Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19Sd-5-2014.pdf
PDF · 67.84 KB
Case nature
Area
Subarea
19Sd/5/2014
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v právnej veci navrhovateľky: Bc. M. E., Z. XXX, zastúpená Fridrich Paľko, s.r.o., Grösslingová 4, Bratislava, proti odporkyni: Sociálna poisťovňa - ústredie v Bratislave, ul. 29. augusta 8, Bratislava, o invalidný dôchodok, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľke na účet jej právneho zástupcu Fridrich Paľko, s.r.o., Grösslingová 4, Bratislava náhradu trov konania v sume 370,21 eur do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia na IBAN číslo: N XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedenom v ČSOB a.s.
odôvodnenie:
Odvolaním podaným proti rozhodnutiu odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 23. 09. 2013 odporkyňa zamietla žiadosť navrhovateľky zo dňa 05. 09. 2013 o invalidný dôchodok podľa § 70 a § 71 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len "zsp") dôvodiac tým, že podľa posudku posudkového lekára sociálneho poistenia pobočky Sociálnej poisťovne Nitra zo dňa 05. 09. 2013 navrhovateľka nie je invalidná podľa § 71 ods. 1 zsp, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou, navrhovateľka zastúpená advokátskou kanceláriou Fridrich Paľko, s.r.o., Bratislava namietala nesprávnosť rozhodnutia a žiadala o nové posúdenie jej chorôb na základe správ z jej odborných vyšetrení.
Na základe podaného odvolania bol zdravotný stav navrhovateľky znovu posúdený posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne ústredie, vysunuté pracovisko v Nitre dňa 08. 01. 2014. Pre rozhodujúce zdravotné postihnutie kapitola XV, oddiel E, položka 3, písm. b/ prílohy č. 4 k zsp bola navrhovateľke zhodne ako v prvostupňovom správnom konaní určená 35 % miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť s tým, že pre ostatné zdravotné problémy bola táto navýšená podľa § 71 ods. 8 zsp o 10 % na výslednú 45 % mieru od 23. 08. 2013. Na základe nového posúdenia odporkyňa rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 30. 01. 2014 zrušila odvolaním napadnuté rozhodnutie zo dňa 23. 09. 2013 o zamietnutí žiadosti o priznanie invalidného dôchodku podľa § 112 zsp a súčasne vyhovela opravnému prostriedku. Ďalším rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 24. 01. 2014 priznala podľa § 70 ods. 1, § 82 a § 293ce zsp invalidný dôchodok od 23. 08. 2013 na základe 45 % miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.
Splnomocnený zástupca navrhovateľky na pojednávaní súdu dňa 25. 02. 2014 súhlasil s novým posúdením zdravotného stavu navrhovateľky a súhlasil aj s novým rozhodnutím z 24. 01. 2014 o priznaní invalidného dôchodku. Z uvedeného dôvodu navrhol súdne konanie zastaviť a uplatnil si náhradu trov konania, ktoré písomne vyčíslil.
Odporkyňa nemala námietky proti zastaveniu konania.
Podľa § 250h ods. 2 OSP, až do rozhodnutia súdu môže žalobca vziať žalobu späť, ak žalovanému medzitým vznikli trovy konania, rozhodne súd o ich náhrade.
Podľa § 96 ods. 1 zákona, navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti, alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví.
Súd na základe späťvzatia opravného prostriedku navrhovateľky proti rozhodnutiu o zamietnutí žiadosti o invalidný dôchodok konanie zastavil.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 246c, § 142 ods. 1 a § 151 ods. 1 OSP Splnomocnený zástupca navrhovateľky si písomne vyčíslil trovy právneho zastúpenia v sume 624,97 eur za 3 úkony právnej pomoci s režijným paušálom podľa § 11 ods. 4 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z., cestovné z Bratislavy do Nitry a späť dňa 25. 02. 2014 v sume 49,23 eur s DPH v celkovej sume 9,85 eur za použité osobné motorové vozidlo a náhradu za stratu času 4 polhodiny á 13,40 eur spolu 53,60 eur vrátane DPH v sume 10,72 eur podľa § 15 ods. 1 vyhlášky, spolu v sume 123, 40 eur.
Rozhodujúc o uplatnenom právnom nároku na odmenu advokáta podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. súd zistil, že právnym zástupcom navrhovateľky písomne vyčíslené trovy právneho zastúpenia neboli v súlade so zákonom z dôvodu, že za tri úkony právnej pomoci: dňa 30. 10. 2013 prevzatie a príprava zastúpenia, dňa 31. 10. 2013 písomné podanie vo veci samej a dňa 25. 02. 2014 účasť na pojednávaní bola uplatnená v súlade s §11 ods. 3 citovanej vyhlášky ako jedna šestina výpočtového základu nesprávne. Právnemu zástupcovi navrhovateľky prináleží odmena za úkony právnej pomoci podľa § 11 ods. 4 vyhlášky v dávkových veciach sociálneho poistenia patrí odmena za jeden úkon právnej služby vo výške jednej trinástiny výpočtového základu. V kalendárnom roku 2013 činila jedna trinástina výpočtového základu sumu 60,07 eur a v roku 2014 táto činila sumu 61,87 eur.
Právnemu zástupcovi tak prináleží odmena za 2 úkony právnej služby po á 60,07 eur s režijným paušálom 7,81 eur a s 20 % DPH 13,58 eur a za tretí úkon právnej služby 61,87 eur s režijným paušálom 8,04 eur s 20 % DPH 13,98 eur. Spolu mu tak patrí odmena za 3 úkony právnej služby v sume 246,81 eur. Spolu s výdavkami (náhradou cestovného a stratou času) právnemu zástupcovi patrí odmena v sume 370,21 eur. V ostatnej časti boli trovy právnej služby uplatnené v rozpore s Vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Najvyšší súd Slovenskej republiky v dvoch rovnopisoch.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.