Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/266/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Nitre v právnej veci navrhovateľa: BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 45535108, zastúpený Advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36862711, proti odporcovi: C. T., bytom L. G. XX, L., o zaplatenie 493,59 eura s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Máriou Malíkovou, takto

rozhodol:

I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 141,77 eura s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 29,12 eura od 19. 12. 2009 do zaplatenia, zo sumy 41,32 eura od 19. 1. 2010 do zaplatenia, zo sumy 47,48 eura od 19. 2. 2010 do zaplatenia, zo sumy 23,85 eura od 19. 3. 2010 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Súd návrh vo časti o zaplatenie 351,82 eura zamieta.

III. Súd odporcovi náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa písomným návrhom zo dňa 29. 10. 2012 domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 493,59 eura s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne. Návrh odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa spoločnosť Slovak Telecom, a.s., uzavrel s odporcom Zmluvu o pripojení s Dodatkom k zmluve, využívaním služieb verejnej mobilnej siete odporcom vznikla navrhovateľovi pohľadávka v sume 493,59 eura z titulu nezaplatených poplatkov za poskytnuté služby.

Navrhovateľ sa pojednávania nezúčastnil. Svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil s konaním v jeho neprítomnosti s tým, že zotrval v plnom rozsahu na podanom písomnom návrhu, vrátane zmluvnej pokuty.

Odporca sa pojednávania nezúčastnil, predvolanie na pojednávanie neprevzal v odbernej lehote, polícia pri doručovaní zásielky oznámila, že odporca sa na uvedenej adrese zdržiava. Súd považoval podľa predvolanie na pojednávanie za doručené dňom 10. 12. 2013, t.j. vrátením neprevzatej zásielky súdu.

Súd preto pojednával v neprítomnosti účastníkov konania podľa (zákon číslo v znení neskorších predpisov, ďalej len "OSP").

Súd vykonal dokazovanie predovšetkým oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to návrhom, zmluvou o pripojení, faktúrami, opravou žalobného petitu, vyjadrením navrhovateľa, zmluvou o postúpení pohľadávok, cenovým výmerom, ospravedlnením a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Navrhovateľ uzavrel s odporcom dňa 15. 1. 2009 Zmluvu o pripojení, na základe ktorej poskytol odporcovi využívať služby magio s tým, že odporca sa zaviazal využívať služby navrhovateľa na dobu 24 mesiacov. Navrhovateľ v zmluve prehlásil, že zmluvná pokuta za porušenie záväzky doby viazanosti 24 mesiacov - 295,43 sa neuplatňuje. Za využívanie týchto služieb bol odporca povinný platiť dohodnuté poplatky. Navrhovateľ, resp. jeho právny predchodca si vyúčtoval faktúrou zo dňa 4. 12. 2009, splatnou dňa 18. 12. 2009 za obdobie od 1. 11. 2009 do 30. 11. 2009 poplatky v sume 29,12 eura, faktúrou zo dňa 4. 1. 2010, splatnou dňa 18. 1. 2010 za obdobie od 1. 12. 2009 do 31. 12. 2009 poplatky v sume 41,32 eura, faktúrou zo dňa 4. 2. 2010, splatnou dňa 18. 2. 2010 za obdobie od 1. 1. 2010 do 31. 1. 2010 poplatky v sume 47,48 eura a faktúrou zo dňa 4. 3. 2010, splatnou dňa 18. 3. 2010, za obdobie od 1. 2. 2010 do 28. 2. 2010 poplatok v sume 23,85 eura. Faktúrou splatnou dňa 17. 4. 2010 si navrhovateľ vyúčtoval zmluvné pokuty v celkovej výške 351,82 eura. Odporca žiadnu z týchto faktúr navrhovateľovi neuhradil.

Pôvodný poskytovateľ služieb Slovak Telecom, a.s. uzavrel s navrhovateľom dňa 6. 12. 2011 Zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bola i pohľadávka voči odporcovi. Zároveň bolo zaslané i oznámenie odporcovi o postúpení pohľadávok.

Podľa (zákon číslo v znení neskorších predpisov), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom

Podľa ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľné alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Z vykonaného dokazovania vyplýva, že právny predchodca navrhovateľa v rámci svojej podnikateľskej činnosti uzavrel s odporcom zmluvu o pripojení s dodatkom, na základe ktorej umožnil využívať odporcovi ním poskytované telekomunikačné služby. Odporca je fyzickou osobou, ktorý pri uzatváraní zmluvy nekonal v rámci svojej obchodnej ani podnikateľskej činnosti. Súd v rámci konania posudzoval zmluvu o pripojení spolu s dodatkom uzavretú medzi navrhovateľom a odporcom ako zmluvu spotrebiteľskú. Preskúmaním jednotlivých podmienok dohodnutých v zmluve o pripojení a dodatku k tejto zmluve v zmysle ustanovení a nasl. , súd nezistil uzavretie takých podmienok, ktoré by bolo potrebné vyhodnotiť ako neprijateľné podľa . Samotné uzavretie dohody o zmluvnej pokute nie je možné bez ďalšieho vyhodnotiť ako neprijateľnú zmluvnú podmienku, nakoľko právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi služby vysokorýchlostného internetu s viazanosťou 18 mesiacov. Súd preto uzavretú zmluvu o pripojení spolu s dodatkom vyhodnotil ako platne uzavretú. Predmetom tohto konania je nárok navrhovateľa na zaplatenie jednak poplatkov za poskytnuté služby za obdobie od 1. 11. 2009 do 31. 3. 2009 v sume 141,77 a zmluvnej pokuty v sume 351,82 eura.

Z vykonaného dokazovania, keďže odporca sa pojednávania nezúčastnil a ani nerozporoval tvrdenia navrhovateľa o nezaplatení faktúr za obdobie od 1. 11. 2009, ktorými navrhovateľ vyúčtoval poplatky za poskytnuté služby, súd vychádzal z tvrdenia navrhovateľa ako z tvrdenia pravdivého, preto v tejto časti návrhu navrhovateľa vyhovel a zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 141,77 eura.

Okrem zaplatenia poplatkov za poskytovanie služieb, sa navrhovateľ domáha i zaplatenia zmluvnej pokuty. Navrhovateľ v konaní nepreukázal, a to ani na výzvu súdu, od kedy bol odporca v omeškaní so splácaním ceny poskytnutých služieb, resp. kedy došlo k porušeniu zmluvných podmienok a ktoré zmluvné podmienky boli zo strany odporcu porušené. Okrem tejto skutočnosti súd poukazuje na podmienky dohodnuté v oboch zmluvách o pripojení, kde je uvedené, že zmluvná pokuta za porušenie zmluvného záväzku doby viazanosti sa neuplatňuje. Ďalej súd poukazuje na skutočnosť, že ak k porušeniu zmluvných povinností zo strany odporcu došlo až nezaplatením faktúr za obdobie od 1. 11. 2009, zmluva bola uzavretá 15. 1. 2009, doba viazanosti 24 mesiacov, na ktorú sa odporca v predmetnej zmluve zaviazal, dodržaná nebola, avšak súd poukazuje na dohodnutú podmienku v zmluve o pripojení v odseku E - zmluvné pokuty, bod 1, že zmluvná pokuta za porušenie záväzku 24 mesačnej doby viazanosti - 295,43 eura sa neuplatňuje. Napriek tomu si ju navrhovateľ vyfakturoval a voči odporcovi uplatnil.

Zmluvná pokuta plní represívnu a preventívnu funkciu a tak vyjadruje aj význam zabezpečovacej povinnosti, navyše ju možno chápať ako náhradu škody za poskytnutie akciového mobilného telefónu, ktorá zľava mala byť určitým spôsobom postupne vyvážená a nahradená práve využívaním služieb zo strany odporcu po dobu viazanosti zmluvy, t.j. 24 mesiacov. Odporca zrejme využíval služby navrhovateľa, navrhovateľ však súdu nepreukázal dokedy, kedy a akým spôsobom došlo k porušeniu zmluvných podmienok zo strany odporcu.

Podľa názoru súdu, keďže dohodnutá a vyúčtovaná zmluvná pokuta mala predovšetkým kryť náklady súvisiace s poskytnutím zľavy na služby v prípade nedodržania viazanosti, resp. porušenia zmluvných povinností zo strany odporcu, navrhovateľom uplatnená zmluvná pokuta v sume 351,82 eura bez toho, aby preukázal čas a dôvod porušenia zmluvných povinnosti odporcom, je v tomto prípade neopodstatnená. Z predložených listinných dôkazov nevyplýva, na základe akej právnej skutočnosti si navrhovateľ, resp. jeho právny predchodca, vyúčtoval zmluvnú pokutu. Keďže navrhovateľ nepreukázal súdu na základe akých právnych skutočností si zmluvnú pokutu vyúčtoval, či došlo k porušeniu zmluvných povinností zo strany odporcu a ak áno, akých a kedy, nie je možné posúdiť, či mohol v dôsledku nedodržania zmluvných podmienok odporcom, vzniknúť navrhovateľovi nárok na zaplatenie tejto zmluvnej pokuty, resp. či v dôsledku nedodržania zmluvných podmienok vznikla navrhovateľovi, resp. jeho právnemu predchodcovi, nejaká škoda. Bez preukázania vyššie uvedených skutočnosti, teda bez toho, aby súdu bolo zrejmé, či odporca vôbec porušil zmluvné povinnosti a v akom smere, súd nemohol v danej veci návrhu navrhovateľa v časti uplatnenej zmluvnej pokuty, vyhovieť. Preukázanie týchto skutočností súdu bolo povinnosťou navrhovateľa, ktorú povinnosť si navrhovateľ napriek výzve súdu nesplnil, na základe čoho súd konštatuje, že neuniesol dôkazné bremeno svojich tvrdení. Z tohto dôvodu súd preto nepriznal navrhovateľovi nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 351,82 eura a v časti návrhu prevyšujúcej sumu 141,77 eura (nezaplatená cena za poskytnuté služby), tento zamietol.

Na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 6. 12. 2011, predmetom ktorej bola i pohľadávka voči odporcovi, preukázal navrhovateľ aktívnu legitimáciu na podanie tohto návrhu voči odporcovi o zaplatenie sumy za poskytnuté telekomunikačné služby.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia , keď odporcovi, ktorý bol v konaní úspešný, náhradu trov konania nepriznal, nakoľko si žiadne neuplatnil.

Poučenie:

Účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu prvého stupňa odvolaním a to do 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu a napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,