Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-7Cb/218/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, samosudkyňou JUDr. Alicou Gavalcovou, v právnej veci žalobcu BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 45 535 108, zast. SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava proti žalovanej O. Z., nar. X.X.XXXX, hlásený pobyt bezdomovca X., zast. opatrovníkom N.. W. P., dozornou úradníčkou Okresného súdu Brezno o zaplatenie 676,66 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 676,66 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 127,44 Eur od 12.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 141,05 Eur od 12.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 157,56 Eur od 12.1.2010 do zaplatenia, zo sumy 1,66 Eur od 12.2.2010 do zaplatenia a zo sumy 248,95 Eur od 12.12.2010 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 40,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 141,79 Eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 16.11.2012 domáhal sa žalobca voči žalovanej vydania platobného rozkazu, ktorým by ju súd zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy, a to titulom zaplatenia odplaty za poskytnuté telekomunikačné služby a titulom zaplatenia zmluvnej pokuty, ktorú vyúčtoval právny predchodca žalobcu žalovanej z dôvodu porušenia povinností vyplývajúcich zo Zmluvy o pripojení, ktorú právny predchodca žalobcu spoločnosť T-Mobile uzavrela so žalovanou dňa 1.10.2009. Ku dňu uzatvorenia tejto zmluvy žalovaná bola podnikateľkou podľa živnostenského listu č. OŽP-B/2007/03438-3/CRI, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 26.11.2007. Podľa zmluvy o pripojení sa zaviazal právny predchodca žalobcu poskytovať žalovanej elektronické služby, a to elektronickú komunikačnú službu a žalovaná sa zaviazala riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať ostatné povinnosti, ktoré jej vyplývali zo zmluvy o pripojení a všeobecných podmienok, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy o pripojení.

Okrem zmluvy uzatvorili právny predchodca žalobcu a žalovaná aj Dodatok k zmluve o pripojení, na základe ktorého poskytol právny predchodca žalobcu žalovanej za zvýhodnenú cenu mobilný telefón Nokia 2330 a v súvislosti s tým sa žalovaná zaviazala zotrvať v zmluvnom vzťahu s právnym predchodca žalobcu po dohodnutú dobu, a to 24 mesiacov. Pre prípad porušenia tejto povinnosti si dohodli účastníci zmluvnú pokutu v sume 248,-- Eur.

Žalobca vyúčtoval žalovanej Faktúrou č. 7910146036 splatnou 11.11.2009 odplatu za poskytnuté služby vo výške 127,44 Eur, Faktúrou č. 7911097956 splatnou 11.12.2009 odplatu za poskytnuté služby vo výške 141,05 Eur, Faktúrou č. 7912141955 splatnou 11.1.2010 odplatu za poskytnuté služby vo výške 157,56 Eur, Faktúrou č. 7000857018 splatnou 11.2.2010 sumu 1,66 Eur a Faktúrou č. 7011164789 splatnou 11.12.2010 zmluvnú pokutu vo výške 248,95 Eur. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval

žalovanej zmluvnú pokutu potom, ako žalovaná neuhradila vyúčtovanú odplatu za poskytované služby podľa priložených faktúr. Spolu vyúčtoval právny predchodca žalobcu žalovanej poplatok za služby a zmluvnú pokutu vo výške 676,66 Eur. Keďže žalovaná neuhradila túto sumu, predložil žalobca žalobný návrh na súd. Právny predchodca žalobcu a žalobca uzavreli totiž Zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 16.12.2011, na základe ktorej právny predchodca žalobcu spoločnosť T-Mobile postúpila pohľadávku voči žalovanej na žalobcu.

Z výpisu zo živnostenského registra Obvodného úradu v Brezne súd zistil, že žalovaná dňa 3.3.2010 ukončila podnikateľskú činnosť.

Na základe návrhu žalobcu súd vydal platobný rozkaz pod č.k. , v ktorom návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Následne súd platobný rozkaz podľa veta prvá zrušil, pretože sa ho nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk, a to uznesením zo dňa 10.4.2013.

Po neúspešnom zisťovaní pobytu žalovanej jej bol ustanovený opatrovník uznesením č.k. -83 zo dňa 28.5.2013 v zmysle ,

Podľa o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa Zmluvy o pripojení a podľa tarify a ak to povaha služby umožňuje až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

Podľa bodu 1 písm. b) Dodatku k Zmluve o pripojení predmetom dodatku je záväzok účastníka riadne a včas platiť cenu služieb podniku podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so Zmluvou o pripojení, všeobecnými podmienkami poskytovania verejných komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s., platným cenníkom služieb spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s., a týmto dodatkom podľa bodu 2 prvá veta Dodatku k Zmluve o pripojení z 01.10.2009 účastník sa zaväzuje, že po dobu 24 mesiacov od dátumu uzavretia dodatku (dobe viazanosti), nepožiada o vypojenie SIM karty z prevádzky a že sa nedopustí takého konania a ani neumožní také konanie, na základe ktorého by podniku vzniklo právo zrušiť Zmluvu o pripojení odstúpením od nej alebo právo vypovedať zmluvu o pripojení z dôvodov porušenia povinností zo strany účastníka.

Podľa bodu 4 prvá veta Dodatku k Zmluve o pripojení z 1.10.2009 v prípade porušenia akejkoľvek povinnosti zo strany účastníka (najmä hociktorej povinnosti uvedenej v bode 1 písm. b), v bode 2 a 3 Dodatku alebo v článku 3 bod 3.6 všeobecných podmienok alebo v článku 5 bod 5.2 písm. a-c) všeobecných podmienok) a následného vypojenia SIM karty zo strany podniku, je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu v sume 248,95 Eur.

Podľa článku 12 všeobecných podmienok poskytovania verejnej mobilnej telefónnej služby spoločnosti, ak v lehote splatnosti nedôjde k úhrade dlžnej sumy, má navrhovateľ po jej uplynutí voči užívateľovi nárok na úrok z omeškania vo výške dvojnásobku základnej úrokovej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania v plnením peňažného záväzku. V prípade, ak by výška úroku z omeškania stanovená podľa platnej právnej úpravy bola vyššia ako je dohodnutá podľa prvej vety, má spoločnosť T-Mobile nárok na úrok z omeškania vo výške podľa takejto platnej právnej úpravy.

Na základe zisteného skutkového stavu mal súd za to, že návrh je v plnom rozsahu dôvodný. Zo žalobcom predložených dôkazov mal súd za preukázané, že dňa 1.10.2009 uzavreli účastníci podľa ustanovenia Zmluvu o pripojení spolu s Dodatkom k Zmluve o pripojení, na základe ktorej zmluvy v znení jej dodatku žalobca aktivoval žalovanej program Podľa seba 3, číslo mobilného telefónu XXXX XXX XXX, SIM karta č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX a poskytol žalovanej mobilný telefónny prístroj Nokia 3220 spolu s aktivovanou SIM kartou.

Na základe bodu 2 Dodatku k zmluve sa účastník (žalovaná) zaviazala, že po dobu 24 mesiacov od dátumu uzavretia Dodatku nepožiada o vypojenie SIM karty z prevádzky a že sa nedopustí takého konania a nedopustí také konanie, na základe ktorého by podniku vzniklo právo zrušiť Zmluvu o pripojení odstúpením od nej, alebo právo vypovedať Zmluvu o pripojení z dôvodov porušenia povinnosti zo strany účastníka. Zároveň v bode 1 písm. b) sa odporkyňa zaviazala riadne a včas platiť cenu služieb podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so Zmluvou o pripojení, všeobecnými podmienkami, platným cenníkom.

Vychádzajúc z tvrdení žalobcu (a v konaní nebol preukázaný opak) žalovaná neuhradila Faktúru č. 7910146036 so splatnosťou 11.11.2009 za obdobie od 22.9.2009 do 21.10.2009 vo výške fakturovanej sumy 127,44 Eur. Následne neuhradila ani Faktúru č. 7911097956 so splatnosťou 11.12.2009 za obdobie poskytovania služieb od 22.10.2009 do 21.11.2009 s fakturovanou sumou 141,05 Eur, Faktúru č. 7912141955 so splatnosťou 11.1.2010 za obdobie od 22.11.2009 do 21.12.2009 s fakturovanou sumou 157,56 Eur, Faktúru č. 7000857018 za oneskorenie platby so splatnosťou 11.2.2010 s fakturovanou sumou 1,66 Eur. S ohľadom na vzniknutý dlh žalobca vyrúbil žalovanej pokutu vo výške 248,95 Eur v súlade s bodom 4 Dodatku k Zmluve o pripojení, ako sankciu pre prípad porušenia povinností zo strany užívateľa (žalovanej). Celková dlžná čiastka dosiahla sumu 676,66 Eur.

Ako z vyššie uvedeného vyplýva, žalovaná bola povinná platiť za poskytovanie služieb žalobcovi poplatky podľa sadzobníka a v prípade nesplnenia si tejto či iných povinností, vyplývajúcich z uzatvorenej zmluvy a príslušného dodatku, bola povinná zaplatiť zmluvnú pokutu, ktorá v danom prípade predstavovala sumu 248,95 Eur. Pretože si svoju základnú povinnosť nesplnila, za žalobcom poskytnuté služby riadne a včas nezaplatila, žalobca si dôvodne v konaní uplatnil jednak cenu poskytovaných služieb a jednak vyúčtovanú zmluvnú pokutu. Súd preto návrhu v plnom rozsahu vyhovel a žalovanú zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy a to spolu s 9 %-ným úrokom z omeškania ročne v zmysle článku 12 všeobecných podmienok, pričom úrok z omeškania zo sumy 127,44 Eur je počítaný od 12.11.2009, zo sumy 141,05 Eur od 12.12.2009, zo sumy 157,56 Eur od 12.1.2010, zo sumy 1,66 Eur od 12.2.2010 a zo sumy 248,95 Eur od 12.12.2010, t.j. odo dňa nasledujúceho po splatnostiach jednotlivých faktúr.

O trovách konania súd rozhodoval podľa , keď žalobcovi ako účastníkovi v spore úspešnému priznal plnú náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 40,50 Eur a trovách právneho zastúpenia vo výške 141,79 Eur. Trovy právneho zastúpenia súd priznal v zhode s vyčíslením trov právneho zastúpenia uskutočneného právnym zástupcom a to za dva úkony právnych služieb (príprava a prevzatie zastúpenia, písomné podanie na súd) každý á 51,45 Eur + 2 krát režijný paušál po 7,63 Eur, zvýšené o daň z pridanej hodnoty, to všetko v zmysle Vyhlášky č.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní (, ) odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

- v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).