Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/80/2014

Uznesenie

Okresný súd Galanta v právnej veci navrhovateľa : Z. H., J.. X.X.XXXX, G. A., Š. XXXX/XX, zast.: Dvořák, Hager & partners, advokátska kancelária, s.r.o., IČO : 36 659 746, so sídlom Bratislava, Cintorínska 3/ a, proti odporcovi : V. I., J.. XX.XX.XXXX, G. H., K. XXXX/X, o neplatnosť kúpnej zmluvy, o nariadení predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd nariaďuje toto predbežné opatrenie :

Súd ukladá odporcovi zákaz nakladať ( t.j. predať, darovať, prenajať alebo zaťažiť záložným právom alebo inou ťarchou ) s nehnuteľnosťami zapísanými na X. I. Č.. XXXX, I. Q. Ú., H. Q. A., pre katastrálne územie Galanta, a to s rodinným domom ( stavba ), súpisné číslo XXX, nachádzajúcim sa na pozemku par. č. XXX, s pozemkom parc. reg. “C“ č. XXX Q. I. XXX S.X ( druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria ), s pozemok parc. reg. “C“ č. XXX Q. I. XXX m2 ( druh pozemku - záhrady ).

II. Navrhovateľ je povinný v lehote 30 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o nariadení predbežného opatrenia podať voči odporcovi návrh o neplatnosť kúpnej zmluvy zo dňa 21.1.2014.

III. Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 156,74 Eur k rukám jeho právneho zástupcu, a to troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ, cestou svojho právneho zástupcu, návrhom podaným na tunajší súd dňa 20.2.2014 žiadal, aby súd uložil odporcovi zákaz akokoľvek nakladať ( predať, darovať, prenajať alebo zaťažiť záložným právom alebo inou ťarchou ) s nehnuteľnosťami uvedenými vo výroku tohto uznesenia, ako aj presne špecifikovanými v podanom návrhu na začatie konania. V podanom návrhu navrhovateľ uviedol, že na základe kúpnej zmluvy, ktorá mala byť medzi účastníkmi konania uzatvorená dňa 21.1.2014 v Galante, mal navrhovateľ previesť na odporcu vlastnícke právo k nehnuteľnostiam presne špecifikovaných v podanom návrhu na začatie konania. Vklad vlastníckeho práva do katastra Okresný úrad Galanta, katastrálny odbor, v prospech odporcu, povolil rozhodnutím zo dňa 22.1.2014. Navrhovateľ však nikdy nemal v úmysle predmetné nehnuteľnosti previesť kúpnou zmluvou a túto nikdy ani nepodpísal. Osoba odporcu mu nie je známa, nikdy sa s ňou nestretol a ani od nej neprevzal kúpnu cenu vo výške 14 900,- Eur, ako sa to v predmetnej kúpnej zmluve uvádza. V podanom návrhu navrhovateľ uviedol, že Okresný úrad Galanta, katastrálny odbor, podal dňa 6.2.2014 na OR PZ Galanta trestné oznámenie pre podozrenie zo spáchania trestného činu podvodu podľa , nakoľko v priebehu mesiaca december a január 2014 bolo na Okresný úrad Galanta, katastrálny odbor, doručených viacero návrhov na vklad vlastníckeho práva v prospech odporcu ( spolu 6 ), pričom takmer vo všetkých prípadoch išlo o prevody, kde vlastníkom nehnuteľností boli starší ľudia, ktorí boli ich výlučnými vlastníkmi, znenie kúpnych zmlúv bolo identické a kúpna cena, okrem jedného prípadu, bola 14 900,-

Eur. OR PZ Galanta listom zo dňa 10.2.2014 Okresnému úradu Galanta, katastrálny odbor oznámil, že uznesením vyšetrovateľa Odboru kriminálnej polície Krajského riaditeľstva v Trnave bolo dňa 7.2.2014 začaté trestné stíhanie za obzvlášť závažný zločin - podvod podľa a . Vzhľadom k tomu, že proti rozhodnutiu o vklade sa nemožno odvolať, obrátil sa navrhovateľ na tunajší súd, kde žiada, aby bolo vydané predbežné opatrenie, aby sa tak zabránilo ďalším možným dispozíciám s predmetnými nehnuteľnosťami, a to až do doby, kým súd nerozhodne, že kúpna zmluva zo dňa 21.1.2014, uzatvorená medzi účastníkmi konania, je neplatná.

Navrhovateľ spolu s návrhom vo veci samej, ktorý obsahuje aj návrh na nariadenie predbežného opatrenia, tunajšiemu súdu predložil aj Kúpnu zmluvu zo dňa 21.1.2014, Rozhodnutie Okresného úradu, katastrálny odbor Galanta o povolení vkladu vlastníckeho práva v prospech odporcu zo dňa 22.1.2014, Trestné oznámenie zo dňa 6.2.2014, Oznámenie OR PZ Galanta, Oddelenie vyšetrovania Odboru kriminálnej polície zo dňa 10.2.2014 a výpis z Listu vlastníctva č. 2652.

Podľa , predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.

Podľa , návrh má okrem náležitostí návrhu podľa obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.

Podľa , o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ktorý má náležitosti podľa odseku 2, rozhodne súd bezodkladne najneskôr do 30 dní po doručení návrhu.

Podľa , súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.

Podľa , o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.

Podľa , rozhodnutie o predbežnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho nariadenia. Ak je návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietnutý, súd odošle rozhodnutie do troch dní od jeho vydania.

Podľa , predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby

a) platil výživné v nevyhnutnej miere;

b) odovzdal dieťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti;

c) poskytol aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje;

d) zložil peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde;

e) nenakladal s určitými vecami alebo právami;

f) niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal,

g) nevstupoval dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivý z násilia,

h) sa zdržal konania, ktorým porušuje alebo ohrozuje právo duševného vlastníctva.

Podľa 76 ods. 3 , ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a s právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.

Navrhovateľ predbežného opatrenia musí mať právny záujem na predbežnom opatrení, t.j. musí osvedčiť potrebnosť dočasnej úpravy pomerov účastníkov. Súd poskytuje zabezpečenie prostredníctvom predbežného opatrenia len v prípade, keď obsah jeho výroku neporušuje žiadne zaručené právo alebo slobodu, teda za predpokladu, že postupom súdu alebo obsahom výroku nedochádza k zásahu do práv a slobôd garantovaných (ústavnými zákonmi). Pri rozhodovaní o takejto dočasnej úprave sa vychádza len zo stavu, ktorý je tu v čase rozhodovania o návrhu na predbežné opatrenie. Ten, kto sa domáha vydania predbežného opatrenia, musí osvedčiť, že tu je daný právny záujem. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením predbežného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní.

Predbežné opatrenie nie je konečným rozhodnutím a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov do doby, než súd vydá vo veci konečné rozhodnutie. Už v návrhu na jeho vydanie musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie nebezpečenstva bezprostrednej ujmy. Spravidla sa teda má zato, že pri nariaďovaní predbežného opatrenia sa nedokazuje ale osvedčuje tvrdenie navrhovateľa. To v podstate znamená, že nárok nemusí byť nepochybne preukázaný ale aspoň tvrdenia navrhovateľa musia byť súdu dôkazmi osvedčené. Osvedčenie (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje len najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pod potrebou dočasnej úpravy účastníkov sa rozumie stav vzťahov účastníkov, ktorý neznesie odklad.

Vychádzajúc z tvrdení navrhovateľa uvedených v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a v predložených listinných dôkazoch, mal súd za preukázanú a osvedčenú potrebu dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi konania, ako aj skutočnú, oprávnenú a dôvodnú existenciu obavy navrhovateľa o nedotknuteľnosť jeho vlastníckeho práva a neoprávnený zásah do neho. V danom prípade nejde len o obavu, že by k strate vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam uvedených vo výroku daného uznesenia, len mohlo dôjsť, ale o reálne existujúcu hrozbu, nakoľko k nemu už došlo, čo mal súd z predložených listín jednoznačne preukázané. Dané predbežné opatrenie má zabrániť ďalším možným dispozíciám s predmetnými nehnuteľnosťami. Súd teda dospel k záveru, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia je dôvodný, a preto rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa a priznal navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi právo na náhradu trov konania vo výške 156, Eur, pozostávajúcich z náhrady súdneho poplatku zaplateného navrhovateľom za návrh na nariadenie predbežného opatrenia vo výške 33,- Eur a z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 123,74 Eur, spočívajúcich v dvoch úkonoch právnej služby / prevzatie veci a príprava právneho zastúpenia, podanie návrhu na nariadenie predbežného

opatrenia / jeden úkon á 61,87 Eur ( hodnota odmeny za jeden úkon je určená v súlade s stanovením Vyhlášky č. ).

Súd v danom prípade vyhovel návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia, nakoľko mal dostatočne osvedčenú potrebu dočasne upraviť pomery medzi účastníkmi konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha ( ako má odvolací súd rozhodnúť ).

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.