Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cb/1/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Zoltánom Borosom v právnej veci navrhovateľa VL INTER, spol. s r. o. so sídlom Staré Grunty 24, Bratislava, IČO: 35 717 866 zast. JUDr. Iva Lukačovičová, advokátka, Na Riviére 22, Bratislava proti odporcovi J., t. č. na neznámom mieste zast. opatrovníčkou T., tajomníčkou informačného centra Okresného súdu Zvolen o zaplatenie 1024,56 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.024,56 eura spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,05 % denne zo sumy 341,52 eura od 21. 08. 2009 do zaplatenia, zo sumy 341,52 eura od 21. 09. 2009 do zaplatenia, zo sumy 341,52 eura od 21. 10. 2009 do zaplatenia, spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 8,75 % zo sumy 341,52 eura od 21. 08. 2009 do 31. 01. 2013 a od 01.02. 2013 vo výške 5,75 % ročne zo sumy 341,52 eura do zaplatenia, zo sumy 341,52 eura od 21. 09. 2009 do 31. 01. 2013 a od 01.02. 2013 vo výške 5,75 % ročne zo sumy 341,52 eura do zaplatenia, zo sumy 341,52 eura od 21. 10. 2009 do 31. 01. 2013 a od 01.02. 2013 vo výške 5,75 % ročne zo sumy 341,52 eura do zaplatenia, ako aj trovy konania v sume 210,94 eura, z toho trovy právneho zastúpenia v sume 138,44 eura a iné trovy konania vo výške 72,50 eura, všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podal na súd návrh, ktorým sa na odporcovi domáhal zaplatenia sumy 1024,56 eura s príslušenstvom a nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty. Svoj návrh odôvodnil tým, že spoločnosť SEG Residential I. s. r. o. so sídlom Staré Grunty 24, Bratislava, IČO: 35 916 559 a navrhovateľ uzavreli dňa 22. 3. 2006 zmluvu o nájme nehnuteľností, na základe ktorej prenajímateľ ako výlučný vlastník prenechal navrhovateľovi na užívanie a ďalší prenájom pozemky a stavby zapísané na listoch vlastníctva č. XXXX a XXXX pre k. ú. P., okres Bratislava II. Navrhovateľ a odporca uzavreli dňa 23. 06. 2009 zmluvu o podnájme nebytových priestorov, v zmysle ktorej navrhovateľ prenechal odporcovi do podnájmu nebytové priestory - miestnosť č. 925 a 926 na 9. podlaží o výmere 14,1m2 a 16,1m2 nachádzajúce sa v budove na Páričkovej 18, Bratislava, súp.č. 1127 postavenej na pozemku parc. č. 9747/5. Za užívanie nehnuteľností sa odporca podľa podnájomnej zmluvy zaviazal uhrádzať podnájom a cenu za služby vo výške 130 eur/m2/rok, t. j. 3926 eur/30,2m2/rok v pravidelných mesačných splátkach na základe faktúry vystavenej prenajímateľom. Odporcovi boli vystavené faktúry č. 1604092764 za obdobie 08/2009 splatná 20. 08. 2009 na sumu 341,52 eura, fa č. 1604093193 za obdobie 09/2009 splatná 20. 09. 2009 na sumu 341,52 eura a fa č. 1604093504 za obdobie 10/2009 splatná 20. 10. 2009 na sumu 341,52 eura, spolu 1024,56 eura. Navrhovateľ si uplatnil aj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty v zmysle ustanovenia článku 4 ods. 7 podnájomnej zmluvy, uplatnil si aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške a trov konania.

Súd vo veci pôvodne rozhodol platobným rozkazom č. k. -66 zo dňa 14. 10. 2013, ktorý bol však uznesením zo dňa 17. 1. 2014 zrušený, lebo ho nebolo možné doručiť do vlastných rúk odporcovi. Keďže súdu sa nepodarilo zistiť miesto súčasného pobytu odporcu, ustanovil mu na zastupovanie v konaní opatrovníčku.

Účastníci sa na pojednávanie nedostavili ani nepožiadali z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, preto súd postupoval podľa a vec prejednal v ich neprítomnosti.

Súd vo veci vykonal dokazovanie prečítaním návrhu, výpisov z obchodného a živnostenského registra, zmluvy o nájme nehnuteľností uzavretej medzi AWER s.r.o. a navrhovateľom, oznámenia o zlúčení spoločnosti AWER s.r.o. so spoločnosťou SEG Residential I, s.r.o. zmluvy o podnájme nebytových priestorov uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom, faktúr navrhovateľa a zistil nasledovný skutkový stav:

Obchodná spoločnosť AWER, s.r. o. IČO: 35 970 308 ako prenajímateľ uzavrela dňa 22. 3. 2006 s navrhovateľom zmuvu o nájme nehnuteľností, na základe ktorej prenajímateľ ako výlučný vlastník prenechal navrhovateľovi na užívanie a ďalší prenájom pozemky a stavby zapísané na listoch vlastníctva č. 1104 a 2085 pre k. ú. Nivy, obec Bratislava, mestská časť Ružinov, okres Bratislava II. S účinnosťou ku dňu 31. 12. 2006 došlo k zlúčeniu spoločnosti AWER, s.r.o. IČO: 35 970 308 so spoločnosťou SEG Residential I, s.r.o., ktorá sa stala nástupníckou spoločnosťou.

Navrhovateľ a odporca uzavreli dňa 23. 06. 2009 zmluvu o podnájme nebytových priestorov, v zmysle ktorej navrhovateľ prenechal odporcovi do podnájmu nebytové priestory - miestnosť č. 925 a 926 na 9. podlaží o výmere 14,1m2 a 16,1m2 nachádzajúce sa v budove na E. postavenej na pozemku parc. č. XXXX/X. Za užívanie nehnuteľností sa odporca podľa podnájomnej zmluvy zaviazal uhrádzať podnájom a cenu za služby vo výške 130 eur/m2/rok, t. j. 3926eur/30,2m2/rok v pravidelných mesačných splátkach na základe faktúry vystavenej prenajímateľom. Odporcovi boli vystavené faktúra č. 1604092764 za obdobie 08/2009 splatná 20. 08. 2009 na sumu 341,52 eura, fa č. 1604093193 za obdobie 09/2009 splatná 20. 09. 2009 na sumu 341,52 eura a fa č. 1604093504 za obdobie 10/2009 splatná 20. 10. 2009 na sumu 341,52 eura, spolu 1024,56 eura.

V zmysle článku 4 odsek 7 zmluvy o podnájme nebytových priestorov uzavretej dňa 23. 6. 2009 ak sa podnájomník dostane do omeškania s platením úhrady na podnájom alebo ceny za služby, zaväzuje sa nájomcovi zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania.

Z výpisu zo živnostenského registra súd zistil, že odporca ukončil podnikateľskú činnosť k 7. 5. 2010.

Podľa ustanovenia až 3 o nájme a podnájme nebytových priestorov prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému zmluvou o nájme. Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera.

Podľa ustanovenia zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v , spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v a týmto zákonom.

Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Súd zhodnotil vykonané dôkazy a dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Medzi účastníkmi ako podnikateľmi bola platne uzavretá podnájomná zmluva podľa o nájme a podnájme nebytových priestorov. Nebytové priestory boli odporcom prevzaté, následkom čoho odporcovi vznikla povinnosť uhrádzať dohodnuté nájomné. V konaní nebolo preukázané, že by odporca nájomné vyúčtované predloženými faktúrami (týkajúce sa obdobia mesiacov august až október 2009) uhradil. Nedoplatok na nájomnom takto činí sumu 1024,56 eura. Súd preto návrhu navrhovateľa vyhovel a odporcu zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy.

Keďže je odporca s platením dlhu v omeškaní, zaviazal ho súd v súlade s ustanovením § 369 ods. 1 Obch. zákonníka aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 8,75% ročne, počnúc dňami nasledujúcimi po splatnosti jednotlivých faktúr až do 31. 1. 2013 s tým, že od 1. 2. 2013 boli úroky z omeškania priznané v sadzbe 5,75% ročne.

Podľa a čl. 4 ods. 7 zmluvy o podnájme nebytových priestorov je odporca zároveň povinný zaplatiť aj dojednanú zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z nezaplateného nájomného denne počnúc dňom nasledujúcim po splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia.

O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal právo na náhradu trov konania vo výške 210, eura, z čoho suma 72,50 eura predstavuje zaplatený súdny poplatok a suma 138,44 eura trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby po 61,41 eura a 2x režijný paušál 7,81 eura.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak odporca dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, navrhovateľ môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.