Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_14C-95-2013.pdf
PDF · 74.47 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/95/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v právnej veci navrhovateľa: V. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, B., proti odporcom: v 1. rade INTERSET Group s.r.o., IČO: 36 834 858, so sídlom Bardejovská 25, Prešov, v 2. rade F. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XX, B., zast. JUDr. Karol Spišák, advokát, so sídlom Ventúrska 18, Bratislava, o určenie neplatnosti Zmluvy o prevode vlastníctva k bytom a nahradenie prejavu vôle, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Odporcovi v 1. rade sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
Navrhovateľ j e p o v i n n ý zaplatiť odporcovi v 2. rade trovy konania v celkovej výške 169,92 Eur predstavujúce trovy právneho zastúpenia, na účet právneho zástupcu odporcu v 2. rade, vedený v peňažnom ústave K. a.s., č.ú. IBAN: Q., SWIFT/BIC: K., do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Návrhom vo veci samej, doručeným súdu dňa 30.05.2013, sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi v 1. a 2. rade (ďalej len spoločne ako odporcovia), aby súd určil, že Zmluva o prevode vlastníctva k bytom špecifikovaných v návrhu zo dňa 30.03.2011 je neplatná a aby uložil odporcovi v 1. rade povinnosť uzavrieť s navrhovateľom Zmluvu o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam.
Podaním došlým tunajšiemu súdu dňa 12.06.2013, označeným ako „Návrh na oslobodenie od súdneho poplatku“ žiadal navrhovateľ oslobodenie od súdnych poplatkov, ktoré odôvodnil tým, že podľa § 4 ods. 2 písm. za) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení (ďalej len zákon o SUP) je od poplatku oslobodený spotrebiteľ domáhajúci sa ochrany svojho práva podľa osobitného predpisu (zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa).
Tunajší súd uznesením č.k. 14C 95/2013-43 zo dňa 15.10.2013 nepriznal navrhovateľovi oslobodenie od súdnych poplatkov, pričom svoje rozhodnutie založil na skutočnosti, že navrhovateľ nepredložil v súdom stanovenej lehote tlačivo na preukázanie jeho majetkových pomerov, ktoré je predpokladom pre individuálne oslobodenie od súdnych poplatkov, resp. nedoložil rozhodnutie o hmotnej núdzi navrhovateľa podľa osobitných predpisov.
Voči predmetnému rozhodnutiu podal navrhovateľ v zákonom stanovenej lehote odvolanie. Odvolací súd napadnuté rozhodnutie prvostupňového súdu zrušil z dôvodu, že prvostupňový súd nepostupoval procesne správne. Rozhodnutie o individuálnom osobnom oslobodení od súdnych poplatkov podľa § 138 ods. 1 O.s.p. je totiž viazané na návrh účastníka konania na priznanie tohto oslobodenia, čo v
prejednávanej veci nebolo splnené. Z týchto dôvodov odvolaciemu súdu nezostalo iné, než napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zrušil. Podľa záveru odvolacieho súdu, aby bolo možné jednoznačne dospieť k záveru, že navrhovateľ v prejednávanej veci vystupuje v pozícii spotrebiteľa, je potrebné aby sa prvostupňový súd oboznámil s obsahom Zmluvy o budúcej zmluve a mal možnosť podľa jej obsahu posúdiť, či ide o spotrebiteľskú zmluvu. Keďže však navrhovateľ napriek opakovaným výzvam súdu túto zmluvu nepredložil a jej existenciu spochybnil samotný odporca v 2. rade, za daných okolností nie je možné uzavrieť, že navrhovateľ v prejednávanej veci skutočne vystupuje v pozícii spotrebiteľa, ktorému patrí osobné oslobodenie od súdnych poplatkov podľa § 4 ods. 2 písm. za) zákona o SUP.
Podľa § 226 O.s.p., ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
Podľa § 5 ods. 1 písm. a) Zákona č. 71/1992 zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov poplatková povinnosť vzniká podaním návrhu, odvolania a dovolania alebo žiadosti na vykonanie poplatkového úkonu, ak je poplatníkom navrhovateľ, odvolateľ a dovolateľ.
Ak navrhovateľ počas konania poukazuje na dôvody vecného alebo osobného oslobodenia od súdnych poplatkov (napr. § 4 zákona o SUP), rozhodnúť v konečnom dôsledku o tom, že v prejednávanej veci nie sú splnené dôvody na vecné alebo osobné oslobodenie od súdnych poplatkov možno iba postupom podľa § 10 zákona o SUP, keď súd konanie, po predchádzajúcej výzve a poučení, zastaví pre nezaplatenie súdneho poplatku.( uznesenie Krajského súdu v Bratislave, sp.zn. 5Co 140/2010-67 zo dňa 30.04.2010)
Súd viazaný právnym názorom odvolacieho súdu dospel k záveru, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno o svojom tvrdení, že v prejednávanej veci vystupuje v pozícii spotrebiteľa a za daných okolností preto nemožno previesť povinnosť znášať náklady na konanie spočívajúce v súdnom poplatku na ťarchu štátu. Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľ bol riadne vyzvaný na zaplatenie súdneho poplatku za návrh, ako aj riadne poučený o následkoch nezaplatenia súdneho poplatku, a to kvalifikovanou výzvou zo dňa 04.06.2013, doručenou navrhovateľovi dňa 07.06.2013, súd s poukazom na citované rozhodnutie odvolacieho súdu konanie pre nezaplatenie súdneho poplatku zastavil.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 2 O.s.p.. V zmysle § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku žiaden z účastníkov, ak bolo konanie zastavené. Pokiaľ však niektorý z účastníkov zavinil, že konanie muselo byť zastavené, musí sa postupovať podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ktoré predpokladá zodpovednosť za zavinenie účastníka, ktorého procesný úkon mal za následok zastavenie konania. Z uvedeného ustanovenia možno taktiež vyvodiť, že ak došlo k zastavenie konania v dôsledku zavinenia (teda správania) niektorého z účastníkov konania, ktoré nespočívalo v späťvzatí návrhu na začatie konania, súd zaviaže na náhradu trov konania toho z účastníkov, ktorý procesne zavinil zastavenie konania, t.j. správal sa tak, že súd nemal inú možnosť ako konanie zastaviť. Keďže zaplatenie súdneho poplatku je jednou z vecných podmienok konania, ktorá keď nie je splnená na výzvu súdu v stanovenej lehote súdom, súd musí s poukazom na ust. § 10 ods. 1 zákona o SUP konanie zastaviť, pričom o následkoch nezaplatenia bol v tomto prípade navrhovateľ vopred a náležite poučený. Keďže nezaplatením súdneho poplatku navrhovateľom nemal súd inú možnosť ako konanie zastaviť, má za to, že navrhovateľ procesne zavinil zastavenie konania. V danom prípade vznikol odporcom nárok na náhradu trov konania. Odporca v 1. rade bol do rozhodovania súdu o zastavení konania nečinný, na výzvu súdu sa k návrhu na začatie konania nevyjadril, nárok na náhradu trov konania si na súde neuplatnil, preto ho súd s poukazom na ust. § 151 ods. 4 O.s.p. nevyzýval na vyčíslenie trov konania a rozhodol tak, že odporcovi v 1. rade náhradu trov konania nepriznal. Odporca v 2. rade si nárok na náhradu trov konania uplatnil už pri prvom úkone ktorý mu patril, a preto ho súd podľa § 151 ods. 4 O.s.p. vyzval na ich vyčíslenie v zákonnej lehote. Súd odporcovi v 2. rade priznal náhradu trov konania podľa § 146 ods. 2 O.s.p., v celkovej výške 162,92 Eur, pozostávajúce z trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej účelne vynaložené na bránenie práva odporcu v 2. rade a vyčíslené v zákonnej lehote a v súlade s vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov. Základnú sadzbu tarifnej odmeny súd určil podľa § 11 ods. 1 písm. a)
citovanej vyhlášky na jednu trinástinu výpočtového základu, ktorá bola v roku 2013 - 60,07 Eur. Súd priznal odporcovi v 2. rade náhradu trov konania za nasledujúce úkony právnej služby:
- prevzatie a príprava právneho zastúpenia zo dňa 23.07.2013 podľa § 13a ods. 1 písm. a), § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z., v platnom znení účinnom od 01.07.2013, t.j. 60,07 Eur + 7,81 Eur + 20% DPH;
- písomné podanie vo veci samej zo dňa 29.07.2013 podľa § 13a ods. 1 písm. c), § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z., v platnom znení účinnom do 01.07.2013, t.j. 60,07 Eur + 7,81 Eur + 20% DPH.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia, písomne v dvoch rovnopisoch na Krajský súd v Bratislave,
prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za neprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 a nasl. O.s.p. ).