Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30T-4-2014.pdf
PDF · 65.63 KB
Case nature
Area
Subarea
30T/4/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, samosudcom JUDr. Martinom Žovincom, o návrhu OP Trnava na schválenie dohody o vine a treste, podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku na verejnom zasadnutí konanom dňa 25.2.2014, takto
rozhodol:
Obvinený:
Y. I., nar. XX.XX.XXXX O. I., trvale bytom I., M. Č.. XXX/XX, prechodne bytom G., N. Č.. X,
je vinný, že
dňa 1.8.2013 na neznámom mieste zrealizoval neoprávnene platbu vo výške 80,- € prostredníctvom internetu z bankového účtu č. XXXXXXXXXXX/XXXX vedeného v Slovenskej sporiteľni, a.s., ktorého vlastníkom je R. B. za použitia údajov uvedených na platobnej karte č. XXXXXXXXXXXXXXXX vydanej Slovenskou sporiteľnou, a.s. na meno R. B. a následne ďalšie dve platby vo výške 100,- € a 150,- € prostredníctvom internetu z bankového účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX vedeného v ZUNO BANG AG, pobočka zahraničnej banky, ktorého vlastníkom je R. B. tak, že si údaje opísal z kariet poškodeného R. B. využijúc jeho neprítomnosť počas toho ako sa sprchoval, na I-konto v spoločnosti Fortuna SK, a.s., registrované pod č. zmluvy XXXXXXX na meno Y. I., čím spôsobil R. B. škodu vo výške 330,- Euro,
teda
- neoprávnene si obstaral a použil platobný prostriedok,
- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
čím spáchal
- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona,
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona, s použitím §§ 36 písm. l), 37 písm. h), 38 ods. 2 a 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov .
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
odôvodnenie:
Na tunajší súd bol podaný návrh Okresnej prokuratúry Trnava č. 2 Pv 678/13-20 zo dňa 13.1.2014 podľa ust. § 233 ods. 1 Trestného poriadku, ktorým prokurátor okresnej prokuratúry navrhol schváliť dohodu o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre Trnava dňa 13.1.2014 pod č. 2 Pv 678/13-19. Sudca preskúmal návrh dohody o vine a treste podľa jej obsahu, ako aj priložený trestný spis a vo veci určil termín verejného zasadnutia. Na verejnom zasadnutí obvinený odpovedal „áno“ na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) až j). Po preskúmaní obsahu návrhu dohody o vine a treste a priloženého spisového materiálu, ako aj na základe priebehu verejného zasadnutia súd prišiel k záveru, že možno vyššie uvedenú dohodu o vine a treste schváliť. Preto ju súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil a potvrdil týmto rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/, ods. 2 Trestného poriadku.