Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5T-203-2013.pdf
PDF · 83.09 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-5T/203/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudkyňa Okresného súdu Košice - okolie, JUDr. Mariana Ginelliová, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26.2.2014, takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1/ ml. C. T. - L.. XX.XX.XXXX E. T., P. J. I., A.. C. Č.. XXX/XX, M. T. - M.,
2/ ml. Ľ. D. - L.. X.X.XXXX E. T.W., P. J. I., A.. C. Č.. XXX/XX, M. T. - M.,
3/ ml. I. D. - L.. XX.X.XXXX E. T.W., P. J. I., A.. C. Č.. XXX/XX, M. T. - M.,
s ú v i n n í , že
obžalovaní C. T. S. Ľ. D.
1/
- dňa 14.5.2013 v čase okolo 11.00 hod. sa na ulici G., E. M. I., M. T. - M., po predchádzajúcej vzájomnej dohode vlámali do obývaného rodinného domu s popisným číslom XXX/XX tým spôsobom, že preliezli 2 m vysokú vstupnú bránu vedúcu na pozemok rodinného domu, následne C. T. rukami vytlačil vchodové dvere vedúce do domu, odkiaľ C. T. odcudzil DVD prehrávač zn. ORAVA striebornej farby, typ 561 Angel, mobilný telefón zn. NOKIA 3100 s príslušenstvom, IMEI: 353368007423480 a Ľ. D. odcudzil brašňu s 3 ks plastových boxov s obsahom CD nosičov, čím takto svojim konaním spôsobil poškodenému C. Y., J. I., A.. G.Á. Č.. XXX/XX, škodu vo výške 197,94 eur,
- 2 - 5T 203/13 - 379
2/
- dňa 2.7.2013 v presne nezistenom čase sa na ul. D.. V., E. M. I., M. T. - M., po predchádzajúcej vzájomnej dohode s maloletou osobou V. Ž. vlámali do neobývaného rodinného domu s popisným číslom XXX/XX tým spôsobom, že poškodili pletivo záhrady, vnikli na dvor, nezisteným spôsobom vypáčili dvere vedúce do komory rodinného domu, odkiaľ následne odcudzili 1 ks stolový zverák zn. YORK, 1 ks predlžovací kábel o dĺžke 9 m, následne vypáčili dvere do ďalších dvoch miestností, kde poškodili visiace zámky, rozbili okno, na ktorom poškodili rám, na maštali vytrhli zo steny s omietkou mrežu okna, čím takto svojim konaním spôsobili poškodenej T. P., J. T., A.. P. Č.. XXXX/X škodu na odcudzených veciach vo výške 26,48 eur a poškodením zariadenia škodu vo výške 146,32 eur,
obžalovaní C. T.Š. S. I. D.
3/
- dňa 20.5.2013 v čase okolo 10.00 hod. sa na ulici G. E. M. I., M. T. - M., po predchádzajúcej vzájomnej dohode vlámali do obývaného rodinného domu s popisným číslom XXX/XX tým spôsobom, že preliezli 2 m vysokú vstupnú bránu vedúcu na pozemok rodinného domu, I. D. vypáčil na okne rodinného domu sklenenú výplň a následne I. D. odcudzil SET top box s príslušenstvom a C. T. odcudzil 6 ks porcelánových pohárov, čím takto svojim konaním spôsobil poškodenému C. Y., J. I., A.. G. Č.. XXX/XX, škodu na odcudzených veciach vo výške 36,11 eur a poškodením zariadenia škodu vo výške 35,25 eur,
4/
- dňa 23.1.2013 v čase okolo 11.00 hod. sa na ulici T. E. M. I., M. T. - M., po predchádzajúcej vzájomnej dohode s maloletou osobou J. B. pokúsili vlámať do obývaného rodinného domu s popisným číslom XXX/ X tým spôsobom, že za účelom odcudzenia reziva z povaly rodinného domu rozobrali strešnú krytinu, pri čom boli vyrušení signalizáciou zabezpečovacieho zariadenia, čím takto svojim konaním spôsobili poškodenému W. T. škodu na zariadení 20,- eur, pričom I. D. sa skutku dopustil aj napriek tomu, že bol rozhodnutím Obvodného úradu Košice - okolie zo dňa 10.9.2012 sp. zn. ObU - KS OVVS-2012/03674, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 2.1.2013 uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku,
obžalovaný Ľ.O. D.
5/
- dňa 18.5.2013 v popoludňajších hodinách, v obci Jasov, okres Košice - okolie, po predchádzajúcej vzájomnej dohode s maloletou osobou V. Ž. sa vlámal do neobývaného rodinného domu s popisným číslom XXX tým spôsobom, že vytlačil rukami vetracie okno, odkiaľ vnikli do domu a následne odcudzil DVD prehrávač zn. Bluetech, čiernej farby
- 3 - 5T 203/13 - 380
s príslušenstvom a maloletý V. Ž. odcudzil mobilný telefón zn. SAGEM, modrú tašku s logom Volkswagen, čím takto svojim konaním spôsobili poškodenému C. T., J. I. Č.. XXX, okres Košice - okolie, škodu na odcudzených veciach 54,64 eur,
obžalovaný I. D.
6/
- v dobe od 6.3.2013 do 28.3.2013 v obci Jasov, okres Košice - okolie, spoločne s B. C., C. T.M., I. J. vnikol cez dieru v oplotení do objektu bývalých tehelní, odkiaľ odcudzil 1 ks fošne, čím takto svojim konaním spôsobil poškodenému I. I. škodu vo výške 34,65 eur, aj napriek tomu, že bol rozhodnutím Obvodného úradu Košice - okolie zo dňa 10.9.2012, sp. zn. ObU-KS-OVVS-2012/03674, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 2.1.2013 uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku,
t e d a
obžalovaný C. T.
v skutku 1
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a neoprávnene vnikol do obydlia iného, v skutku 2
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním, v skutku 3
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním, neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal voči chránenej osobe, v skutku 4
- spoločným konaním sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smeruje k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní, čin spáchať vlámaním a neoprávnene vniknúť do obydlia iného, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,
obžalovaný Ľ.O. D.
v skutku 1
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a neoprávnene vnikol do obydlia iného, v skutku 2
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním, v skutku 5
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním,
- 4 - 5T 203/13 - 381
obžalovaný I. D.
v skutku 3
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním, neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal voči chránenej osobe, v skutku 4
- spoločným konaním sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smeruje k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní, čin spáchať vlámaním a neoprávnene vniknúť do obydlia iného, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, v skutku 6
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
t ý m s p á c h a l i
obžalovaný C. T.
v skutkoch 1, 4
- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona a pokračovací zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona v časti v štádiu pokusu podľa § 14 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
v skutkoch 2, 3
- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona a zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
obžalovaný Ľ. D.
v skutkoch 1, 2, 5
- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona a zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
obžalovaný I. D.
v skutkoch 4, 6
- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Trestného zákona, prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona a prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného
zákona v štádiu pokusu podľa § 14 Trestného zákona, formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
- 5 - 5T 203/13 - 382
v skutku 3
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona a zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona, formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú
C.. C. T.
Podľa § 194 ods. 3 Trestného zákona, § 117 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. b, j, l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, 3, 8 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona sa odsudzuje na ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 18 ( osemnásť ) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 119 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 16 ( šestnásť ) mesiacov.
C.. Ľ. D.
Podľa § 194 ods. 3 Trestného zákona, § 117 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. b, h, j, l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, 3, 8 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona sa odsudzuje na ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 18 ( osemnásť ) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 119 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 ( dvanásť ) mesiacov.
C.. I. D.
Podľa § 194 ods. 3 Trestného zákona, § 117 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. h, l/, § 37 písm. h, m/, § 38 ods. 2, 3, 8 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona sa odsudzuje na ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 18 ( osemnásť ) mesiacov.
Podľa § 117 ods. 4 Trestného zákona sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu pre mladistvých.
- 6 - 5T 203/13 - 383
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodení C. Y., L.. X.X.XXXX, J. I., G. Č.. XX, C. T., L.. X.X.XXXX, J. I. Č.. XXX, T. P., L.. X.XX.XXXX, J. T., P. XXXX/X, I. I., L.. XX.X.XXXX, J. G., M. XXX/ XX a W. T., L.. XX.X.XXXX, J. I., T. Č.. XXX/X s nárokom na náhradu škody o d k a z u j ú na občianskoprávne konanie
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Keďže boli splnené podmienky vyššie citovaného právneho ustanovenia, rozsudok v tejto trestnej veci neobsahuje odôvodnenie.
v skutku 1
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a neoprávnene vnikol do obydlia iného, v skutku 2
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním, v skutku 3
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním, neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal voči chránenej osobe, v skutku 4
- spoločným konaním sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smeruje k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní, čin spáchať vlámaním a neoprávnene vniknúť do obydlia iného, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na krajský súd.