle žalobnej požiadavky, a preto zodpovednosť na zastavení konania nesie navrhovateľka v dôsledku príčinnej súvislosti, ktorou je správanie účastníka konania, teda jeho dispozitívny prejav vôle spočívajúci v späťvzatí návrhu. Vzhľadom na uvedené súd priznal odporcovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 362,17 eur, ktoré boli priznané a vyčíslené v súlade s ustanoveniami vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. (ďalej len „Vyhlášky“) nasledovne: podľa § 11 ods. 1 písm. a/ Vyhlášky za 1 úkon právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia) prislúcha právnemu zástupcovi odmena vo výške 60,07 eur. Podľa § 11 ods. 1 písm. a/ v spojení s § 13a ods. 4 Vyhlášky prislúcha právnemu zástupcovi odmena za úkon právnej služby „účasť na pojednávaní zo dňa 11.12.2013“ vo výške 1/4-iny tarifnej odmeny, t.j. vo výške 15,02 eur, nakoľko toto pojednávanie bolo odročené bez prejednania veci. Podľa § 15 písm. a) v spojení s § 16 ods. 3 Vyhlášky právnemu zástupcovi prislúcha náhrada hotových výdavkov v súvislosti s 2 úkonmi právnej služby v roku 2013, tzv. režijný paušál vo výške 2 x 7,81 eur, spolu 15,62 eur. Podľa § 15 písm. a/ Vyhlášky prislúcha právnemu zástupcovi náhrada cestovného za cestu Bratislava - Ružomberok a späť motorovým vozidlom zn. Hyundai i30 na pojednávanie dňa 11.12.2013 vo výške 128,35 eur (počet km 2 x 265, základná náhrada 0,183 eur, údaj podľa technického preukazu 4,3 l/100 km, cena pohonných hmôt 1,376 eur/l). Podľa § 15 písm. b/ v spojení s § 17 ods. 1 Vyhlášky právnemu zástupcovi prislúcha aj uplatnená náhrada za stratu času za čas strávený cestou z Bratislavy do Ružomberka a späť na pojednávanie dňa 11.12.2013 v rozsahu 11 polhodín x 13,01 eur, spolu 143,11 eur. Náhradu trov konania je navrhovateľka povinná zaplatiť k rukám právneho zástupcu odporcu (§ 149 ods. 1 O.s.p.). Keďže navrhovateľka zobrala pred prvým pojednávaním vo veci samej návrh na začatie konania späť v celom rozsahu, prináleží jej v zmysle § 11 ods. 3 a 4 zák. č. 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov nárok na vrátenie súdneho poplatku zaplateného za návrh na začatie konania kráteného o sumu 6,70 eur, t.j. vo výške 92,80 eur (t.j. 99,50 eur - 6,70 eur), ktorú sumu jej súd vrátil prostredníctvom príslušného daňového úradu (§ 11 ods. 6 zák. č. 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov). Súd v zmysle § 171 ods. 3 O.s.p. viazal vykonateľnosť až na právoplatnosť rozhodnutia z toho dôvodu, že je potrebné, aby sa účastníci konania podrobne oboznámili s dôvodmi tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).