Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_45P-198-2013.pdf
PDF · 71.72 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-45P/198/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Andreou Galdunovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti P., Z., T.. XX.XX.XXXX Z. S. N., T.. X.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice IV, deti rodičov I. P., T.. XX.XX.XXXX, H. Y., Ž. XX Z. S. P., T.. X.X.XXXX, H. Y., Y. X, Y., v konaní o schválenie právneho úkonu takto
rozhodol:
Schvaľuje právny úkon prijatie daru na základe darovacej zmluvy zo dňa X.XX.XXXX, ktorou zákonní zástupcovia maloletých detí matka I. P., M.. Y. T.. XX.XX.XXXX a otec S. P. T.. X.X.XXXX, H. Y. X, Y. v mene maloletých detí S. N. P. T.. X.XX.XXXX Z. Z. P. T.. XX.XX.XXXX prijali dar vedený ako nehnuteľnosti zapísané na W. Č.. XXXX Y. Ú. D. Q.Á., B. D. Q., B. K., ako budova pre šport a rekreačné účely, súpisné číslo XXX na parcele registra X. Y. Č.. XXX.
Účastníci ani štát nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 1.10.2013 otec maloletých detí žiadal, aby súd schválil za maloleté deti darovaciu zmluvu, ktorou starí rodičia maloletých W. P., T.. XX.XX.XXXX Z. Z. P., T.. XX.XX.XXXX darujú maloletým nehnuteľnosť zapísanú v Y. T. W. Č.. XXXX, B. K., B. D. Q., Y. Ú. D.Ý. Q. ako budova pre šport a rekreačné účely súp. č. XXX. ležiaca na parc. č. XXX,. každému v podiele 1-ice a maloletí tento dar prijímajú. Ďalej otec žiadal, aby súd schválil za maloletú Z. a maloletého S. N. zmluvu o zriadení vecného bremena spočívajúceho v práve doživotného bývania a užívania nehnuteľnosti zapísanej v Y. T. W. Č.. XXXX, B. K., B. D. Q., katastrálne územie D. Q. ako budova pre
šport a rekreačné účely G.. Č.. XXX ležiaca na parc. č. XXX, v prospech oprávnených starých rodičov W. P., T.. XX.XX.XXXX Z. Z. P., T.. XX.XX.XXXX.
Kolízny opatrovník písomným podaním doručeným dňa 5.11.2013 navrhol schváliť právny úkon uzavretia darovacej zmluvy a zmluvy o zriadení vecného bremena, ktorú v mene maloletých uzatvorili rodičia ako ich zákonní zástupcovia, keďže je to v prospech maloletých detí.
Súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, prečítaním listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:
V zmysle darovacej zmluvy a zmluvy o zriadení vecného bremena spočívajúceho v práve doživotného bývania a užívania v prospech darcu, starí rodičia ako darcovia darujú obdarovaným - svojim vnúčatám
mal. Z. Z. I.. S. N. nehnuteľnosti zapísané v Y. T. W. Č.. XXXX, B. K., B. D. Q., katastrálne územie D., budovu pre šport a rekreačné účely súp. č. XXX ležiacu na parc. č. XXX, každému z obdarovaných v podiele 1-ice, čím sa obdarovaní stanú podielovými spoluvlastníkmi tejto nehnuteľnosti, každý v podiele 1-ice. Zároveň obdarovaní zastúpení zákonnými zástupcami na základe tejto zmluvy zriaďujú na predmetné nehnuteľnosti vecné bremeno spočívajúce v práve doživotného bývania a užívania v prospech darcov W. P., M..Č.. XXXXXX/XXX Z. Z. P., M..Č.. XXXXXX/XXX.
Zo správy kolízneho opatrovníka doručenej súdu dňa 5.11.2013 vyplýva, že rodičia k prebiehajúcemu konaniu udávajú, že premetom konania je darovacia zmluva o darovaní nehnuteľnosti, ktorej bezpodielovými spoluvlastníkmi sú starí rodičia maloletých detí. Uvedená nehnuteľnosť sa nachádza v katastrálnom území D. Q. a slúži ako budova pre šport a rekreačné účely. Ide o trojposchodovú chatu nad M. C., ktorú pravidelne každý víkend navštevujú rodičia s maloletými deťmi, taktiež sa tam zdržiavajú starí rodičia počas víkendov a dovoleniek. Chata je kompletne vybavená, zrekonštruovaná, má päť izieb, dve obývačky, kuchyňu a kúpeľňu. Je celoročne obývateľná. Uvedenú nehnuteľnosť darujú starí rodičia maloletým deťom v podiele každému dieťaťu jednu polovicu a zároveň s právom doživotného bývania a užívania tejto nehnuteľnosti starým rodičom. Rodičia so schválením predmetného právneho úkonu súhlasia, keďže deti jeho schválením nadobudnú majetkový prospech, čo je podľa vyjadrenia rodičov v záujme maloletých.
Na pojednávaní dňa 25.2.2014 matka a otec uviedli, že predmetný právny úkonu bol uzatvorený medzi starými rodičmi a mal. deťmi, predmetom je nehnuteľnosť, ktorú vlastnili starí rodičia, pričom sa oni samotní na základe slobodnej vôle rozhodli, že túto nehnuteľnosť prevedú na maloleté deti s tým, že bude zriadené právo doživotného bývania starých rodičov v tejto nehnuteľnosti (otec už v tejto nehnuteľnosti právo doživotného bývania, vecné bremeno má). Otec uviedol, že na tejto nehnuteľnosti neviaznu žiadne iné ťarchy.
Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že otec a matka ako zákonní zástupcovia maloletých podpísali v ich mene darovaciu zmluvu a zmluvu o zriadení vecného bremena, ktorá je v záujme mal. detí, neprieči sa zákonu, preto ju súd podľa § 179 O.s.p. schválil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods.1 písm. a) O.s.p., podľa ktorého súd nepriznal účastníkom právo na náhradu trov, keďže ide o konanie, ktoré mohlo začať aj bez návrhu.
Štát nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko v zmysle ust. § 4 ods. 1 písm. a) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov je konanie vo veciach opatrovníckych, starostlivosti o maloleté deti, osvojenia, a povolenia uzavrieť manželstvo od poplatku oslobodené.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko všetci účastníci sa tohto práva účinne vzdali po jeho vyhlásení.