Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_2Cb-143-2013.pdf
PDF · 82.3 KB
No categories available
2Cb/143/2013
Rozsudok pre zmeškanie
pre zmeškanie
Samosudca Okresného súdu Bardejov JUDr. Vladislav Puškáš v právnej veci žalobcu Ferratum Slovakia s.r.o., Jakubovo námestie 19, 811 09 Bratislava, IČO: 43 770 207, zastúpený Advokátskou kanceláriou Antovszká, s.r.o., Žabotova 2/B, 811 04 Bratislava, IČO: 36 866 881 proti žalovanému E. F., R. XX, XXX XX L., IČO: XX XXX XXX, o zaplatenie 500,- EUR s príslušenstvom, dňa 26.2.2014 bez nariadenia pojednávania, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 500,- EUR, zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % denne zo sumy 500,- EUR od 24.3.2013 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 500,- EUR od 24.3.2013 do zaplatenia, v lehote 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu na súdnom poplatku zo žaloby 30,- EUR a na trovách právneho zastúpenia žalobcu 102,41 EUR, v lehote 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Dňa 31.8.2011 bola medzi žalovaným, ako viazaným finančným agentom a žalobcom uzatvorená zmluva o spolupráci a sprostredkovaní spotrebiteľských úverov vo forme pôžičky č. 15. Zmluva bola uzavretá v súlade s ustanovením § 269 ods. 2 a § 642 a násl. Obchodného zákonníka a v súlade so zákonom č. 186/2009 Z.z. o finančnom sprostredkovaní. V zmysle článku II. bodu I. zmluvy je predmetom zmluvy úprava práv a povinností zmluvných strán pri ich vzájomnej spolupráci a pri vykonávaní Finančného sprostredkovania viazaného finančného agenta (ďalej iba “VFA“ alebo „žalovaný“) pre žalobcu. V zmysle článku II. bodu 2 zmluvy VFA sa na základe tejto zmluvy zaväzuje pre žalobu vykonávať Finančné sprostredkovanie za podmienok a spôsobom uvedeným v zmluve a to v súlade s platnými právnymi predpismi a zmluvou, plniť si svoje povinnosti VFA, ktoré mu vyplývajú z platných právnych predpisov a zmluvy, najmä povinnosti vyplývajúce mu zo zákona o finančnom sprostredkovaní a spolupracovať so žalobcom v súlade s touto zmluvou. V zmysle článku IX. bodu 5 zmluvy, žalobca sa pre účely vyplácania poskytnutia pôžičiek klientom zaväzuje poukázať na účet žalovaného depozit na vyplácanie pôžičiek a to najneskôr do 3 pracovných dní odo dňa zápisu žalovaného do registra finančných agentov vedenom NBS. VFA je povinný najneskôr do 18.00 hod. každého kalendárneho dňa v ktorom vykonáva finančné sprostredkovanie, informovať žalobcu emailom o výške klientom v mene žalobcu vyplatených pôžičkách v tento kalendárny deň, ako aj o aktuálnom zostatku depozitu na vyplácanie pôžičiek. Žalobca sa zaväzuje, že v prípade obdržania informácie od VFA o poklese depozitu na vyplávanie pôžičiek. Žaloba sa zaväzuje, že v prípade obdržania informácie od VFA o poklese depozitu na vyplácanie pôžičiek riadne a včas prevedie VFA nasledujúci kalendárny deň za predpokladu, že takýto je bankovým dňom v Slovenskej republike, sumu rozdielu medzi poskytnutým depozitom na vyplácanie pôžičiek a sumou
VFA vyplatených pôžičiek klientom v predchádzajúci kalendárny deň. Dňa 20.3.2013 uzatvoril žalobca so žalovaným dohodu o ukončení zmluvy o spolupráci a sprostredkovaní spotrebiteľských úverov vo forme pôžičky č. 15. V zmysle článku II. bodu 2 žalovaný potvrdil a výslovne uznal, že žalobca mu poskytol depozit na vyplácanie pôžičiek vo výške 500,- EUR, ktorý bol pravidelne dopĺňaný a jeho aktuálna výška ku dňu podpisu dohody predstavuje sumu vo výške 500,- EUR. V predmetnom článku sa žalovaný zaviazal, že aktuálny zostatok depozitu na vyplácanie pôžičiek bezodkladne po ukončení zmluvy o spolupráci, najneskôr však do troch kalendárnych dní odo dňa ukončenia tejto zmluvy o spolupráci vráti žalobcovi. Žalovaný si svoju povinnosť, bezodkladne po skončení zmluvy o spolupráci, najneskôr však do troch dní odo dňa zániku zmluvy poukázal zostávajúce peňažné prostriedky depozitu vo výške 500,- EUR žalobcovi nesplnil. V zmysle § 365 Obchodného zákonníka a § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom po 15.1.2009 žiada priznať aj úroky z omeškania. V článku II. bodu 3 dohody sa zmluvné strany dohodli, že v prípade, ak žalovaný poruší svoju povinnosť vrátiť žalobcovi aktuálny zostatok depozitu na vyplácanie pôžičiek vo výške 500,- EUR je žalobca oprávnený od žalovaného požadovať zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % za každý aj začatý deň omeškania žalovaného so splnením tejto povinnosti. Žalobca preto navrhuje, aby žalovanému bola uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 500,- EUR, zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % denne zo sumy 500,- EUR od 24.3.2013 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 500,- EUR od 24.3.2013 do zaplatenia.
V súlade s ustanovením § 114 ods. 2 O.s.p. súd do vlastných rúk žalovaného zaslal žalobu spolu s uznesením podľa § 114 ods. 3 O.s.p., ktorým žalovanému uložil, aby sa k veci v lehote 15 dní písomne vyjadril a v prípade, že žalobcom uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva, aby vo svojom vyjadrení uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súčasne bol žalovaný poučený, že ak bez vážneho dôvodu nesplní uloženú povinnosť, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b O.s.p. Uznesenie súdu vydané podľa § 114 ods. 3 O.s.p. žalovaný do vlastných rúk prevzal dňa 14.1.2014. V uznesení určenej lehote sa však k žalobe nevyjadril, žalobcom uplatnený nárok nepoprel a tak súd o žalobe rozhodol bez nariadenia pojednávania rozsudkom pre zmeškanie v zmysle § 114 ods. 5 O.s.p. v spojení s § 153b O.s.p. Rozsudok pre zmeškanie bol verejne vyhlásený dňa 26.2.2014, miesto a čas jeho vyhlásenia boli v súlade s ustanovením § 156 ods. 3 O.s.p. oznámené na úradnej tabuli súdu vyvesením dňa 10.2.2014, účastníci sa na verejné vyhlásenie rozsudku pre zmeškanie nedostavili.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudku podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Vychádzajúc z tvrdení žalobcu a ním predložených listín súd z nich vyplývajúci skutkový stav právne posúdil podľa týchto zákonných ustanovení:
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení do 1.2.2013 (§ 768k ods. 2 Obchodného zákonníka) táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 642 Obchodného zákonníka zmluvou o sprostredkovaní sa sprostredkovateľ zaväzuje, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca mal príležitosť uzavrieť určitú zmluvu s treťou osobou, a záujemca sa zaväzuje zaplatiť sprostredkovateľovi odplatu (províziu).
Podľa § 8 zák. č. 186/2009 Z.z. o finančnom sprostredkovaní viazaný finančný agent vykonáva finančné sprostredkovanie na základe písomnej zmluvy s finančnou inštitúciou, pričom v tom istom čase môže mať viazaný finančný agent uzavretú písomnú zmluvu v jednom sektore najviac s jednou finančnou inštitúciou; to neplatí pre sektor poistenia alebo zaistenia, v ktorom môže mať viazaný finančný agent uzavretú písomnú zmluvu najviac s jednou poisťovňou vykonávajúcou len životné poistenie a zároveň najviac s jednou poisťovňou vykonávajúcou len neživotné poistenie.
Podľa § 28 ods. 5 citovaného zákona finančné prostriedky určené finančnej inštitúcii alebo osobe oprávnenej zo zmluvy o poskytnutí finančnej služby uložené na osobitnom účte finančného agenta nie sú majetkom finančného agenta, a ak sa vyhlási konkurz na majetok tohto finančného agenta, nezahŕňajú sa do konkurznej podstaty.
Podľa § 544 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
Podľa § 300 Obchodného zákonníka okolnosti vylučujúce zodpovednosť (§ 374) nemajú vplyv na povinnosť platiť zmluvnú pokutu.
Podľa § 301 Obchodného zákonníka neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, a to až do výšky škody, ktorá vznikla do doby súdneho rozhodnutia porušením zmluvnej povinnosti, na ktorú s vzťahuje zmluvná pokuta. Na náhradu škody, ktorá vznikla neskôr, je poškodený oprávnený do výšky zmluvnej pokuty podľa § 373 a nasl.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 Obchodného zákonníka v znení po 15.1.2009 a do 1.2.2013 (§ 768f a § 768k ods. 2 Obchodného zákonníka) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení po 1.1.2009 (§ 10a nariadenia) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 151 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 142 ods. 1 O.s.p. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný a tak mu vznikol nárok na náhradu trov konania, ktorý si uplatnil návrhom v lehote podľa § 151 ods. 1 O.s.p. Vychádzajúc z ich vyčíslenia v žalobe, súd trovy konania na strane žalobcu určil vo výške 30,- EUR na súdnom poplatku a 102,41 EUR na trovách jeho právneho zastúpenia (pri hodnote predmetu konania 500,- EUR právnemu zástupcovi žalobcu patrí podľa § 10 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z. tarifná odmena vo výške 34,86 EUR za jeden úkon právnej služby a to za dva úkony právnej služby: 1./ prevzatie a príprava zastúpenia, 2./ žaloba, podľa § 16 ods. 3 vyhlášky režijný paušál po 7,81 EUR za uvedené úkony a podľa § 18 ods. 3 vyhlášky 20 % daň z pridanej hodnoty zo základu 85,34 EUR, čo je 17,07 EUR). Na rozdiel od vyčíslenia trov právneho zastúpenia v žalobe súd odmenu a režijný paušál právnemu zástupcovi žalobcu nepriznal za úkon písomné podanie protistrane
- pokus o zmier, lebo nejde o úkon právnej služby v zmysle § 14 vyhlášky č. 655/2004 Z.z.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia.
V prípadoch, kedy je možné podať odvolanie, odvolanie je možno podať na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 odsek 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).