Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/164/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Helenou Kuzmovou v právnej veci navrhovateľa: Č. T., D..T.., N. XXXX/XX, Y. X, Č. I., zast. JUDr. Roman Majer, Vyskočilova 1326/5, Praha 4, Česká republika, proti odporcom: 1./ L. Q., V.. X.X.XXXX, P. Q. XXXX/XX, B., X./. F. Q., V.. XX.X.XXXX, P. Q. XXXX/XX, B., t.č. odporcovia na neznámom mieste a zastúpení opatrovníkom: Mesto Trebišov, o zaplatenie 114.290,79 Kč s prísl. takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 114.290,79 CZK,

- 7,75% úrok z omeškania ročne zo sumy 108.460,56 Kč od 1.5.2010 do zaplatenia a zmluvný úrok vo výške 14,03% ročne od 1.5.2010 zo sumy 108.460,56 Kč do zaplatenia a na trovách konania čiastku 816,92 Eur a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojim návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcov na zaplatenie vymáhanej sumy v podstate z toho dôvodu, že navrhovateľ uzavrel s odporcami zmluvu o úvere na základe ktorej poskytol odporcom úver vo výške 100.000,- Kč a odporcovia porušili ustanovenia zmluvy, úver nesplácali a preto došlo k zosplatneniu úveru. Navrhovateľ si uplatňuje zaplatenie jednak istiny, poplatkov, úrokov z omeškania, úrok z úveru a rovnako aj trovy konania.

Odporcovia sa nachádzajú na neznámom mieste, preto im v konaní bol ustanovený opatrovník a to Mesto Trebišov.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, listinnými dôkazmi a to Zmluvou o úvere č.4145180813 zo dňa 13.3.2009, sadzobníkom Českej sporiteľne, a.s., predžalobnou upomienkou zo dňa 31.5.2010 a 1.6.2010, výzvou na úhradu dlžnej čiastky na úverovom účte zo dň 9.9.2009, historickým výpisom, všeobecnými obchodnými podmienkami Českej sporiteľne, výpisom z Obchodného registra navrhovateľa, správou o pobyte odporcov od Obvodného oddelenia PZ v Trebišove a zistil tento skutkový stav veci:

Z podaného návrhu ako aj z výpovede právneho zástupcu navrhovateľa na pojednávaní súd zistil, že dňa 13.3.2009 uzatvoril navrhovateľ s odporcami Zmluvu o úvere na základe ktorej poskytol odporcom úver vo výške 100.000,-Kč a zmluvné strany sa zaviazali dodržať Všeobecné obchodné podmienky Českej sporiteľne, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o úvere. Odporcovia svojim podpisom na zmluve potvrdili, že sa s príslušnými všeobecnými podmienkami zoznámili, s nimi súhlasili, bez akýchkoľvek výhrad a zaviazali sa uvedenú zmluvu dodržať. Odporca v 1. a 2. rade sa na základe Zmluvy o úvere zaviazali uhradiť poskytnutý úver, vrátane dojednaných úrokov a poplatkov v pravidelných mesačných

splátkach. Od 25.4.2009 bola predpísaná splátka vo výške 1.897,-Kč mesačne. Každá riadne uhradená splátka bola započítaná na úhradu celkovej istiny úveru, nesplatený úver k istine, pripísané úroky a ceny za úkony. Úroky a ceny boli pripísané k istiny úveru v súlade so zmluvou o úvere vždy ku dňu stanovenému k zmluve a v prípade uplatnenia požiadavky na okamžité splácanie celého zostatku úveru ku dňu zosplatnenia úveru. Sadzba úrokov z úveru činila od 13.3.2009 do 25.10.2009 14,03% ročne. Od 26.10.2009 po zosplatnení pohľadávky bolo úročenie zastavené. Odporcovi v 1. a 2. rade bolo za obdobie od 13.3.2009 do 26.10.2009 celkom predpísané na úrokoch z úveru 9.104,36 Kč. Pre prípad omeškania odporcov v 1. a 2.rade s úhradou splátky sú odporcovia v 1. a 2.rade povinní hradiť úrok z omeškania, vyčíslený z dlžných splátok úveru. Úroky z omeškania sú navrhovateľom požadované a vypočítané podľa ustanovenia v znení neskorších predpisov. Podľa sadzobníka a Zmluvy o úvere boli v prípade omeškania odporcu v 1. a 2.rade úhradou splátky pripísané k nesplatenej istine úveru, ďalej poplatok za upomienku, cena za poštovné pri odoslaní upomienky. Odporcovi v 1./ a 2./rade bol pri podpise Zmluvy o úvere vyčíslený poplatok za prejednanie úveru vo výške 800,-Kč. Táto čiastka sa nestáva súčasťou istiny úveru. Mesačná cena za vedenie účtu vo výške 49,-Kč, ktorá sa nestáva súčasťou istiny úveru. Cena za pristúpenie do poistenia, ktorá sa nestáva súčasťou istiny úveru celkom predpísaných 1.080,-Kč. Odporcovi v 1. a 2.rade bolo za dobu vedenia úveru celkom predpísaných za upomienky 1.200,-Kč, celkom na cenu za odoslanie upomienky 53,20 Kč a na úrokoch z omeškania 7.862,16 Kč. Detailný predpis poplatkov aj ďalších transakcií je uvedený v historickom výpise, ktorý je súčasťou tohto návrhu. Odporca v 1. a 2.rade v rozpore so Zmluvou o úvere príslušné splátky úveru nesplácal, z dôvodu omeškania s úhradou splátok úveru oznámil navrhovateľ odporcom v súlade so Zmluvou o úvere zosplatnenie nesplatenej časti istiny úveru a vyzval odporcov k ich úhrade. Splatnosť zostatkov istiny úveru tak nastala na základe písomnej výzvy dlžníkov k zaplateniu dlhu vrátane zosplatnenia úveru ku dňu 26.10.2009. Navrhovateľ previedol kvalifikované vyčíslenie svojich pohľadávok, vrátane príslušenstva ku dňu 30.4.2010. Odporca v 1. a 2. rade od 13.3.2009 keď bolo uzavretie zmluvy do 30.4.2010 - prevzatie pohľadávky uhradil celkom 3.065,-Kč. Platby uhradené po splatnosti istiny úveru boli v súlade so Zmluvou o úvere zaúčtované najprv na úhradu úrokov z omeškania a potom na úhradu istiny úveru. Odporcovia neuhradili žiadnu čiastku z vymáhanej sumy.

Odporcovia sa zdržiavajú na neznámom mieste, preto im nemohol byť ani doručený Európsky platobný rozkaz, ktorý súd vo veci vydal a následne ho zrušil a ustanovil odporcom opatrovníka Mesto Trebišov. Mesto Trebišov sa ospravedlnilo z pojednávania a súhlasilo, aby súd konal a rozhodol v ich neprítomnosti.

Z predloženej Zmluvy o úvereč č. 4145180813 súd zistil, že túto podpísal dňa 13.3.2009 tak navrhovateľ ako aj odporca v 1./ a 2./ rade. Súčasťou tejto zmluvy sú aj Všeobecné obchodné podmienky Českej sporiteľne, a.s..

Z predložených upomienok vyplýva, že navrhovateľ vyzval odporcov na úhradu nezaplatenej sumy a rovnako listom zo dňa 9.9.2009 vyzval k úhrade dlžnej čiastky a zároveň oznámil, že ak v určitom termíne neuhradia, stane sa celý zostatok úveru s príslušenstvom splatným dňom nasledujúcim po márnom uplynutí uvedeného termínu na zaplatenie.

Na základe vyššie uvedeného súd dospel k tomuto právnemu záveru:

Podľa , Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že došlo k riadne uzavretej zmluve o úvere, na základe ktorej poskytol navrhovateľ odporcom úver vo výške 100.000,-Kč a odporcovia mali povinnosť v zmysle tejto zmluvy a všeobecných obchodných podmienok splácať mesačnými splátkami tento úver. Pretože došlo k porušeniu zmluvy a všeobecných obchodných podmienok, súd zaviazal odporcov na zaplatenie dlžnej čiastky, ktorej správnosť výšky vyplýva z histórie, ktorú predložil navrhovateľ a rovnako

v zmysle zmluvy o úvere zaviazal súd odporcov aj na zaplatenie úroku z omeškania ročne zo sumy 108.460,56 Kč, rovnako na zaplatenie zmluvného úroku a pričom zmluvný úrok je dohodnutý stranami v zmluve o úvere a pokiaľ sa týka o úrok z omeškania, ten je určený v súlade s , v znení neskorších predpisov a nariadenia vlády.

Navrhovateľ mal v konaní úspech , preto mu súd priznal na trovách konania titulom zaplateného súdneho poplatku čiastku 257,50 Eur a trovy právneho zastúpenia:

- za prevzatie a prípravu zastúpenia 26.8.2013 151,05 Eur

- podanie vo veci samej 26.8.2013 151,05 Eur

- zastupovanie na pojednávaní 24.2.2014 151,05 Eur

- režijný paušál 2x7,81 Eur, 1x8,04 Eur 23,66 Eur

- súdny poplatok 257,50 Eur

- cestovné náhrady 24.2.2014 82,61 Eur

Spolu 816,92 Eur

Trovy právneho zastúpenia súd priznal v súlade s vyhláškou a trovy konania boli priznané v súlade s , pretože navrhovateľ mal v konaní úspech.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu, na Krajský súd v Košiciach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / / uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že

a/ v konaní došlo k vydám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené/ § 205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.