Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_1T-195-2013.pdf
PDF · 73.92 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/195/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Miroslavom Rybčákom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 21. februára 2014 v trestnej veci proti obžalovanému Z. Š. a spol. pre prečin podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. c) Tr. zák. takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1./ Z. Š. J. C. L. W. E. , nar. XX. XX. XXXX v I., trvale bytom I., ul. Z. č. XXXX/XXX,
2./ ml. B. I. U. P. Ý. , nar. X. XX. XXXX v I., trvale bytom A. č. XXX, okr. I.,
u z n á v a j ú s a v i n n ý m i , ž e
po predchádzajúcej spoločnej dohode dňa 24. 8. 2013 v čase okolo 22.00 hod. počas konania sa Bardejovského jarmoku využili počas rozhovoru s poškodeným Z. Š., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom I. č. XX, okr. I., ktorý sedel pri budove športovej haly Mier nachádzajúcej sa na ul. Dlhý rad v meste Bardejov neďaleko zariadenia s názvom Bowling baru a v rukách držal svoj mobilný telefón značky Samsung GALAXY ACE, výrob. číslo IMEI-XXXXXXXXXXXXXXX so SIM kartou s telefónnym číslom XXXXXXXXXX jeho opitosť a po tom, čo ho najprv bezdôvodne fyzicky otvorenou dlaňou ruky udrel po líci Z. Š., mu následne z jeho ruky, v ktorej držal mobilný telefón, mladistvý B. I. tento vytrhol a odcudzil, čím takto odcudzením telefónu vznikla škoda pre Z. Š. z obce I., okr. I., vo výške cca. 227,- Eur,
t e d a
spoločným konaním prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali na veci, ktorú mal iný pri sebe,
č í m s p á c h a l i
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c) Tr. zák. spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Z a č o s a o d s u d z u j ú :
1./ Obžalovaný Z. Š. J. C. L. W. E. podľa § 44 Tr. zák. súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu vo vzťahu k rozsudku Okresného súdu Bardejov sp. zn. X J. XXX/XX zo dňa X. XX. XXXX, ktorým mu bol podľa § 212 ods. 3 Tr. zák. uložený trest odňatia slobody v trvaní 1 roka nepodmienečne.
2./ Obžalovaný ml. B. I. U. P. Ý. podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. za použitia §§ 36 písm. l), 37 písm. m), 117 ods. 1 Tr. zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 117 ods. 4 Tr. zák. zaraďuje sa obžalovaný pre výkon trestu do ústavu na výkon trestu pre mladistvých.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Bardejove podal dňa XX. XX. XXXX na tunajší súd obžalobu pod č. k. Pv XXX/XX zo dňa XX. XX. XXXX na obžalovaných Z. Š. a ml. B. I.É. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c) Tr. zák. spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaných Z. Š. a ml. B. I., ako aj ostatným dôkazným materiálom spisu a zistil nasledovný skutkový stav.
Obžalovaný Z. Š. na hlavnom pojednávaní pred súdom urobil vyhlásenie v zmysle § 257 ods. 1 Tr. por. a prehlásil, že je vinný zo spáchania žalovaného skutku, ktorý je uvedený vo výroku obžaloby.
Na položené otázky v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 písm. c, d, f, g, h) Tr. por. obžalovaný odpovedal „áno“.
Súd uznesením podľa § 257 ods. 7, 8 Tr. por. rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného prijíma a zároveň vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný spáchanie skutku priznal, sa nevykoná.
Obžalovaný ml. B. I. na hlavnom pojednávaní pred súdom urobil vyhlásenie v zmysle § 257 ods. 1 Tr. por. a prehlásil, že je vinný zo spáchania žalovaného skutku, ktorý je uvedený vo výroku obžaloby.
Na položené otázky v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 písm. c, d, f, g, h) Tr. por. obžalovaný odpovedal „áno“.
Súd uznesením podľa § 257 ods. 7, 8 Tr. por. rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného prijíma a zároveň vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný spáchanie skutku priznal, sa nevykoná.
Na hlavnom pojednávaní mal súd za preukázané, že obžalovaní Z. Š. a ml. B. I. svojim konaním naplnili po subjektívnej i objektívnej stránke zákonné znaky prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c) Tr. zák. spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák., preto boli obžalovaní uznaní vinnými.
Pri určovaní druhu a výmery trestu súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osoby páchateľov, ich pomery a možnosti ich nápravy.
Obžalovaný Z. Š. podľa odpisu z registra trestov a z pripojených trestných spisov bol doposiaľ päťkrát súdne trestaný. Naposledy trestným rozkazom Okresného súdu Bardejov sp. zn. X J. XXX/XX zo dňa XX. XX. XXXX pre prečin podľa § 212 ods. 2 písm. c) Tr. zák. a bolo u neho upustené od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na trestný rozkaz Okresného súdu Svidník sp. zn. X J. XX/XX zo dňa XX. XX. XXXX. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa XX. XX. XXXX. Teraz žalovaného skutku sa dopustil pred vyhlásením uvedeného rozsudku a preto prichádzalo do úvahy uloženie súhrnného trestu. Keďže súd dospel k záveru, že uložený trest v uvedenej veci je na nápravu obžalovaného dostatočný, podľa § 44 Tr. zák. u obžalovaného upustil od uloženia súhrnného trestu.
Obžalovaný ml. B. I. je v mieste trvalého bydliska hodnotený všeobecne. Podľa odpisu z registra trestov bol doposiaľ jedenkrát súdne trestaný. Naposledy rozsudkom Okresného súdu Bardejov sp. zn. X J. XX/ XX zo dňa XX. X. XXXX pre zločin podľa § 189 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zák. a bol mu uložený podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 2 rokov so skúšobnou dobou 2 rokov do XX. X. XXXX. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa XX. X. XXXX. U obžalovaného súd, ako u osoby mladistvej, prihliadol na poľahčujúcu
okolnosť v zmysle § 36 písm. l) Tr. zák. spočívajúcu v tom, že sa priznal k spáchaniu trestného činu a trestný čin oľutoval. Ako priťažujúcu okolnosť súd podľa § 37 písm. m) Tr. zák. hodnotil to, že v minulosti už bol pre trestný čin odsúdený. Súd uložil obžalovanému podľa § 212 ods. 2 Tr. zák., ako mladistvému za použitia § 117 ods. 1 Tr. zák., trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov nepodmienečne. Podľa § 117 ods. 4 Tr. zák. zaradil obžalovaného pre výkon trestu do ústavu na výkon trestu pre mladistvých, pretože v čase spáchania trestného činu nedovŕšil osemnásty rok svojho veku.
Súd ma za to, že takto uložené tresty postačia na nápravu obžalovaných a zároveň bude splnený aj účel trestu sledovaný trestným zákonom.
Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.