Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Cb/157/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, samosudcom JUDr. Igorom Raganom, v právnej veci žalobcu: Winners Group, a. s., IČO: 44 092 890, so sídlom Mlynské Nivy 71, Bratislava 821 05, zastúpeného LEGAL ADVISORS SK s. r. o., IČO: 36 859 940, so sídlom Klariská 14, Bratislava 811 03, proti žalovanému: Lucia Koložiová, nar. 23.6.1988, trvale bytom Malčice 267, zastúpená v konaní opatrovníkom, Martinou Paľovou, zamestnancom Okresného súdu Michalovce, o zaplatenie 328,86 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd zrušuje platobný rozkaz okresného súdu Michalovce zo dňa 19.9.2013, č. k. - 18.

Žalovaná je p o v i n n á uhradiť žalobcovi sumu 328,86 EUR s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 328,86 EUR od 22.6.2013 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 193,48 EUR, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku 19,50 EUR a trov právneho zastúpenia 173,98 EUR, tie na účet právneho zástupcu žalobcu, to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 12.9.2013 žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie 328,86 EUR s 8,50 % úrokom z omeškania ročne od 22.6.2013 do zaplatenia a trovy konania pozostávajúce z náhrady súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia.

Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť. Preto ho konajúci súd uznesením zrušil.

Podľa tretia veta , súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne s úkonom, ktorým sa konanie končí.

Uznesením zo dňa 2.12.2013 bol žalovanej ustanovený opatrovník Martina Paľová, zamestnanec Okresného súdu Michalovce, keďže jej pobyt nie je súdu známy.

Podľa súd pokračuje v konaní aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaní účastník nedostaví na pojednávanie, ani nepožiada z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať bez neprítomnosti takéhoto účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Dokazovaním vykonaným oboznámením zmluvy o spolupráci, sumárom provízií, oznámením o nesplnení povinnosti vrátiť odmenu, ako aj ďalším spisovým materiálom zistil tento skutkový stav:

Žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 27.9.2010 zmluvu o spolupráci v zmysle ust. , ktorou sa žalovaný ako spolupracovník zaviazal pre žalobcu vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby klient mal príležitosť uzavrieť produktovú zmluvu so zmluvným partnerom, klientom poskytovať odborné poradenstvo a služby spojené s uzatvorením produktovej zmluvy, aktívne sa podieľať na rozširovaní obchodnej siete, vykonávať činnosti špecifikované v tejto zmluve v pozícií určenej žalobcom a vykonávať činnosť smerujúcu k dosiahnutiu toho, aby žalobca pre zmluvných partnerov zabezpečil vyhľadávanie klientov prostredníctvom obchodnej siete a činnosti spolupracovníka a zároveň zabezpečil pre svojich zmluvných partnerov uzatváranie produktových zmlúv s klientmi.

Podľa článku V bodu 1 zmluvy, spolupracovník má za vykonávanie činnosti nárok na odmenu podľa sadzobníka odmien, ktorý tvorí prílohu č. 3 tejto zmluvy.

Podľa článku V bodu 2 zmluvy, nárok spolupracovníka na odmenu vzniká okamihom, keď žalobca obdrží v súlade s príslušnými ustanoveniami zmluvy uzatvorenej medzi žalobcom a zmluvným partnerom takúto odmenu od zmluvného partnera, viažucu sa na činnosť spolupracovníka, za ktorú mu má vzniknúť nárok na odmenu podľa tejto zmluvy. Odmenu vyplatí spolupracovníkovi na účet uvedený v záhlaví tejto zmluvy a je splatná v 30. deň kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom spolupracovníkovi vznikol nárok na odmenu.

Podľa článku V bodu 3 zmluvy, zmluvné strany sa ďalej dohodli, že v prípade, ak klient žalobcu, ktorého vyhľadal spolupracovník a ktorý na základe následnej činnosti žalobcu uzatvoril produkčnú zmluvu so zmluvným partnerom, zrušil produkčnú zmluvu, ktorú uzatvoril so zmluvným partnerom alebo si klient neplní svoje záväzky vyplývajúce z produkčnej zmluvy, alebo klient zmenil produkčnú zmluvu a na základe takejto zmeny bolo určené nižšie plnenie klienta voči zmluvnému partnerovi, spolupracovníkovi nárok na odmenu zaniká. Ak však už bola odmena obchodnému zástupcovi zaplatená, žalobca je oprávnený započítať si jednostranne takúto odmenu proti pohľadávke spolupracovníka na odmenu voči žalobcovi a v prípade, ak jednostranný zápočet nie je možné uskutočniť, je spolupracovník povinný vrátiť vyplatenú odmenu do 14 dní odo dňa, kedy ho žalobca k vráteniu odmeny vyzval.

Podľa článku V bodu 4 zmluvy, spolupracovník je povinný vrátiť odmenu i v prípade, ak na základe príslušnej zmluvy uzatvorenej medzi žalobcom a zmluvným partnerom bol žalobca povinný vrátiť zmluvnému partnerovi svoju odmenu podľa takejto zmluvy uzavretej so zmluvným partnerom viažucu sa k činnosti spolupracovníka, za ktorú by mal spolupracovníkovi vzniknúť alebo vznikol nárok na odmenu podľa tejto zmluvy.

Žalobca v prospech žalovanej vyplatil odmenu v celkovej výške 899,45 EUR za uzatvorenie produktových zmlúv, pričom právo ponechať si vyplatené provízie mala žalovaná iba vo výške 567,26 EUR.

Žalobca podaním zo dňa 5.6.2013 vyzval žalovanú na vrátenie vyplatenej odmeny v celkovej výške 331,90 EUR z dôvodu zániku produktovej zmluvy a zároveň vyzval žalovanú na vrátenie vyplatenej odmeny do 21.6.2013.

Žalobca uplatňuje voči žalovanej iba sumu 328,86 EUR.

Podľa , strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v , sa spravuje týmto zákonom.

Podľa , dohoda podľa odseku 1 vyžaduje písomnú formu.

Podľa , touto časťou zákona sa spravujú aj vzťahy, ktoré vznikli pri zabezpečení záväzkov zo zmlúv, pre ktoré si strany zvolili použitie tohto zákona podľa odseku 1, ak osoba poskytujúca zabezpečenie s tým prejaví súhlas alebo v čase vzniku zabezpečenia vie, že zabezpečovaný záväzok sa spravuje touto časťou zákona.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa , osoba, úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od a) doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len "doklad"), b) odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý, c) odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu, d) dňa, v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo.

Podľa Nariadenia vlády č. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa Nariadenia vlády č. , ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že účastníci konania dňa 27.9.2010 v zmysle ust. uzatvorili zmluvu o spolupráci, ktorou sa žalovaná ako spolupracovník zaviazala v prospech žalobcu vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby klient mal príležitosť uzavrieť produktovú zmluvu so zmluvným partnerom, poskytovať klientom odborné poradenstvo a služby súvisiace s uzatvorením produktovej zmluvy, aktívne sa podieľať na rozširovaní obchodnej siete, vykonávať činnosti špecifikované v tejto zmluve a vykonávať činnosti smerujúce k dosiahnutiu toho, aby žalobca zabezpečil pre zmluvných partnerov vyhľadávanie klientov prostredníctvom obchodnej siete a činnosti spolupracovníkov.

V zmysle článku V bodu 1 spolupracovníkovi za vykonávanie týchto činností vznikol nárok na odmenu podľa sadzobníka odmien, ktorý tvorí prílohu č. 3 tejto zmluvy.

Podľa článku V bodu 3 sa žalovaný ako spolupracovník zaviazal vyplatenú odmenu vrátiť, ak došlo k zrušeniu produkčnej zmluvy uzatvorenej so zmluvným partnerom alebo ak si klient neplnil záväzky vyplývajúce z produkčnej zmluvy alebo zmenil produkčnú zmluvu a na základe takejto zmeny bolo určené nižšie plnenie klienta voči zmluvnému partnerovi.

Zároveň podľa článku V bodu 4 zmluvy sa zaviazal odmenu vrátiť i v prípade, ak na základe príslušnej zmluvy uzavretej medzi žalobcom a zmluvným partnerom bol žalobca povinný vrátiť zmluvnému partnerovi svoju odmenu podľa takejto zmluvy viažucu sa k činnosti spolupracovníka, za ktorú by mal spolupracovníkovi vzniknúť alebo vznikol nárok na odmenu podľa tejto zmluvy.

Nakoľko žalobca v prospech žalovanej vyplatil celkovo na základe uzatvorených zmlúv odmenu vo výške 899,45 EUR, pričom právo ponechať si vyplatené provízie mala žalovaná iba vo výške 567,26 EUR, zvyšok vyplatených provízií v zmysle predloženého sumáru provízií /č.l. 11- 13/ bola žalovaná v zmysle bodu 3 a 4 článku V zmluvy povinná v prospech žalobcu vrátiť do 14 dní odo dňa, kedy ju žalobca k vráteniu odmeny vyzval.

Keďže žalovaná na základe výzvy vyplatenú odmenu do 21.6.2013 nevrátila, súd vyhovel žalobe o zaplatenie 328,86 EUR s 8,50 % úrokom z omeškania ročne určeného v súlade s ust. a Nariadenia vlády č. 87/19954 Z. z. vo výške 8,50 % ročne od 22.6.2013 do zaplatenia.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle a priznal žalobcovi, právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti žalovanému ktorý vo veci úspech nemal. Súd teda zaviazal žalovaného uhradiť žalobcovi trovy konania spolu vo výške 193,48 EUR, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku 19,50 EUR a trov právneho zastúpenia 173,98 EUR.

Podľa Vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb prislúcha právnemu zástupcovi navrhovateľa odmena za 2 úkony právnej pomoci po 24,90 EUR + DPH (príprava a prevzatie zastúpenia, písomné podanie vo veci samej - žaloba), 1 úkon právnej pomoci po 24,90 EUR (účasť na pojednávaní dňa 24.2.2014), 2x režijný paušál po 7,81 EUR + DPH, 1x režijný paušál po 8,04 EUR, všetko podľa v , , , , , , vyššie citovanej vyhlášky, ďalej náhrada hotových výdavkov, ku ktorým patria cestovné náklady a náhrada za opotrebovanie, ktoré pri použití osobného motorového vozidla právneho zástupcu žalobcu pri priemernej spotrebe motorového vozidla 6 l na 100 km a cene PHM 1,435 EUR za jeden liter pri vzdialenosti Prešov - Michalovce - Prešov - 166 km, predstavujú pri ceste na pojednávanie dňa 24.2.2014 a náhrada opotrebovania vo výške 1 sumu 22,34 EUR (z dôvodu, že v ten istý deň sa právny zástupca žalobcu zúčastnil na tunajšom súde aj pojednávania sp. , kde si uplatnil totožný nárok). Súčasne má v zmysle ust. Vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie správnych služieb právny zástupca žalobcu nárok na náhrady stratu času pri ceste zo sídla právneho zástupcu do sídla súdu a späť 6 x 0, 5 hod. á 13,40 EUR vo výške 1, čo predstavuje sumu 40,20 EUR (z dôvodu, že v ten istý deň sa právny zástupca žalobcu zúčastnil na tunajšom súde aj pojednávania sp. , kde si uplatnil totožný nárok).

Podľa súd zaviazal žalovaného zaplatiť trovy konania právnemu zástupcovi žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15.dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Michalovce. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / / uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha / /.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.