Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/78/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Bielikovou v právnej veci navrhovateľa v 1. rade: K. I., D. Č. XX/A, XXX XX D., R.. XX.XX.XXXX, navrhovateľky v 8. rade: X.. A. I., D. Č. XX, XXX XX D., R.. XX.XX.XXXX, navrhovateľa v 9. rade: X.. S. I., D. Č. XX, XXX XX D., R.. XX.XX.XXXX, navrhovateľky v 10. rade: X.. O. I., D. Č. XX, XXX XX D., R.. XX.XX.XXXX, navrhovateľa v 12. rade: N. K., D. Č. X/B, XXX XX D., R.. XX.XX.XXXX, navrhovateľky v 13. rade: V. K., D. Č. X/B, XXX XX D., R.. XX.XX.XXXX, navrhovateľky v XX. W.: X.. X. K., D. Č. XX/A, XXX XX D., nar. XX.XX.XXXX, navrhovateľky v 15. rade: J. P.R., D. Č. XX/A, XXX XX D., R.. XX.XX.XXXX, navrhovateľa v 16. rade: X.. K. A., D. Č. XX/A, XXX XX D., R.. XX.XX.XXXX, navrhovateľky v 17. rade: X.. I. A., D. Č. XX/A, XXX XX D., R.. XX.XX.XXXX a navrhovateľa v 20. rade: A.M.C.- A Správa nehnuteľností s.r.o., Kvačalova 15, 821 08 Bratislava, IČO: 35 861 266 zastúpení Mgr. Zdenkom Nováčkom, advokátom, so sídlom Brančská 7, 851 01 Bratislava proti odporcovi: Ing. S. J., D. Č. XX/C, XXX XX D., R.. XX.XX.XXXX, zastúpený: JUDr. Beátou Kaprinayovou, advokátkou, AK Jašíkova 2, 821 03 Bratislava o zaplatenie 51,- € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a.

Navrhovatelia v 1, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16, 17, 18 a 20. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť odporcovi náhradu trov konania v sume 16,50 € a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 98,01 € k rukám JUDr. Beáty Kaprinayovej, advokátky, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovatelia sa návrhom zo dňa 04.03.2013, doručeným tunajšiemu súdu toho istého dňa domáhali od odporcu náhrady škody vo výške 51,-€ z titulu odvrátenia hroziacej škody. Podaný návrh odôvodnili tým, že navrhovatelia sú vlastníkmi bránky pre chodcov umiestnenej na pozemku parc. č. XXX/X, ktorý je priľahlým pozemkom k ich bytovému domu. Z titulu Zmluvy o dielo z roku 2005 sú navrhovatelia aj vlastníkmi diaľkovo ovládanej posuvnej brány pre motorové vozidlá umiestnenej na pozemku parc. č. XXX/X, ktorý je taktiež priľahlým pozemkom k ich bytovému domu. Bránka ako aj brána sú súčasťou oplotenia areálu bytového domu Č. XX - XXA. Pozemok navrhovateľov parc. č. XXX/X je zaťažený v katastri nehnuteľností zapísaným vecným bremenom práva prechodu a prejazdu motorovými vozidlami v prospech vlastníkov pozemku parc.č.XXX/X,XXX/XX, XXX/XX O. XXX/XX-XX t.j. vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytových domoch Č. XXB-Z.. Odporca je vlastníkom bytu na Č. XXG, ktorí z dôvodu zľahčenia prístupu k ich nehnuteľnosti zvykli popri vecnom bremene zriadenom na pozemku parc. č. XXX/X využívať aj ďalší pozemok navrhovateľov a to parc. č. XXX/X O. na ňom umiestnenú bránku, čím neoprávnene a opakovane zasahovali do vlastníckych práv navrhovateľov. Navrhovatelia sa tento stav rozhodli riešiť výmenou zámkovej vložky na bránke o čom vopred informovali vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytových domoch na Č. B.. Č.. XXB-Z.. Výmenou zámkovej vložky na bránke umiestnenej na pozemku parc. č. XXX/X D. nebolo žiadnym spôsobom dotknuté vecné bremeno viažuce

sa k pozemku parc. č. XXX/X a ani obslužnosť na ňom umiestnenej brány vo vlastníctve navrhovateľov. Po prijatí rozhodnutia vymeniť zámkovú vložku odporca kontaktoval zamestnanca správcu, pána K. C., ktorému vo vzťahu k navrhovateľom vzniesol bezprávnu vyhrážku. Uviedol mu, že ak navrhovatelia uskutočnia výmenu zámkovej vložky na bránke zabezpečí odporca na druhý deň po výmene zámkovej vložky odstránenie ich brány. Nakoľko navrhovatelia už mali jednu neblahú skúsenosť s realizáciou obdobnej vyhrážky, nemohli túto vyhrážku brať na ľahkú váhu. Z obavy o svoj majetok uložili správcovi domu zabezpečiť v ich mene a na ich účet všetky kroky, aby k odporcom avizovanej škode nedošlo. Z dôvodu uskutočnenia účinnej ochrany navrhovateľov pred avizovaným útokom odporcu sa správca domu obrátil na advokáta. Ten vypracoval žiadosť o ochranu majetku navrhovateľov pred avizovaným skutkom, ktorá bola následne podaná na Okresné oddelenie PZ Ružinov - východ. Odmena advokáta za poskytnuté služby bola v zmysle dohody stanovená na 51,-€. Navrhovatelia sa teda od odporcu domáhajú zaplatenia náhrady škody v zmysle ustanovenia , nakoľko odporca upustil od realizácie bezprávej vyhrážky v dôsledku podanej žiadosti o ochranu na polícii.

Súd vo veci vydal dňa 11.03.2013 Platobný rozkaz č.k. -38. Proti platobnému rozkazu podal odporca v zákonnej lehote odôvodnený odpor. Uviedol v ňom, že navrhovatelia ničím nepreukazujú, aké náklady mali vynaložiť pri odvracaní škody. Právne služby advokáta, ktorých zaplatenia sa navrhovatelia domáhajú mali spočívať v poskytnutí právnej pomoci vo veci trestného oznámenia podaného na odporcu správcom bytového domu t.j. navrhovateľom v 20. rade. Podľa predložených dokladov dňa 03.12.2012 požiadal navrhovateľ v 20. rade príslušné oddelenie policajného zboru o ochranu pre podozrenie z plánovania trestného činu. Za tieto služby vystavil Mgr. Zdenko Nováček správcovi bytového domu faktúru na 51,-€ a to za vykonané právne služby. Uznesením OR PZ, Obvodné oddelenie PZ Ružinov - výhod Bratislava II, ČVS: V.-XXXX/RV-D.-XXXX bolo podanie odmietnuté nakoľko dôvod na začatie trestného stíhania nenastal, a teda podľa názoru odporcu náklady spojené s podaním trestného oznámenia neboli nákladmi, ktoré by boli účelne vynaložené, práve naopak. Z Uznesenia okrem iného vyplýva, že odporca poukázal na nepravdivé informácie podávateľov t.j. navrhovateľov týkajúce sa vlastníctva predmetného majetku. Odporca taktiež namietol svoju pasívnu legitimáciu s poukazom na skutočnosť, že pokiaľ výsledkom poskytnutej právnej služby bolo odmietnutie návrhu pre jeho nedôvodnosť, navrhovatelia si môžu uplatňovať náhradu takto vynaložených nákladov od osoby, ktorá právnu službu poskytla. Odporca v podanom odpore taktiež poukázal na skutočnosť, že náklady na vybudovanie oplotenia znášali tak navrhovatelia ako aj vlastníci radovej zástavby na Č. t.j odporca s tým, že brána bola vybudovaná pre účely uzatvorenia priestoru voči tretím osobám. Taktiež odmietol tvrdenia navrhovateľov o tom, že navrhovatelia sú výlučnými vlastníkmi brány. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti žiadal, aby súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

Súd vo veci nariadil pojednávanie a vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa v 1. rade, prednesom právneho zástupcu navrhovateľov, výsluchom odporcu, prednesom jeho právnej zástupkyne, obsahom listinných dôkazov a zistil nasledovný skutkový stav:

Z LV č. XXXX súd zistil, že navrhovatelia sú vlastníkmi nehnuteľností zapísaných na predmetnom LV č. XXXX. Z tohto listu vlastníctva taktiež vyplýva, že je v prospech vlastníka pozemku parc .č. XXX/X, XXX/XX, XXX/XX O. XXX/X zriadené vecné bremeno, ktoré spočíva v povinnosti vlastníka pozemku parc. č. XXX/X strpieť právo prechodu a prejazdu osobným motorovým vozidlom po celom pozemku parc. č. XXX/X.

Zo Zmluvy o výkone správy č. XXXX/XX/XX vyplýva, že odporca v 20.rade je správcom bytového domu na Č. B. Č..XX-XXA C. D..

Z listu zo dňa 29.11.2012 označeného ako ,,Informácia o uznesením vlastníkov domu Č. XX-XXA" vyplýva, že správca bytového domu informoval vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu na Č. XXB-F. o tom, že na základe uznesenia vlastníkov bytov a nebytových priestorov na Č. XX-XXA bol správca poverený, aby zabezpečil výmenu zámkovej vložky vo vstupnej bránke do areálu domu, a ktorú vlastníci bytového domu Č. XXB-F. protiprávne používajú, nakoľko sa nachádza mimo priestoru zaťaženého vecným bremenom.

Z navrhovateľom predloženého Oznámenia o podozrení zo spáchania trestného činu krádeže spojeného s vyhrážaním a hrubým nátlakom adresovaného OO PZ Ružinov - východ dňa 22.02.2012 vyplýva, že sa navrhovateľ v 1.rade ako zástupca vlastníkov bytov a nebytových priestorov Č. XX-XXA obrátil na

políciu so žiadosťou o podozrenie so spáchania viacerých trestných činov, ktorých sa mal dopustiť pán N. S., konateľ spoločnosti RODA - SP a ktorý mal oznámiť pánovi N., že demontoval a odviezol vchodové dvere na bytovom dome Č. XX-XXA.

Zo Žiadosti o ochranu - podozrenie z plánovania trestného činu poškodzovania cudzej veci v spojení s podozrením zo spáchania trestného činu vydierania zo dňa 03.12.2012 vyplýva, že navrhovateľ v 20. rade ako správca bytového domu Č. XX-XXA sa obrátil na príslušné oddelenie PZ so žiadosťou o ochranu. Odôvodnil to tým, že dňa 29.11.2012 o 17:28 hod. volala na služobný telefón ich zamestnanca pána C. neznáma osoba, ktorá sa predstavila ako S. J., zástupca vlastníkov bytového domu Č. XXB- Z., pričom táto osoba uviedla, že ak vlastníci bytového domu Č. XX-XXA uskutočnia prijaté rozhodnutie t.j. výmenu zámkovej vložky tak on na druhý deň zabezpečí odstránenie ich vstupnej posuvnej brány do areálu bytového domu Č. XX-XXA. Nakoľko správca nemôže brať tieto vyhrážky na ľahkú váhu a voči vlastníkom bytového domu Č. XX-XXA bola vznesená hrozba spáchania väčšej škody požiadal políciu o poskytnutie súčinnosti za účelom ochrany majetku pred avizovaným konaním.

Faktúrou č. XX/XXXX vystavenou dňa 31.12.2012 na sumu 51,-€, splatnou dňa 15.01.2013 sa dodávateľ Mgr. Zdenko Nováček domáhal od navrhovateľa v 20. rade, t.j. správcu bytového domu jej zaplatenia za poskytnuté právne služby a to za podanie zo dňa 03.12.2012.

Z Uznesenia ČVS: V.-XXXX/RV-D.-XXXX vydaného ORPZ, Odbor poriadkovej polície, OO PZ Ružinov - východ zo dňa 10.12.2012 vyplýva, že vec podozrenia zo spáchania úmyselného trestného činu Nátlak, ktorého sa mal dopustiť X.. S. J. bola odmietnutá, nakoľko nie je dôvod na začatie trestného stíhania alebo na postup podľa . Z odôvodnenia tohto rozhodnutia vyplýva, že vo veci bol vyťažený aj samotný podozrivý, ktorý sa priznal k telefonátu s p. C. ako aj k tomu, že mu uviedol, prípadné odstránenie brány pre vozidlá v prípade, ak vlastníci bytov na Č. B. XX-XXA C. D. vymenia zámok na bránke pre chodcov, avšak uviedol, že uvedené brány nie sú výlučným vlastníctvom blatníkov bytov na Č. XX-XXA, ale sú spoluvlastníctvom aj bytového domu, kde býva odporca. Odporca bol povereným príslušníkom PZ poučený, aby využil v prípade domáhania sa svojich práv prípustné právne inštitúty a nedopustil sa prípadného protiprávneho konania, na čo odporca príslušníka PZ ubezpečil, že ku konaniu, ktoré uviedol pánovi C. nepríde. Z odôvodnenia vyššie uvedeného Uznesenia taktiež vyplýva, že v predmetnej veci sa jedná o spor medzi vlastníkmi bytov a nebytových priestorov, čo je potrebné riešiť aplikáciou inštitútov civilného práva.

Listom zo dňa 15.01.2013 adresovaným odporcovi si navrhovateľ v 20. rade uplatnil od odporcu refundáciu účelne vynaložených nákladov vo výške 51,-€, ktoré vznikli vlastníkom bytového domu ako náklady za právne služby poskytnuté advokátom Mgr. Zdenkom Nováčkom.

Právny zástupca navrhovateľov vo svojom prednese pred súdom uviedol, že podanou žalobou sa domáhajú úhrady nákladov vynaložených v súvislosti s odvracaním hroziacej škody. Ďalej uviedol, že navrhovatelia mali s podobnými vyhrážkami iného subjektu skúsenosti s tým, že vyhrážky ktoré prišli zo strany odporcu nemohli nechať na ľahkú váhu a obrátili sa s prosbou na právnika. Ten urobil primerané opatrenia, s tým, že v dôsledku upozornenia odporcu políciou, odporca upustil od svojho zámeru. Poukázal na odôvodnenie Uznesenia ČVS: V.-XXXX/RV-D.-XXXX zo dňa 10.12.2012, v zmysle ktorého bol odporca poučený príslušníkom polície, aby v prípade domáhania sa svojich práv využil prípustné právne inštitúty a nedopustil sa prípadného protiprávneho konania v rovine priestupkovej alebo trestnoprávnej, na čo odporca uviedol, že ku konaniu, ktoré uviedol pánovi Vargovi v telefonickom rozhovore nepríde. Čo sa týka námietky vznesenej právnou zástupkyňou odporcu, že navrhovatelia v konaní nepredložili žiadnu mandátnu zmluvu uzavretú medzi právnym zástupcom navrhovateľov a správcom bytového domu, právny zástupca navrhovateľov uviedol, že k uzavretiu zmluvy ako aj k dohode e o výške odmeny došlo ústne. Suma, ktorú vyfakturoval za poskytnuté právne služby bola zaplatená z účtu domu.

Odporca vo výpovedi pred súdom uviedol, že telefonátu s pánom C. predchádzalo to, že keď prišiel domov našiel na vchodových dverách od bytu nalepený lístok od správcu bytového domu na Č. XX-XXA t.j. navrhovateľa v 20. rade, kde bolo uvedené, že v prípade ak nedôjde k dohode ohľadom užívania brány, dôjde k výmene zámku na bránke. Táto bránka pozostáva z veľkej brány a bráničky, cez ktorú majú umožnený prístup obyvatelia bytových domova na Č. XXB O. XXG. Bol nahnevaný, že takéto niečo mu je nalepené na dverách a nebolo mu to hodené do schránky, pričom tam bola daná štvordňová lehota.

Následne zavolal pánovi C., ktorému povedal, že aj vlastníci bytov na Č. XXB O. XXG zaplatili za bránu, s tým, že ho upozornil, že ak dôjde k výpadku elektriny bolo by nutné bránu fyzicky odstrániť. Zhruba dva týždne po telefonáte s pánom C. mu volali z polície. On vzniknutú situáciu vysvetlil pričom príslušník polície ho upozornil, že ide o susedský vzťah a vyzval odporcu aby nedošlo k jednostrannému konaniu.

Právna zástupkyňa odporcu vo svojom prednese uviedla, že doposiaľ nebolo preukázané, že by trestné oznámenie bolo podávané advokátom, taktiež nebola doložená dohoda o právnych službách a ani plná moc udelená advokátovi či už navrhovateľmi alebo správcovskou spoločnosťou. Z Uznesenia OR PZ Bratislava II zo dňa 10.12.2012, ktorým bolo podanie odmietnuté vyplýva, že toto podanie podala správcovská spoločnosť. Taktiež namietli výšku uplatňovanej sumy, nakoľko podľa ich názoru by mal právny zástupca nárok na tarifnú odmenu, ktorá bola v tom čase 16,60 €. Opätovne odmietli dôvodnosť uplatňovaného nároku s poukazom na skutočnosť, že nebol dôvod na začatie trestného konania ani priestupku s tým, že žiadosť odkazovala na trestné činy poškodzovania cudzej veci a krádeže. Taktiež zotrvali na tvrdeniach, že v danej veci nie sú splnené podmienky pre priznanie nároku na náhradu škody tak ako to predpokladá ustanovenie ,418 a 419 . Domáhať sa takýchto účelne vynaložených nákladov by bolo podľa ich názoru možné v prípade, ak by išlo o konanie v nutnej obrane alebo v krajnej núdzi. Podľa ich názoru nie je možné, aby tento nárok vznikol aj navrhovateľom ako aj správcovskej spoločnosti. Taktiež poukázali na skutočnosť, že odporca nikdy nebol v danej veci vypočutý na polícii ako aj na skutočnosť, že navrhovatelia nie sú jedinými vlastníkmi brány. Do pozornosti súdu dala skutočnosť, že medzi vlastníkmi bytov a nebytových priestorov na Č. XX O. XXA a medzi vlastníkmi bytov a nebytových priestorov na Č. B. Č..XXB O. XXG neustále prebiehajú civilné konania, ktoré sa týkajú majetkovo - právneho vysporiadania pozemkov. S poukazom na vyššie žiadala podanú žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.

Právny zástupca navrhovateľov žiadal, aby bol v konaní vypočutý ako svedok pán K. C. s ktorým telefonoval odporca a ktorý sa mal vyjadriť k intenzite predmetného telefonického rozhovoru ako aj k jeho obsahu. Taktiež navrhol, aby bol v konaní vypočutý strážmajster Š., ktorý sa mal vyjadriť k skutočnostiam ohľadom telefonátu odporcu so zástupcom polície. Ďalej navrhol, aby boli k preukázaniu vlastníctva predložené listy vlastníctva, na ktorých stojí brána, taktiež kolaudačné rozhodnutie bytového domu Č. XX O. XXA a kolaudačné rozhodnutie bytového domu Č. XX D. O. XXG. Zároveň navrhol, aby bola predložená Zmluva o výstavbe, na základe ktorej odporca nadobudol nehnuteľnosť v ktorej býva ako aj cenové ponuky zhotoviteľa posuvnej brány adresované na bytový dom Č. XX O. XXA. Súd navrhovateľmi navrhované dokazovanie nevykonal, nakoľko vykonanie týchto dôkazov nie je z hľadiska spoľahlivého zistenia skutkového stavu právne významné.

Po právnej stránke posúdil súd vec nasledovne:

Podľa (ďalej len ) komu škoda hrozí , je povinný na jej odvrátenie zakročiť spôsobom primeraným okolnostiam ohrozenia.

Podľa ak ide o vážne ohrozenie, ohrozený má právo sa domáhať, aby súd uložil vykonať vhodné a primerané opatrenia na odvrátenie hroziacej škody.

Podľa kto odvracal hroziacu škodu, má právo na náhradu účelne vynaložených nákladov a na náhradu škody, ktorú pritom utrpel, aj proti tomu, v koho záujme konal, a to najviac v rozsahu zodpovedajúcom škode, ktorá bola odvrátená.

Podľa ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.

Ustanovenie zakotvuje tzv. špeciálnu prevenciu pred škodou. Povinnosť zakotvená v tomto ustanovení sa vzťahuje len na toho, komu škoda hrozí a to i v prípade, že nebezpečenstvo vzniku škody vyvolal sám. Oprávnenie zakročiť proti hroziacej škode je dovolené len takým spôsobom, ktorý je primeraný okolnostiam ohrozenia. Vždy je potrebné brať zreteľ k druhu a intenzite ohrozenia ako aj subjektívnym možnostiam ohrozeného.

V konaní pred súdom o náhradu škody dôkazné bremeno zaťažuje navrhovateľa, ktorý, pokiaľ chce byť v konaní úspešný, musí preukázať naplnenie všetkých vyššie uvedených predpokladov. Pokiaľ čo i len jeden z týchto predpokladov nie je preukázaný, návrhu nemožno vyhovieť.

Právo na náhradu vynaložených nákladov a na náhradu škody podľa ustanovenia prináleží nielen proti tomu, kto spôsobil hroziace nebezpečenstvo, ale i voči tomu, v koho záujme tento subjekt konal. Právo zakročiť proti hroziacej škode nie je obmedzené, nakoľko ohrozený je oprávnený konať len spôsobom primeraným okolnostiam ohrozenia a vzniknutej situácii.

Základnými predpokladmi vzniku občianskoprávnej zodpovednosti podľa sú, porušenie právnej povinnosti, vznik škody, existencia príčinnej súvislosti medzi porušením právnej povinnosti a vznikom škody a zavinenie.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovatelia v konaní nepreukázali, že by konaním odporcu došlo k naplneniu zákonom predpokladaných podmienok pre priznanie nároku na náhradu škody. Je nesporné, že odporca sa nedopustil žiadneho konania, v dôsledku ktorého by došlo k porušeniu právnej povinnosti, čo nepochybne vyplýva aj z Uznesenia OO PZ Ružinov - východ ČVS: V.-XXXX/RV-D.-XXXX zo dňa 10.12.2012. Taktiež konaním odporcu nedošlo k vzniku škody resp. k zmenšeniu majetku navrhovateľov. Skutočnosť, že navrhovatelia považovali za primeranú ochranu pred hroziacou škodou zo strany odporcu to, že sa obrátili na advokáta so žiadosťou o pomoc je vzťahom medzi navrhovateľmi a ním osloveným advokátom. Konanie odporcu tak ako to nakoniec vyplýva aj z Uznesenia OO PZ Ružinov - východ zo dňa 10.12.2012 nevykazovalo žiadne znaky trestného činu ani priestupku a podanie bolo z týchto dôvodov odmietnuté. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd žalobu ako nedôvodnú zamietol a navrhovateľov zaviazal na náhradu trov konania spoločne a nerozdielne, tak ako to vyplýva z ustanovenia .

O náhrade trov konania priznaných odporcovi rozhodol súd podľa v spojení s a navrhovateľovi priznal plnú náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia, ktoré pozostávajú zo : 1./ zaplateného súdneho poplatku za podaný odpor v sume 16,50 € 2./ zo štyroch úkonov právnej služby pri hodnote úkonu 16,60 eur , vychádzajúc z hodnoty veci 51,- € ( vyhlášky):

- prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom zo dňa 26.03.2013 ( vyhlášky č.),

- písomné podanie na súd - odpor zo dňa 26.03.2013 (§ 13a ods.1 písm. c) vyhlášky)

- ďalšia porada s klientom zo dňa 19.02.2014 (§ 13a ods.1 písm. b) vyhlášky)

- účasť na pojednávaní dňa 21.02.2014 (§ 13a ods. 1 písm. d) vyhlášky) 3.) Režijného paušálu - 2 x 7,81 eur (za rok 2013) a 2 x 8,04 eur (za rok 2014) podľa §16 ods. 3 a § 1 ods. 3 vyhlášky.

Trovy právneho zastúpenia, úkony právnej služby 66,40 eur + režijný paušál 31,70 eur, spolu 98,01 eur.

Nakoľko právna zástupkyňa odporcu súdu nepreukázala dôvodnosť ňou uplatňovaných trov právneho zastúpenia za úkon označený ako písomné podanie protistrane týkajúce sa veci samej, súd jej odmenu za tento úkon právnej služby nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania Ak povinný v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.