Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Š-50-2002.pdf
PDF · 91.79 KB
Case nature
Area
Subarea
1Š/50/2002
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici samosudkyňou JUDr. Drahomírou Dibdiakovou v právnej veci navrhovateľa N. R., nar. XX.XX.XXXX, Q. X, XXX XX S. proti odporcovi JUDr. Tatiana Šumichrastová, F. XX, XXX XX X., správkyňa konkurznej podstaty úpadcu BDV družstvo „v konkurze", ul. prof. Sáru 5, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 039 021 o zaplatenie 4.145,92 Eur (124.900,-Sk) s prísl. takto
rozhodol:
Konanie o zaplatenie sumy 793,50 Eur z a s t a v u j e .
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 3.352,42 Eur so 17 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 4.145,92 Eur od 05.05.2002 do 12.05.2012 a zo sumy 3.352,42 Eur od 13.05.2012 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 167,63 Eur na súdnom poplatku a trovy právneho zastúpenia vo výške 109,54 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Súd vracia navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 39,67 Eur na adresu navrhovateľa prostredníctvom Daňového úradu Nitra.
odôvodnenie:
Podaným návrhom si navrhovateľ uplatnil voči odporcovi právo na zaplatenie sumy 124.900,-Sk titulom úhrady cestovného šeku č. XXXXX/XXXX, ktorý v origináli priložil k návrhu a 17% úroku z omeškania od 05.05.2002 do zaplatenia. Dňa 24.09.2002 vydal krajský súd vo veci platobný rozkaz, ktorý bol právnemu zástupcovi navrhovateľa tak, ako to vyplýva z doručenky založenej v spise na čl. 11 doručený 30.09.200. Proti platobnému rozkazu podal odporca námietky, ktoré súd posúdil podľa obsahu ako včas podaný odpor.
Uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 39-24K 48/02 zo dňa 05.12.2002 bol na odporcu vyhlásený konkurz a za správcu konkurznej podstaty bola ustanovená JUDr. Tatiana Šumichrastová.
Súd konštatuje zmenu na strane odporcu, ku ktorej došlo v dôsledku vyhlásenia konkurzu tak, že správne označenie odporcu znie JUDr. Tatiana Šumichrastová, F. XX, XXX XX X., správkyňa konkurznej podstaty úpadcu BDV družstvo „v konkurze“, ul. prof. Sáru 5, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 039 021.
Konkurznou prihláškou zo dňa 17.12.2002 pod por.č. XXX si navrhovateľ prihlásil do konkurzu pohľadávku vo výške 152.525,-Sk, ktorá pozostávala zo sumy 124.900,-Sk ako ďalší členský vklad, zo sumy 12.386,-Sk ako úrok z omeškania, zo sumy 6.245,-Sk súdny poplatok a zo sumy 8.994,-Sk trovy právneho zastúpenia a pohľadávku v sume 25.000,-Sk.
Správca konkurznej podstaty úpadcu súhlasil podľa § 14 ods.1 zák.č. 328/1991 Zb. o konkurze a vyrovnaní s prejednaním veci.
V námietkach proti platobnému rozkazu odporca uviedol, že pohľadávka navrhovateľa z cestovného šeku č. XXXXX/XXXX v sume 124.900,-Sk nemohla byť vyplatená v deň jeho splatnosti, t.j. 02.05.2002 z dôvodu, že navrhovateľ cestovný šek na preplatenie odporcovi nepredložil, resp. skutočnosť, že tak urobil, v návrhu nepreukázal. Odporca preto cestovný šek navrhovateľovi nepreplatil.
Odporca po podaní návrhu časť pohľadávky vo výške 793,50 Eur zaplatil, preto vzal navrhovateľ návrh na začatie konania v tejto časti späť. Súd preto konanie o tejto časti návrhu podľa § 96 ods.1a 3 O.s.p. zastavil.
Krajský súd v Banskej Bystrici prejednal vec podľa § 101 ods.2 O.s.p. bez účasti navrhovateľa a odporcu, ktorí neúčasť na pojednávaní ospravedlnili a navrhli rozhodnúť bez ich účasti a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to prihláškou navrhovateľa za člena BDV družstva zo dňa 03.05.2001, dohodou o vrátení ďalšieho členského vkladu z BDV družstva č. XXXXX/XXXX zo dňa 03.05.2001, cestovným šekom č. XXXXX/XXXX vystaveným dňa 03.05.2001 v M. M. na sumu 124.900,-Sk, výzvou navrhovateľa zo dňa 13.05.2002, oznámením BDV družstva zo dňa 17.05.2002 navrhovateľovi, námietkami odporcu proti platobnému rozkazu zo dňa 25.10.2002, prihláškou navrhovateľa do konkurzu vyhláseného na majetok odporcu pod č. XXX, prílohou zápisnice z prieskumného pojednávania, ktoré sa konalo od 16.09. do 14.10.2003, podaním navrhovateľa doručeným krajskému súdu dňa 08.06.2007, zmluvou o budúcej darovacej zmluve č. XXXXX/XXXX, prípisom odporcu zo dňa 20.03.2002, prípisom o možnostiach vyporiadania pohľadávky členov družstva voči BDV družstvu (čl. 51) z 20.03.2002, úradným záznamom krajského súdu (čl. 68) o tom , že navrhovateľovi bolo na základe rozvrhového uznesenia priznané vyplatenie sumy 779,92 Eur a v doplňujúcom rozvrhovom uznesení zo dňa 22.09.2011 čiastka 13,58 Eur, úradným záznamom zo dňa 12.02.2014, z ktorého vyplýva, že navrhovateľovi bola suma priznaná rozvrhovým uznesením v konkurze vyhlásenom na majetok úpadcu vyplatená dňa 12.05.2012 a výsluchom účastníkov konania, z ktorých zistil, že na základe prihlášky zo dňa 03.05.2001 sa navrhovateľ prihlásil za člena BDV družstva, do ktorého vložil členský vklad v hodnote 125.000,-Sk s tým, že základný členský vklad z tejto sumy bol 100,-Sk a ďalší členský vklad 124.900,-Sk, s prijatím ktorého navrhovateľ vyjadril súhlas. BDV družstvo na prihláške potvrdilo prijatie navrhovateľa za člena BDV družstva, ako aj prijatie základného (ďalšieho) členského vkladu do 4 dní od prijatia prihlášky. Zároveň v ten istý deň spísali zmluvné strany dohodu o vrátení ďalšieho členského vkladu z BDV družstva vo výške 124.900,-Sk ku dňu 04.05.2002, a to formou vystavenia cestovného šeku BDV družstvom na meno navrhovateľa a na sumu vo výške 124.900,-Sk, ktorý oprávňoval navrhovateľa na prijatie sumy uvedenej na cestovnom šeku za splnenia v čl. III dohody uvedených podmienok. Medzi tieto podmienky patrila povinnosť navrhovateľa predložiť cestovný šek odporcovi v čase odo dňa 04.05.2002, záväzok BDV družstva vrátiť navrhovateľovi ďalší členský vklad, ktorý do dňa predloženia šeku nezanikol iným spôsobom a vyplatiť mu sumu, na ktorú znie cestovný šek. Vyplatením sumy uvedenej na cestovnom šeku mal záväzok BDV družstva zaniknúť. V čl. III ods.B písm.d/ dohody si zmluvné strany dohodli právo pre navrhovateľa žiadať od odporcu vyplatenie ďalšieho členského vkladu, ktorý vložil do BDV družstva za predpokladu, že jeho vyplatenie nie je možné dosiahnuť na základe cestovného šeku.
BDV družstvo vystavilo cestovný šek č. XXXXX/XXXX dňa 03.05.2001 v M. M. na sumu 124.900,-Sk s predložením k výplate 04.05.2002. Zaviazalo sa v ňom, že za tento cestovný šek zaplatí navrhovateľovi sumu 124.900,-Sk, čo nesplnilo. Dňa 03.05.2001 uzavreli zmluvné strany aj ďalšiu zmluvu, a to o budúcej darovacej zmluve č. XXXXX/XXXX podľa § 50a/ Obč. zák., na základe ktorej sa BDV družstvo zaviazalo v budúcnosti za podmienok dohodnutých v tejto zmluve uzatvoriť s navrhovateľom darovaciu zmluvu s tým, že sa v budúcej darovacej zmluve BDV družstvo zaviaže k darovaniu sumy 25.000,-Sk navrhovateľovi v deň, kedy dôjde k uzatvoreniu darovacej zmluvy. Obe zmluvné strany sa zaviazali uzatvoriť darovaciu zmluvu v deň jej predloženia, najskôr však 04.05.2002. Nárok na prevzatie daru podľa čl. II tejto zmluvy mal preukázať navrhovateľ predložením originálu zmluvy o darovaní a preukázaním svojej totožnosti. Tak, ako vyplynulo z vyjadrení účastníkov konania, k uzavretiu darovacej zmluvy medzi účastníkmi sporu nedošlo. Napriek tomu, že sa navrhovateľ dňa 04.05.2002 dostavil do prevádzky odporcu za účelom
vyplatenia cestovného šeku, nedošlo ani k jeho vyplateniu. Odporca navrhoval navrhovateľovi rôzne alternatívy vyplatenia ním požadovanej sumy, s ktorými navrhovateľ nesúhlasil.
Uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 39-24K 48/02 bol na majetok dlžníka BDV družstvo vyhlásený konkurz, do ktorého si navrhovateľ prihláškou pod por.č. XXX prihlásil pohľadávku spolu vo výške 177.525,-Sk. Správca konkurznej podstaty na prieskumnom pojednávaní zistil pohľadávku uplatnenú navrhovateľom za oprávnenú vo výške 136.823,67 Sk a vo zvyšku rozdielu do sumy 177.525,- Sk, t.j. v sume 40.701,33 Sk navrhovateľom uplatnenú pohľadávku poprel. Zároveň poprel aj jej poradie z dôvodu, že navrhovateľom uplatnené trovy konania nie sú presne identifikované a že úrok z omeškania, ktorý si navrhovateľ vypočítal z daru je uplatnený v rozpore s § 33 ods.1 písm.c/ ZKV, pretože tento je z uspokojenia vylúčený.
Z úradného záznamu Krajského súdu v Banskej Bystrici (čl. 68 a 72) vyplýva, že na základe rozvrhového uznesenia, ako aj doplňujúceho rozvrhového uznesenia bola navrhovateľovi dňa 12.05.2012 vyplatená z ním uplatnenej sumy v konkurze čiastka 779,92 Eur a 13,58 Eur. Navrhovateľ žalobu na určenie výšky a poradia správcom konkurznej podstaty popretej pohľadávky uplatnenej navrhovateľom nepodal v lehote stanovenej konkurzným súdom, v dôsledku čoho platí pohľadávka v tej časti, v ktorej ju správca konkurznej podstaty poprel, za zistenú.
Podľa § 720 Obch. zák. v znení ku dňu 03.05.2002 cestovný šek je cenný papier, ktorý oprávňuje osobu v ňom uvedenú na prijatie sumy v ňom určenej pri jeho predložení na výplatu, a to podľa podmienok určených vystaviteľom šeku.
Podľa § 721 cit. zák. osoba, ktorá cestovný šek vydala, je povinná cestovný šek vyplatiť alebo obstarať jeho vyplatenie.
Podľa § 369 ods.1 cit. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 1% vyššie, než je úroková sadzba určená obdobne podľa § 502.
Podľa § 502 ods.1 cit. zák. od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Vykonaným dokazovaním dospel krajský súd k záveru, že práva a povinnosti, ktoré vyplývajú z cestovného šeku vystaveného BDV družstvom dňa 03.05.2002, so splatnosťou 04.05.2003 sa spravujú podľa ust. § 261 ods.3 Obchodným zákonníkom bez ohľadu na subjekty, ktoré sú zo šeku povinné alebo oprávnené.
V konaní bolo preukázané, že BDV družstvo, ktoré cestovný šek vydalo, sumu, na vyplatenie ktorej sa zaviazalo navrhovateľovi nevyplatilo a ani neobstaralo jej vyplatenie. Cestovný šek obsahuje všetky podstatné náležitosti stanovené v § 722 Obch. zák., preto je šekom platným. Navrhovateľ originál cestovného šeku odovzdal pri podaní návrhu krajskému súdu do depozitu, preto je možné skonštatovať, že jeho totožnosť bola overená jeho údajmi za tým účelom, aby bola overená identita navrhovateľa ako osoby oprávnenej na prijatie sumy z cestovného šeku v takej výške, v akej sa vystaviteľ cestovného šeku zaviazal navrhovateľovi v ňom uvedenú sumu vyplatiť. Zo sumy 124.900,-Sk, ktorá činí po prepočte 4.145,92 Eur na vyplatenie ktorej vzniklo podľa cestovného šeku navrhovateľovi právo je potrebné odpočítať časť sumy, ktorú mu už odporca v priebehu konania vyplatil vo výške 793,50 Eur, v dôsledku čoho predmetom sporu zostal len rozdiel vo výške 3.552,42 Eur. Vzhľadom k tomu, že si navrhovateľ
iné nároky uvedené v prihláške do konkurzu návrhom v prejednávanej veci neuplatnil, krajský súd rozhodoval len o sume, ktorá zostala predmetom sporu.
Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa na zaplatenie sumy 3.552,42 Eur ako zvyšnej časti odporcom nesplateného cestovného šeku je dôvodný, čo odporca uznal aj na prieskumnom pojednávaní. Vzhľadom k tomu, že odporca s vyplatením cestovného šeku nesporne mešká, vzniklo navrhovateľovi právo aj na zaplatenie úroku z omeškania, na ktorý je potrebné aplikovať § 369 a § 502 Obch. zák. z dôvodu, že základný vzťah z cestovného šeku sa spravuje ustanoveniami Obchodného zákonníka. Navrhovateľ si v konaní uplatnil právo na zaplatenie 17 % úroku z omeškania ročne z dlžnej sumy od 05.05.2002 do zaplatenia, ktorá výška nie je vyššia, než poskytovali banky v čase vzniku záväzku odporcu podnikateľom pri ich podnikateľskej činnosti.
Z vyššie uvedených dôvodov preto súd návrhu navrhovateľa, ktorý podal v súlade s § 720 a nasl. Obch. zák. pokiaľ ide o istinu vyhovel rovnako, ako aj úroku z omeškania, ktorý si navrhovateľ uplatnil v súlade s § 369 a § 502 Obch. zák. tak, že priznal navrhovateľovi s prihliadnutím na čiastočnú úhradu istiny 17 % úrok z omeškania zo sumy ročne zo sumy 4.145,92 Eur od 05.05.2002 do 12.05.2012 a zo sumy 3.352,42 Eur od 13.05.2012 do zaplatenia, vrátane náhrady trov konania.
Vo zvyšku konanie o zaplatenie sumy 793,50 Eur podľa § 96 ods.1 O.s.p. zastavil.
Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ vzal návrh späť v časti 793,50 Eur pred prvým pojednávaním a že k čiastočnému zastaveniu konania došlo po tom, ako bol na majetok odporcu vyhlásený konkurz, rozhodol súd o vrátení časti súdneho poplatku vo výške 39,67 Eur (1.195,-Sk) podľa § 11 ods. 8 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov bez jeho krátenia. Súdny poplatok bol zaplatený kolkami, preto bude vrátený prostredníctvom daňového úradu príslušného podľa sídla poplatníka.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods.2 a § 146 ods.2, prvá veta O.s.p. tak, že priznal navrhovateľovi náhradu trov konania, ktorá zodpovedá alikvotnej čiastke súdneho poplatku vo výške 167,63 Eur (5.050,- Sk), t. j. ((207,30 Eur (6.245,-Sk) - 39,67 Eur (1.195,-Sk), pretože časť súdneho poplatku vo výške 39,67 Eur bude navrhovateľovi vrátená, ako aj trovy právneho zastúpenia advokátom JUDr. Kamilom Bereseckým vo výške 109,54 Eur. Odmena právneho zástupcu zodpovedá dvom úkonom právnej pomoci, a to za prípravu a prevzatie veci a za podanie návrhu podľa § 13 ods.1 a § 19 ods.3 vyhl.č. 240/1990 Zb. 2 x po 1.550,-Sk, spolu 3.100,-Sk a 2 x po 100,-Sk režijný paušál spolu vo výške 109,54 Eur (3.300,-Sk). Iné trovy si navrhovateľ neuplatnil, preto mu ich súd nemohol priznať.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia vo vyhotovení dvojmo alebo ústne do zápisnice prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. (rozhodlo sa vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne
obsadený, iba že namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy), konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona.