Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_30S-76-2021.pdf
PDF · 70.61 KB
Case nature
Subarea
30S/76/2021
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako správny súd, , ako správny súd, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zuzany Jančárovej a členov senátu JUDr. Jozefa Šuleka a Mgr. Denisy Slivovej, v právnej veci žalobcu: EuroSpotrebiteľ, so sídlom Sládkovičova 1222/73, 024 04 Kysucké Nové Mesto, IČO: 51 428 148, proti žalovanému: Mesto Kysucké Nové Mesto, so sídlom Námestie slobody 94/27, 024 01 Kysucké Nové Mesto, v konaní o vyslovenie nesúladu všeobecne záväzného nariadenia Mesta Kysucké Nové Mesto č. 14/2008 so zákonom č. 282/2002 Z.z., so zákonom č. 488/2002 Z.z., takto
rozhodol:
Správny súd žalobu odmieta.
Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou správnemu súdu dňa 04.05.2021 v spojení s návrhom žalobcu na zmenu žaloby doručenom správnemu súdu dňa 04.07.2021, sa žalobca domáha pozastavenia účinnosti Všeobecne záväzného nariadenia žalovaného č. 14/2008 o niektorých podmienkach držania psov na území mesta zo dňa 15.12.2008 v spojení s Dodatkom č. 1 zo dňa 14.06.2010 resp. vyslovenia nesúladu Čl. 1, 3, 5, 8 tohto všeobecne záväzného nariadenia s § 6 ods. 1, 2 a iné zákona č. 282/2002 Z.z., Ústavou SR, Medzinárodným paktom, Chartou EÚ a ďalšími zákonmi. Žalobca ako ekologická organizácia a združenie pôsobiace na ochranu spotrebiteľov a zainteresovaná verejnosť v podaní tvrdí, že žalovaným všeobecne záväzným nariadením mesta, resp. žalovanými časťami predmetného nariadenia bol a je porušený verejný záujem v oblasti životného prostredia najmä neoprávneným a svojvoľným obmedzovaním subjektívnych práv občanov mesta Kysucké Nové Mesto, ich majetku, protiprávne obmedzovaný voľný pohyb, sloboda a starostlivosť o psov, nezákonným ukladaním povinnosti neexistujúcich zákonných povinnosti nad rámec a mimo rámca zákona v rozpore s č.l. 2 ods. 1, 2, 3 Ústavy SR, EDĽP a medzinárodného paktu.
2. Žalobca v konaní nie je zastúpený advokátom, podanie označené ako žaloba bolo spísané a podpísané štatutárom žalobcu O. Z dôvodu, že v danom prípade nejde o situáciu podľa § 49 ods. 2 SSP, správny súd konajúci prostredníctvom vyššieho súdneho úradníka, uznesením sp. zn. 30S/76/2021-124 zo dňa 18.08.2021 vyzval žalobcu, aby v lehote 10 dní od doručenia uznesenia odstránil nedostatok procesnej podmienky konania tak, že predloží žalobu o vyslovenie nesúladu Všeobecne záväzného nariadia Mesta Kysucké Nové Mesto č. 14/2008 so zákonom č. 282/2002 Z.z., podpísanú zamestnancom alebo členom žalobcu s vysokoškolským právnickým vzdelaním druhého stupňa, ktorý za žalobcu na správnom súde koná alebo ho zastupuje. Žalobca bol poučený, že pokiaľ v stanovenej lehote uvedený nedostatok procesnej podmienky konania neodstráni, súd žalobu doručenú správnemu súdu dňa 04.05.2021 v spojení s návrhom žalobcu na zmenu žaloby doručeným správnemu súdu dňa 04.07.2021 podľa § 98 ods. 1 písm. f) Správneho súdneho poriadku odmietne. Z odôvodnenia uznesenia ďalej vyplýva, že pokiaľ sa žalobca, ktorý podal žalobu ako zainteresovaná verejnosť domáha vyslovenia nesúladu VZN Mesta Kysucké Nové Mesto č. 14/2008 so zákonom č. 282/2002 Z.z., je nutné, aby mala
žaloba okrem všeobecných náležitostí podľa § 57 ods. 1 SSP, zároveň náležitosti podľa § 361 ods. 1 SSP. Súčasne musia byť splnené procesné podmienky konania, o. i. aj povinné zastúpenie v zmysle § 49 ods. 1 SSP. Povinné zastúpenie žalobcu advokátom, resp. zamestnancom alebo členom, ktorý za žalobcu na správnom súde koná alebo ho zastupuje, a ktorý má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, v konaní pred správnym súdom je jednou z procesných podmienok konania, ktorých splnenie musí správny súd vždy vyžadovať (§ 97 SSP) a vzťahuje sa už aj na spísanie žaloby (§ 49 ods. 1 SSP). Správny súd k preukázaniu právnického vzdelania poukázal na ust. § 489 SSP. Výnimku z povinného zastúpenia upravuje § 49 ods. 2 SSP, avšak v danom prípade nejde o žiadnu zo situácií upravených v § 49 ods. 2 SSP. Keďže sa jedná o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, správny súd v zmysle § 161 ods. 3 CSP v spojení s § 25 SSP vyzval žalobcu na odstránenie predmetného nedostatku, a to s poukazom na ust. § 49 ods. 1 SSP v spojení aj s § 42 ods. 2 SSP. V zmysle § 26 ods. 1 SSP správny súd žalobcu poučil o možnosti zvoliť si advokáta alebo obrátiť sa na Centrum právnej pomoci s tým, že správny súd účastníkom neustanovuje advokáta. Podľa zákona č. 327/2005 Z.z. má účastník konania právo na poskytnutie právnej pomoci určeným advokátom alebo Centrom právnej pomoci pokiaľ spĺňa podmienky na jej poskytnutie uvedené v tomto zákone. Žalobca bol poučený, že v prípade, ak uvedený nedostatok procesnej podmienky konania neodstráni, súd žalobu uznesením odmietne podľa § 98 ods. 1 písm. f) SSP.
3. Podľa § 49 ods. 1 SSP žalobca musí byť v konaní pred správnym súdom zastúpený advokátom; to neplatí, ak má žalobca, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na správnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Povinnosť zastúpenia sa vzťahuje aj na spísanie žaloby. Splnomocnenie udelené advokátovi nemožno obmedziť.
4. V zmysle § 49 ods. 1 SSP je v predmetnej veci v konaní pred správnym súdom obligatórne právne zastúpenie advokátom.
5. Podľa § 98 ods. 1 písm. f) SSP správny súd uznesením odmietne žalobu, ak žalobca nebol pri jej podaní zastúpený podľa § 49 ods. 1 alebo § 50 SSP.
6. Krajský súd konštatuje, že podaná žaloba bola elektronicky podpísaná (podaná) priamo žalobcom, za ktorého koná generálny riaditeľ. Správny súd opätovne uznesením sp. zn. 30S/76/2021-189 zo dňa 01.02.2023 vyzval žalobcu, aby v lehote určenej súdom odstránil vady podania pod sankciou jeho odmietnutia. Uznesenie sp. zn. 30S/76/2021-189 zo dňa 01.02.2023 bolo žalobcovi doručené dňa 17.02.2023 a právoplatnosť nadobudlo dňa 07.03.2023. Z obsahu spisu vyplynulo, že žalobca neodstránil vady žaloby, v lehote stanovenej súdom nepredložil splnomocnenie udelené advokátovi na zastupovanie žalobcu, vrátane spísania žaloby v konaní o vyslovenie nesúladu všeobecne záväzného nariadenia Mesta Kysucké Nové Mesto č. 14/2008 so zákonom č. 282/2002, v ktorom bol poučený aj o možnosti obrátiť sa na Centrum právnej pomoci so žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci. Zároveň správny súd žalobcu poučil o následkoch neodstránenia nedostatku procesnej podmienky konania, a to o odmietnutí žaloby podľa § 98 ods. 1 písm. f) SSP.
7. Na uvedenú výzvu, ktorá bola žalobcovi doručená dňa 17.02.2023, žalobca žiadnym spôsobom nereagoval, plnú moc na zastupovanie pre advokáta nepredložil.
8. Povinné zastúpenie žalobcu advokátom je procesnou podmienkou v zmysle § 98 SSP, ktorej splnenie musí správny súd vždy vyžadovať, pokiaľ nie je daná niektorá zo zákonom ustanovených výnimiek, ktorou je buď vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa u žalobcu, jeho zamestnanca, resp. člena, ktorý za neho na správnom súde koná, alebo ho zastupuje alebo prípady vymedzené v § 49 ods. 2 SSP.
9. Keďže žalobca pri podaní žaloby nebol zastúpený podľa § 49 ods. 1 SSP, súd žalobu v dôsledku nesplnenia procesných podmienok zo strany žalobcu pri aplikácii § 98 ods. 1 písm. f) SSP odmietol.
10. Súd rozhodol o trovách konania podľa § 170 písm. a) Správneho súdneho poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak žaloba bola odmietnutá.
11. Rozhodnutie súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť v lehote jedného mesiaca odo dňa jeho doručenia. Kasačná sťažnosť sa podáva Krajskému sudu v Žiline. O kasačnej sťažnosti rozhoduje Najvyšší súd Slovenskej republiky. Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.
Kasačnú sťažnosť možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V kasačnej sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis), uvedie označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len "sťažnostné body") a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.