Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Er-1844-2008.pdf
PDF · 92.12 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-6Er/1185/2007
Uznesenie
Okresný súd Partizánske v exekučnej veci oprávneného JUDr. Františka Hadušovského, správcu konkurznej podstaty B.M.G. INVEST s. r. o., IČO: 31 701 493, so sídlom v Košiciach, Južná trieda 93, zastúpeného JUDr. Oľgou Kmeťovou, CSc., advokátkou so sídlom v Košiciach, Važecká 4, proti povinnému F. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom J.X., D. XXXX/XX, pre vymoženie sumy 297 001,66 €, takto
rozhodol:
I. Exekúciu zastavuje.
II. Oprávnenému ukladá povinnosť nahradiť poverenému súdnemu exekútorovi JUDr. Ladislavovi Kováčovi trovy exekúcie vo výške 304,99 € do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 31.10.2007 sa oprávnený domáhal vykonania exekúcie proti povinnému pre vymoženie sumy 297 001,66 € na podklade rozsudku Krajského súdu v Nitre sp. zn. 1T 33/01 zo dňa 10.09.2003, právoplatného a vykonateľného v spojení s uznesením Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3To 104/03 zo dňa 18.10.2006. Súd dňa 21.02.2008 udelil poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Ladislavovi Kováčovi.
Dňa 02.10.2013 oprávnený doručil prostredníctvom súdneho exekútora tunajšiemu súdu návrh na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. c) EP.
Podľa § 243b zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti /Exekučný poriadok/ a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „EP“) v znení neskorších predpisov exekučné konania začaté pred 1. novembrom 2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak.
Podľa § 58 ods. 1 EP v znení účinnom do 31.10.2013 exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Podľa § 57 ods. 1 písm. c) EP v znení účinnom do 31.10.2013 exekúciu súd zastaví, ak zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie.
Dispozičná zásada, ktorou je ovládané exekučné konanie, sa prejavuje aj v spôsobe jeho skončenia. Ak ten, kto podal návrh na nariadenie exekúcie, alebo jeho právny nástupca navrhne jeho zastavenie, musí mu súd vyhovieť a exekúciu zastaviť /R 50/2004/. Oprávnený navrhol zastavenie exekúcie, a preto súd rešpektujúc jeho dispozičné oprávnenie exekúciu zastavil.
Spolu s návrhom oprávneného doručil súdny exekútor súdu aj vyúčtovanie trov exekúcie, z ktorého vyplynulo, že si uplatnil náhradu trov exekúcie v celkovej výške 345,64 €. Tieto pozostávajú z paušálnej odmeny 33,20 €, hodinovej odmeny 19,92 €, náhrady hotových výdavkov 222,95 € (z toho poštovné - 29,29 €, telekomunikačné - 1,66 € a cestovné 192,- €), náhrady za stratu času 11,97 € a DPH 57,60 €.
Podľa § 200 ods. 2 EP v znení účinnom do 31.10.2013 ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
Podľa § 200 ods. 1 prvej vety EP v znení účinnom do 31.10.2013 trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonávaní exekúcie.
Podľa § 196 EP v znení účinnom do 31.10.2013 za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
Podľa § 203 ods. 1 EP v znení účinnom do 31.10.2013 ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
Výška trov exekúcie v prípade jej zastavenia vyplýva z vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnom do 30.04.2008 /ďalej len "vyhláška"/.
Podľa § 14 vyhlášky v znení účinnom do 30.04.2008 ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje
a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu,
b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
Základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a) je 200 Sk (6,64 €) za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti.
Paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 100 Sk (3,32 €).
Podľa § 15 ods. 1 vyhlášky v znení účinnom do 30.04.2008 paušálnou odmenou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti:
a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie,
b) doručenie príkazu na začatie exekúcie,
c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie,
d) doručenie exekučného príkazu,
e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie,
f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní,
g) každé zisťovanie bydliska povinného,
h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného,
i) každé zisťovanie účtu povinného,
j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky v znení účinnom do 30.04.2008 súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
Podľa § 23 vyhlášky v znení účinnom do 30.04.2008 náhrada za stratu času patrí súdnemu exekútorovi pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom jeho exekútorského úradu alebo kancelárie, a za čas strávený na ceste do tohto miesta a späť. Náhrada podľa odseku jedna je 20 Sk (0,66 €) za každú aj len začatú polhodinu.
Podľa § 25 vyhlášky v znení účinnom do 30.04.2008 v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
Súd posúdil vyúčtovanie súdneho exekútora, preštudoval spis súdneho exekútora a priznal mu trovy exekúcie nasledovne:
1./ paušálnu odmenu podľa § 14 ods. 1 písm. b) a § 14 ods. 3 vyhlášky za jednotlivé úkony exekučnej činnosti podľa § 15 ods. 1 vyhlášky, a to za:
- získanie poverenia na vykonanie exekúcie
- doručenie príkazu na začatie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu v banke
- doručenie príkazu na začatie exekúcie zrážkami zo mzdy
- každé zisťovanie platiteľa mzdy, účtu, bydliska alebo majetku povinného - 4x
spolu 7 úkonov exekučnej činnosti x 3,32 € = 23,24 €
2./ časovú odmenu podľa § 14 ods. 1 písm. a) a ods. 2 vyhlášky za každú aj začatú hodinu účelne vynaloženú na exekúciu:
- vyhotovenie upovedomenia o začatí exekúcie - 30 min.
30 min. = 1 začatá hodina účelne vynaložené na exekúciu x 6,64 € = 6,64 €
Paušálna a časová odmena spolu po zaokrúhlení v zmysle § 26 vyhlášky je 30,- €
3./ náhradu hotových výdavkov podľa § 22 ods. 1 vyhlášky vo výške 212,28 € pozostávajúcich z
- poštovné - 29,29 €
- cestovné výdavky - 182,99 €, z toho:
› základná náhrada - 0,183 € x 658 km = 120,41 €
› náhrada za spotrebované PH - 0,075 l/km x 658 km x 1,268 €/l = 62,58 €
4./ náhradu za stratu času podľa § 23 vyhlášky vo výške 11,88 €
dňa 05.08.2010 - 18 polhodín x 0,66 € (20,- Sk) = 11,80 €
5./ DPH podľa § 196 z odmeny a náhrady 254,16 € = 50,83 €
Súd nepriznal súdnemu exekútorovi paušálnu odmenu za doručenie príkazu na začatie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu v banke v rozsahu 2 úkonov a príkazu na začatie exekúcie zrážkami zo mzdy v rozsahu 2 úkonov, ale v každom prípade len v rozsahu jedného úkonu. Ak súdny exekútor vyhotovil a doručil viaceré rovnopisy jednotlivých rozhodnutí, súd mu v každom prípade môže priznať odmenu len za jeden úkon exekučnej činnosti, a to v súlade s § 15 ods. 1 vyhlášky (odmenu za úkony podľa písm. a) až f) je možné v súlade s gramatickým výkladom citovaného ustanovenia priznať vždy len raz, čo vyplýva z použitia singuláru podstatného mena „doručenie“, naproti tomu za úkony podľa písm. g) až j) aj viackrát, čo vyplýva z použitia zámena „každé“). Ďalej súd nemohol priznať súdnemu exekútorovi paušálnu odmenu za doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, pretože za úkon exekučnej činnosti podľa § 15 ods. 1 písm. c) vyhlášky možno priznať paušálnu odmenu len vtedy, ak sa upovedomenie o začatí exekúcie doručilo všetkým, ktorým sa v zmysle Exekučného poriadku malo doručiť, t.j. oprávnenému a povinnému, čo v prípade povinného splnené nebolo.
Súd nepriznal súdnemu exekútorovi časovú odmenu za úkony „preštudovanie spisového materiálu, založenie spisu“, „vypracovanie - vyúčtovania trov, návrhu na zastavenie, zaslanie sp., vrátanie poverenia“, každý v rozsahu jednej začatej hodiny, pretože nejde o úkony exekučnej činnosti (ktoré by priamo súviseli s výkonom exekučnej činnosti), ale o administratívne úkony, za ktorých náhrada je zahrnutá už v odmene súdneho exekútora. Za ostatné vyúčtovaného úkony (v danom prípade len za vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie) súd súdnemu exekútorovi časovú odmenu priznal, avšak nie v každom prípade v uplatnenom rozsahu jednej začatej hodiny, ale len v takom rozsahu, aký vzhľadom na náročnosť tohto - ktorého úkonu, čo do potreby jeho spracovania a štúdia spisu, považoval za primerané. Následne sčítal čas trvania jednotlivých úkonov, za ktoré priznal časovú odmenu, rešpektujúc názor Najvyššieho súdu SR publikovaný pod č. R 69/2007, podľa ktorého pri výpočte odmeny súdneho exekútora podľa § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky je určujúci čas potrebný na vykonanie exekúcie bez zreteľa na počet úkonov, ktoré si exekúcia vyžaduje. Sčítanie časového trvania jednotlivých úkonov exekučnej činnosti a na základe tohto súčtu určenie odmeny podľa § 14 ods. 2 vyhlášky je v súlade s jej ustanovením § 14 ods. 1 písm. a).
Súd priznal súdnemu exekútorovi náhradu hotových výdavkov pozostávajúcich z poštovného vo výške, v akej si ju uplatnil. Mal za to, že súdny exekútor tieto hotové výdavky musel vynaložiť v súvislosti s výkonom exekučnej činnosti a uplatnenú výšku považoval vzhľadom na dĺžku exekučného konania za primeranú a zodpovedajúcu počtu písomností, ktoré sa v priebehu exekučného konania doručovali.
Rovnako súd priznal súdnemu exekútorovi aj náhradu cestovných výdavkov, nakoľko považoval pracovnú cestu zo dňa 05.08.2010 za účelne vykonanú. Čo sa týka uplatnenej náhrady cestovných výdavkov, súd zistil, že súdny exekútor vychádzal z toho, že vzdialenosť medzi Košicami (sídlo kancelárie) a Partizánskym (bydlisko povinného) a späť je 690 km. Súd overil túto vzdialenosť prostredníctvom údajov na internetových portáloch <http://mapy.atlas.sk/mapa/slovensko> a <http:// www.viamichelin.com/web/Maps> a zistil, že najdlhšia z uvedených trás medzi týmito miestami mala vzdialenosť 658 km, a preto súd vychádzal pri výpočte cestovných náhrad z tejto hodnoty. Súdny exekútor ďalej nedoložil k vyúčtovaniu pracovnej cesty pokladničný blok preukazujúci cenu pohonnej látky v čase nástupu na pracovnú cestu, a preto súd v zmysle § 22 ods. 2 vyhlášky v spojení s § 7 ods. 5 zákona č. 283/2002 Z. z. o cestovných náhradách v platnom znení (ďalej len „zákon o
cestovných náhradách“) použil pre výpočet náhrad za spotrebované pohonné látky priemernú týždennú cenu pohonnej látky (benzín natural 95) v čase nástupu na pracovnú cestu zverejnenú na stránke Štatistického úradu Slovenskej republiky a výslednú sumu základnej náhrady a náhrady za spotrebované pohonné látky zaokrúhlil podľa § 7 ods. 9 zákona o cestovných náhradách. Súdny exekútor zrejme dôsledne nepostupoval takýmto spôsobom, a preto vznikol rozdiel medzi uplatnenou náhradou a náhradou určenou súdom. Keďže súdom vypočítaná náhrada cestovných výdavkov bola nižšia ako súdnym exekútorom uplatnená náhrada, súd priznal súdnemu exekútorovi náhradu vo výške 182,99 €. V súvislosti so zaokrúhľovaním vznikol tiež minimálny rozdiel medzi uplatnenou náhradou za stratu času (11,97 €) a náhradou vypočítanou súdom (11,88 €). Pretože však súdom vyčíslená náhrada za stratu času bola nižšia ako náhrada uplatnená súdnym exekútorom, súd priznal súdnemu exekútorovi náhradu vo výške 11,88 €.
Súd však nemohol priznať súdnemu exekútorovi náhradu za ďalšie hotové výdavky označené ako „telekomunikačné“ vo výške 1,66 €, pretože vynaloženie a ani výška týchto hotových výdavkov neboli v spise súdneho exekútora nijako preukázané.
Spolu súdnemu exekútorovi patrí náhrada trov exekúcie vo výške 304,99 €.
S poukazom na ustanovenie § 203 ods. 1 EP k náhrade nevyhnutných trov exekúcie súd zaviazal oprávneného, pretože zastavenie exekúcie procesne zavinil tým, že podal návrh na jej zastavenie.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto rozhodnutia odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 2 OSP s poukazom na § 58 ods. 5 EP v znení účinnom do 31.10.2013). Proti výroku II. tohto rozhodnutia odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 2 OSP, § 243b ods. 3 EP v platnom znení).
Podľa § 374 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku je však proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa vždy prípustné odvolanie. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
Odvolanie môže podať účastník konania. Podáva sa do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Všeobecnými náležitosťami podania podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku je označenie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis a dátum. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.