Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Cb/13/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v N. samosudkyňou JUDr. Danou Farkášovou v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, proti odporcovi: C., naposledy trvale bytom W., zastúpenému v konaní opatrovníkom Helenou Nemcovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Vranov nad Topľou, o zaplatenie 1039,07 eura s prísl., takto

rozhodol:

I. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 039,07 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy 1 039,07 eura od 18. 03. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 62 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 27. 11. 2012 žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1039,07 eura a 0,05 % denný úrok z omeškania zo sumy 1039,07 eura od 18. 3. 2011 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania, z dôvodu neuhradenia ceny za poskytnuté služby, ako aj z dôvodu neuhradenia zmluvných pokút za porušenie zmluvných povinností zo strany odporcu.

Okresný súd v Prešove vydal dňa 2.1.2013 platobný rozkaz č.k. -49, ktorým zaviazal odporcu uhradiť 1039,07 eura s príslušenstvom v prospech žalobcu.

Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 9. 10. 2013, č.k. -83, bol predmetný platobný rozkaz zrušený z dôvodu, že tento nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk.

Z výpisu zo živnostenského registra Obvodného úradu Prešov, číslo živnostenského registra: 750-27303 súd zistil, že podnikateľský subjekt podnikajúci pod obchodným menom: Vladimír Seč, IČO: 43 116 191, má v súčasnosti pozastavenú činnosť.

Vykonaným šetrením bolo zistené, že pobyt odporcu je v súčasnej dobe neznámy, a preto mu podľa bol ustanovený opatrovník.

Dňa 24. 2. 2014 pojednával súd v neprítomnosti navrhovateľa a opatrovníka odporcu, nakoľko boli splnené podmienky pre prejednanie veci bez ich účasti.

Na pojednávaní konanom dňa 24. 2. 2014 súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením návrhu, Zmluvy o pripojení č. A4156673, Dodatku k zmluve o pripojení č. A4156673, Zmluvy o pripojení č. A4209947, Dodatku k zmluve o pripojení č. A4209947, Zmluvy o pripojení č. A2440996, Dodatku k zmluve o pripojení č. A2440996, pokusu o pokonávku zo dňa 3.3.2011, Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s., platobného rozkazu, oznámenie vedľajšieho účastníka do konania, výpisu zo živnostenského registra odporcu, správy o šetrení pobytu odporcu, oznámenie vedľajšieho účastníka o vystúpení z konania, vyjadrenia navrhovateľa zo dňa 19. 2. 2014, a zistil tento skutkový stav:

Na základe uzatvorenej Zmluvy o pripojení č. A4156673 zo dňa 21.12.2008 zapožičal navrhovateľ odporcovi jednu mikroprocesorovú kartu - SIM kartu a v zmysle Dodatku k Zmluve o pripojení č. A4156673 zo dňa 21.12.2008 sa navrhovateľ dohodol s odporcom, že počas doby platnosti dodatku k zmluve má odporca nárok na poskytnutie cenového zvýhodnenia na služby využívané prostredníctvom pridelených SIM kariet (čl. 1 dodatku). Odporca sa zaviazal, že zotrvá v zmluvnom vzťahu podľa čl. 5, v opačnom prípade je povinný zaplatiť zmluvnú pokutu podľa článku 6 t.j. vo výške 66,39 eura.

Na základe uzatvorenej Zmluvy o pripojení č. A4209947 zo dňa 13.1.2009 zapožičal navrhovateľ odporcovi jednu mikroprocesorovú kartu - SIM kartu a v zmysle Dodatku k Zmluve o pripojení č. A4209947 zo dňa 13.01.2009 predal navrhovateľ odporcovi jeden mobilný telefón/telekomunikačné zariadenie značky Huawei E220 USB modem za kúpnu cenu 16,27 eura.

Na základe uzatvorenej Zmluvy o pripojení č. A2440996 zo dňa 15.6.2006 zapožičal navrhovateľ odporcovi jednu mikroprocesorovú kartu - SIM kartu a v zmysle Dodatku k Zmluve o pripojení č. A2440996 zo dňa 21.12.2008 predal navrhovateľ odporcovi jeden mobilný telefón/telekomunikačné zariadenie značky Sony Ericsson W910i za kúpnu cenu 16,27 eura.

Neuhradením mesačných faktúr za obdobie 10/2010 - 12/2010, ktorými navrhovateľ odporcovi vyúčtoval cenu poskytnutých služieb, vznikla navrhovateľovi voči odporcovi pohľadávka za poskytnuté služby v celkovej výške 142,83 eura.

Tým, že odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb za obdobie 10/2010 - 12/2010, porušil svoje zmluvné povinnosti. V dôsledku takéhoto porušenia zmluvných povinností mu podľa Dodatkov k Zmluvám o pripojení vznikla povinnosť zaplatiť navrhovateľovi zmluvné pokuty spolu vo výške 896,24 eura.

V zmysle predmetných zmlúv navrhovateľ zapožičal odporcovi 3 kusy SIM kariet, ktoré umožňujú odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. SIM kartám boli priradené účastnícke telefónne čísla 0917 255 074, 0917 277 790, 0918 671 116.

Dňa 3.3.2011 zaslal navrhovateľ odporcovi pokus o pokonávku s rozpisom neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace. Odporca na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou, ani čiastočnou úhradou v prospech žalobcu.

Z vyššie uvedeného vyplýva, že navrhovateľ má doposiaľ voči odporcovi pohľadávku vo výške 142,83 eura za poskytnuté služby a že odporca je taktiež povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 896,24 eura.

Podľa , táto časť zákona (Tretia časť, Hlava I., Diel I.) upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa Článku 17, bod 17.5. Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko a.s. (ďalej len Všeobecné podmienky), Zmluva a Všeobecné podmienky, ako aj právne vzťahy medzi Účastníkom a spoločnosťou Orange Slovensko, ktoré nie sú v Zmluve a Všeobecných podmienkach výslovne upravené, sa riadia ustanoveniami Zákona a ak tieto nie sú upravené v Zákone, tak sa riadia ustanoveniami ostatných platných právnych predpisov.

Podľa , účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší,

zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa , zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Článku 11, bodu 11.14 Všeobecných podmienok, spoločnosť Orange Slovensko má nárok na úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej ceny Účastníkovi poskytnutej alebo Účastníkom požadovanej Služby za každý deň omeškania až do jej zaplatenia, ak je Účastníkom právnická osoba alebo fyzická osoba oprávnená na podnikanie, inak v zákonom stanovenej výške.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že účastníci konania platne uzatvorili zmluvu o pripojení, a to v súlade s ustanovením , keďže dostatočne určili predmet svojho záväzku. Táto zmluva sa riadi ustanoveniami , keďže sa účastníci dohodli, že tento ich záväzkový vzťah sa bude spravovať práve týmto zákonom.

Vykonaným dokazovaním mal súd ďalej za preukázané, že odporca nesplnil svoje povinnosti z uzavretých zmlúv o pripojení, keď navrhovateľovi nezaplatil cenu poskytnutých služieb v celkovej výške 142,83 eura. Preto súd oprávnenej žalobe žalobcu o zaplatenie sumy 896,24 eura v celom rozsahu vyhovel a zaviazal odporcu na zaplatenie tejto sumy v prospech žalobcu.

Keďže sa odporca dostal do omeškania s platením svojich peňažných záväzkov, zaviazal ho súd v súlade s ustanovením v spojení s Článkom 11. bod 11.14 Všeobecných podmienok, aj na zaplatenie dohodnutého 0,05 % denného úroku z omeškania z dlžnej sumy 1039,07

eura odo dňa nasledujúceho po splatnosti poslednej pohľadávky žalobcu, t.j. odo dňa 18.3.2011, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia zo strany odporcu, t.j. do zaplatenia, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa a odporca bol zaviazaný na úhradu trov konania navrhovateľa pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 62 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.