Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-13-2014.pdf
PDF · 71.04 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/13/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, samosudca JUDr. Pavol Roth v trestnej veci obv. F.. V. Š. a spol., trestne stíhaných pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona na verejnom zasadnutí konanom dňa 26. februára 2014, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4) Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 06. februára 2014 v konaní 1 Pv 826/13/7706 na Okresnej prokuratúre v Poprade medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Poprade a obvinenými ml. V. Š., D. Č.
a p o v r d z u j e :
Obvinení
F.. V. Š. T. J. D. Š. Q. A. Ý. , nar. XX.XX.XXXX v Poprade, trvale bytom Batizovce, C. XXX/X, nezamestnaný,
D. Č. H. Z. A. T. , Z. . XX.XX.XXXX v Poprade, trvale bytom Batizovce, C.D.Í. XXX/X, nezamestnaný,
s ú v i n n í , ž e
po vzájomnej dohode dňa 07.11.2013 v čase okolo 12.00 hod. prišli z južnej strany k riadne oplotenej záhradke z každej strany, s výškou oplotenia 1,85 metra, kde vchodová bránička bola riadne uzamknutá a táto záhradka sa nachádza na parcelných číslach 626/70, 626/69 a 463/572 s celkovou výmerou 645 m2 v záhradkárskej osade Breziny v katastri mesta Svit, okres Poprad, ktorú má v dlhodobom prenájme od mesta Svit L. K., oplotenie záhradky z južnej strany bez poškodenia preskočili a tak sa dostali na pozemok záhradky, odkiaľ ukradli 1 ks železného valca slúžiaceho na utláčanie zeminy, ktorý sa nachádzal na zemi vedľa skleníka, s ktorým následne tou istou cestou ako sa dostali na pozemok, vyšli zo záhradky von, pričom železný valec prehodili cez oplotenie a tento následne naložili na vozík, ktorý si so sebou priniesli z domu a železný valec ešte toho istého dňa, t.j. 07.11.2013 odniesli do Zberných surovín na ulicu Štúrovu v meste Svit, okres Poprad, za ktorý dostali finančnú hotovosť v sume 8,50 €, ktorú následne minuli pre vlastnú potrebu, čím poškodenému L. K. spôsobili škodu krádežou vo výške 50,- €,
t e d a
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním, č í m s p á c h a l i
- spolupáchateľstvom podľa § 20) Trestného zákona prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á ,
Obv. F.. V. Š. T. J. D. Š. Q. A. É. F. R. :
Podľa § 212 ods. 2) Trestného zákona s použitím § 117 ods. 1) Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3) Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 119 ods. 1) Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Obv. D. Č. H. Z. A. H. V. D. :
Podľa § 212 ods. 2) Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3) Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyroch) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1) Trestného zákona mu určuje skúšobnú
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Poprade v predmetnej trestnej veci podal na tunajšom súde návrh na schválenie dohody o vine a treste.
Súd preskúmal podaný návrh dohody o vine a treste a nezistil, aby v predchádzajúcom konaní došlo k závažnému porušeniu procesných predpisov, najmä porušenie práva na obhajobu. Tak isto bol toho názoru, že navrhovaná dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná a preto určil termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste.
Obvinení na verejnom zasadnutí na jednotlivé otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3) Trestného poriadku odpovedali nasledovne:
1) Na otázku samosudcu obvineným, či rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste, obvinení uviedli áno.
2) Na otázku samosudcu obvineným, či súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednávala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces, obvinení uviedli áno.
3) Na otázku samosudcu obvineným, či rozumejú čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu, obvinení uviedli áno.
4) Na otázku samosudcu obvineným, či boli poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby, obvinení uviedli áno.
5) Na otázku samosudcu obvineným, či rozumejú podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinení uviedli áno.
6) Na otázku samosudcu obvineným, či rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, obvinení uviedli áno.
7) Na otázku samosudcu obvineným, či boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy im kladené za vinu, obvinení uviedli áno.
8) Na otázku samosudcu obvineným, či sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, obvinení uviedli áno.
9) Na otázku samosudcu obvineným, či súhlasia s navrhovaným trestom, trest prijímajú a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradia škodu v rozsahu dohody, obvinení uviedli áno.
10) Na otázku samosudcu obvineným, či si uvedomujú, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, obvinení uviedli áno.
S prihliadnutím na vyššie uvedené potom súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 4) Trestného poriadku dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju odsudzujúcim rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil v znení tak, ako je to uvedené v jeho výrokovej časti.
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním, č í m s p á c h a l i
- spolupáchateľstvom podľa § 20) Trestného zákona prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c)Trestného poriadku.
Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia.