Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-197-2013.pdf
PDF · 83.36 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-13C/197/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Oľgou Mičietovou v právnej veci žalobkyne KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, so sídlom v Bratislave, Štefanovičova 4, IČO: 00 585 441, práv. zast. JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou, so sídlom v Bratislave, Záhradnícka 37 proti žalovanému S. A. - Q. N., s miestom podnikania v Košiciach - Nad Jazerom, M. XX, IČO: XX XXX XXX v konaní o zaplatenie 81,35 eura s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni 81,35 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne od 12.12.2009 do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobkyni na účet jej právnej zástupkyne trovy konania vo výške 16,50 eura a trovy právneho zastúpenia vo výške 58,15 eura, to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na vydanie platobného rozkazu, doručeným súdu dňa 11.12.2012, sa žalobkyňa domáhala od žalovaného zaplatenia istiny vo výške 81,35 eura spolu s 9 % úrokom z omeškania od 12.12.2009 do zaplatenia, a to z titulu dlžného poistného. Uviedla, že so žalovaným uzatvorila poistnú zmluvu, číslo návrhu 3490513657, o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, s účinnosťou od 11.2.2008 na neurčito. Poistným obdobím bol jeden rok (technický) s dohodnutým spôsobom platenia poistného v štvrťročných splátkach. Poistenie zaniklo podľa § 9 ods. 4 zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla nezaplatením poistného v lehote jedného mesiaca od dátumu splatnosti poistného. Uviedla, že žalovaný zaplatil poistné za obdobie od 11.2.2008 do 10.8.2009, ďalšie poistné nezaplatil. Posledná štvrťročná splátka poistného bola splatná dňa 11.11.2009, a preto poistenie zaniklo uplynutím lehoty jedného mesiaca od jej splatnosti, t.j. dňa 11.12.2009. Ku dňu zániku poistnej zmluvy nemal žalovaný zaplatené poistné vo výške 81,35 eura, ktoré nezaplatil ani na základe výzvy a ani doposiaľ.
Podľa výpisu zo živnostenského registra vydaného Okresným úradom Košice, odbor živnostenského podnikania, číslo živnostenského registra 820-60194, zo dňa 22.11.2013 je žalovaný podnikateľom, ktorý ako fyzická osoba podnikajúca pod obchodným menom S. A. - Q. N., s miestom podnikania M. XX, Košice - Nad Jazerom a prideleným IČO: XX XXX XXX je zapísaný v tomto registri. Keďže sa jednalo v prípade žalovaného o fyzickú osobu, ktorá je podnikateľom a spor sa týkal jej podnikateľskej činnosti, súd mal za doručený žalovanému návrh na začatie konania spolu s uznesením, aby sa k veci vyjadril a poučením podľa ust. § 120 ods. 4 O.s.p., uplatním fikcie doručenia podľa ust. § 48 ods. 3 O.s.p. a ust. § 114 ods. 2, 3 a 4 O.s.p., a to dňom 29.11.2013. Žalovaný sa k žalobnému návrhu nevyjadril.
Vo veci súd rozhodol, za splnenia podmienok podľa ust. § 115a ods. 2 O. s. p., bez nariadenia pojednávania, keďže sa jedná o drobný spor (§ 200ea ods. 1 O.s.p.)
Vo veci súd vykonal dokazovanie stanoviskom žalobkyne, listinnými dôkazmi predloženými žalobkyňou a zistil tento skutkový stav:
Žalovaný uzavrel so žalobkyňou dňa 11.2.2008 poistnú zmluvu číslo návrhu 349 0513657 o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Dacia Logan, r. výroby 2008, farba modrá, VIN: K so začiatkom poistenia dňa 11.2.2008 a koncom poistenia - neurčito. V zmluve bolo dojednané výsledné ročné poistné vo výške 7.292,- Sk (242,05 eura), ktoré poistné bolo splatné štvrťročne v splátkach po 1.823,- Sk (60,51 eura). Prvé poistné za obdobie od 11.2.2008 do 10.4.2008 zaplatil žalovaný poštovým poukazom.
Z výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 11.2.2008 do 23.11.2012 súd zistil, že žalovaný v poistnom období, trvajúcom od 11.2.2009 do 10.2.2010 zaplatil len prvú a druhú štvrťročnú splátku vo výške po 60,51 eura a to dňa 20.2.2009 a dňa 22.5.2009 ročného poistného, t.j. zaplatil poistné do 10.8.2009. Podľa tohto výpisu však žalovaný nezaplatil v poradí 3. štvrťročnú splátku poistného, ktorá bola splatná dňa 11.8.2009 a ani poslednú 4. štvrťročnú splátku poistného splatnú 11.11.2009.
Listom zo dňa 26.10.2011 žalobkyňa oznámila žalovanému, že poistnej zmluvy č. 6544585657/3490513657 eviduje dlžné poistné za obdobie od 11.8.2009 do 11.12.2009 vo výške 81,35 eura a vyzvala ho na jeho úhradu do 10 dní od odoslania predmetného oznámenia. Odoslanie oznámenia ani jeho doručenie žalovanému žalobkyňa nepreukázala.
Podľa ust. § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla je upravené zákonom č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v ďalšom len „Zákon“).
Podľa ust. § 8 ods. 2 Zákona poistným obdobím je spravidla jeden kalendárny rok, prípadne kratšie obdobie. Spôsob platenia poistného, dĺžka poistného obdobia a splatnosť poistného určujú všeobecné poistné podmienky.
Podľa ust. § 9 ods. 4 Zákona poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
Podľa ust.§ 11 ods. 10 veta prvá Zákona, ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo.
Súd v konaní zistil, na základe predložených listinných dôkazov, že žalovaný uzavrel so žalobkyňou poistnú zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla podľa Zákona. Poistenie bolo uzavreté na dobu neurčitú odo dňa 11.2.2008. V zmluve bolo dohodnuté ročné poistné vo výške 7.292,- Sk/242,05 eura, splatné v štvrťročných splátkach po 1.823,- Sk/60,51 eura v dňoch 11.2., 11.5., 11.8. a 11.11. kalendárneho roka. Poistné za prvé poistné obdobie od 11.2.2008 do 10.2.2009 bolo celkom uhradené. V nasledujúcom poistnom období od 11.2.2009 do 10.2.2010 však žalovaný uhradil len prvú a druhú štvrťročnú splátku poistného, ktoré boli splatné v dňoch 11.2.2009 a
11.5.2009, t.j. uhradil poistné do 10.8.2009. Ďalšie splátky ročného poistného splatné dňa 11.8.2009 a 11.11.2009 žalovaný nezaplatil. Keďže ročné poistné za poistné obdobie od 11.2.2009 do 10.2.2010 nebolo celkom zaplatené do jedného mesiaca od dátumu splatnosti najneskôr (dňa 11.11.2009) splatnej splátky poistného, poistenie v zmysle ust. § 9 ods. 4 Zákona zaniklo. Poistenie zodpovednosti zaniklo uplynutím jednomesačnej lehoty dňa 11.12.2009. Podľa ust. § 11 ods. 10 Zákona, keďže poistenie zodpovednosti zaniklo pred koncom poistného obdobia, za ktoré malo byť poistné zaplatené, má žalobkyňa nárok na pomernú časť poistného ku dňu keď poistenie zaniklo , t.j. ku dňu 11.12.2009. Pomerná časť z ročného poistného za dobu od 11.8.2009 do 11.12.2009, za ktorú má žalobkyňa nárok na poistné, je 81,35 eura, súd preto vyhovel žalobnému návrhu a zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy žalobkyni.
Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Podľa ust. § 517 ods. 2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 nar. vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení platnom v rozhodnom období, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Od nasledujúceho dňa po zániku poistenia, t.j. 12.12.2009 sa žalovaný dostal do omeškania s platením peňažného dlhu a žalobkyni preto vznikol nárok aj na úroky z omeškania, a to vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy až do zaplatenia, keďže výška základnej úrokovej sadzby ECB bola v čase začatia omeškania 1 %.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods.1 O.s.p., a priznal úspešnej žalobkyni náhradu účelne vynaložených trov konania. Trovy žalobkyne pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 16,50 eura a z trov právneho zastúpenia vo výške 58,15 eura (za dva úkony právnej služby: 1/ prevzatie a príprava zastúpenia dňa 7.12.2012- 16,60 eura a 2/ podanie žaloby na súd dňa 11.12.2012 - 16,60 eura + 2 x režijný paušál po 7,63 eura, s tým, keďže advokátka je platiteľkou dane z pridanej hodnoty zvyšuje sa priznaná tarifná odmena včítane paušálnych náhrad spolu vo výške 48,46 eura o 20 %-nú daň z pridanej hodnoty vo výške 9,69 eura. Ak je účastník zastúpený advokátom a bola mu prisúdená náhrada trov konania, účastník, ktorý bol zaviazaný, je povinný ju zaplatiť na účet advokáta a to bez zreteľa na to, či trovy vynaložil priamo účastník alebo ich za neho hradil jeho zástupca (§ 149 O.s.p.), preto súd uložil povinnosť žalovanému zaplatiť náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia na účet právnej zástupkyne žalobkyne.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Košice II.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., alebo konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, alebo súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, alebo doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), alebo rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).