Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_6C-204-2009.pdf
PDF · 88.02 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/204/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudkyňou JUDr. Máriou Cifrovou v právnej veci navrhovateľky J.. P. Ď., narodená XX.XX.XXXX, bytom H.. X.Á. XXX/XX, X., občianka SR, zastúpená Mgr. Viktóriou Hellenbart, advokátkou so sídlom Advokátskej kancelárie M. Rázusa 23, Lučenec proti odporcovi Z.. Š. F., narodený XX.XX.XXXX, bytom S..Q..W. XXXX/XX, S., občan SR, zastúpený JUDr. Soňou Marekovou, advokátkou so sídlom Advokátskej kancelárie Adyho 34, Lučenec v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo navrhovateľky J.. P. Ď., narodená XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX a odporcu Z.. Š. F., narodený XX.XX.XXXX, r.č.XXXXXX/XXX k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území a Obci S. zapísanej na LV č. XXXX ako CKN parcela číslo XXXX o výmere 267 m2 zastavané plochy a nádvoria, CKN parcela číslo XXXX o výmere 796 m2 záhrady, rodinný dom so súpisným číslom XXXX postavený na CKN parcele číslo XXXX.
Súd p r i k a z u j e nehnuteľnosť v katastrálnom území a Obci S. zapísanej na LV č. XXXX ako CKN parcela číslo XXXX o výmere 267 m2 zastavané plochy a nádvoria, CKN parcela číslo XXXX o výmere 796 m2 záhrady, rodinný dom so súpisným číslom XXXX postavený na CKN parcele číslo XXXX. do výlučného vlastníctva odporcu Z.. Š.W. F., narodený XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXX.
Odporca Z.. Š. F. je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke J.. P. Ď. sumu 27 650 Eur v lehote do 90 od právoplatnosti rozsudku.
O trovách konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Navrhovateľka podala na Okresnom súde v Lučenci návrh na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území a Obci S. zapísanej na LV č. XXXX ako CKN parcela číslo XXXX o výmere 267 m2 zastavané plochy a nádvoria, CKN parcela číslo XXXX o výmere 796 m2 záhrady, rodinný dom so súpisným číslom XXXX postavený na CKN parcele číslo XXXX. Uviedla, že spolu s odporcom je podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľnosti v ideálnom spoluvlastníckom podiele 1/2-ica. Nehnuteľnosť nadobudli spoločne s odporcom titulom dedenia po svojom právnom predchodcovi Š.W. F., ktorý bol ich otcom, Osvedčením o dedičstve vydaným notárkou H.. X.Q. J. pod č.k. D/1435/1997, Dnot/385/1997 zo dňa 23.02.1998. Nehnuteľnosť užíva výlučne odporca a to od smrti matky účastníkov konania G. F. po februári 1999. Spoluvlastníci sa na spôsobe užívania spoločnej nehnuteľnosti nedohodli. Navrhovateľka len akceptuje a toleruje fakticky stav, t.j., že odporca sa do nehnuteľnosti nasťahoval, s uvedením dôvodu, aby táto nechátrala a nebola neobývaná a nehrozilo jej rozkradnutie.
Odporca navrhovateľke po tom, ako vstúpil do užívania nehnuteľnosti niekoľkokrát deklaroval, že jeho spoluvlastnícky podiel bude vyrovnaný so všeobecnej ceny nehnuteľnosti, avšak k dohode o zrušení spoluvlastníctva a finančnom vyrovnaní medzi účastníkmi konania nedošlo. Za takéhoto stavu navrhovateľka nemá možnosť využiť finančný ekvivalent vlastníctva nehnuteľnosti, pretože odporca odkladá vyplatenie spoluvlastníckeho podielu navrhovateľke. Navrhovateľka pritom pravidelne každý rok platí daň z nehnuteľnosti za svoj spoluvlastnícky podiel. Navrhovateľka sa dlhodobo pokúšala uzatvoriť s odporcom dohodu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva s tým, že je ochotná ponechať odporcovi vo vlastníctve celú nehnuteľnosť tak, ako ju užíva a vyplatiť ju zo všeobecnej ceny spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnosti, avšak neúspešne. Na základe uvedeného sa navrhovateľka touto žalobou domáha zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k tejto nehnuteľnosti v zmysle § 142 Občianskeho zákonníka tak, že nehnuteľnosť pripadne do výlučného vlastníctva odporcu a tento bude zaviazaný uhradiť navrhovateľke za jej spoluvlastnícky podiel všeobecnú cenu nehnuteľnosti. Navrhovateľka aj odporca majú spoluvlastnícke podiely v rovnakej veľkosti, avšak odporca nehnuteľnosť využíva ako výlučný vlastník. Keďže sa jedná o rodinný dom s priľahlou záhradou, rozdelenie nehnuteľnosti medzi spoluvlastníkov v tomto prípade nie je možné.
Súd vo veci vykonal dokazovanie konštatovaním návrhu na začatie konania, Listom vlastníctva č.XXXX, znaleckými posudkami, ktoré boli pripojené k tomuto spisu, znaleckým posudkom č.XX/XXXX Z.. G.. G. T., znaleckým posudkom č.X/XXXX Z.. R. F., znaleckými posudkami, ktoré boli vypracované na základe nariadeného znaleckého dokazovania a to znaleckým posudkom č. XX/XXXX, ktorý vypracoval súdny znalec Z.. N. J. dňa 16.10.2010, kontrolným znaleckým posudkom č.XXX/XXXX, ktorý vypracoval M. s.r.o., F. X, M., Znalecká organizácia, úkon č.XXX/XXXX zo dňa 26.11.2012, výsluchom účastníkov konania, výsluchom znalca, ktorý vypracoval znalecký posudok zo Znaleckej organizácie M. s.r.o., Z.. Š. R. na základe čoho dospel k nasledovným skutkovým a právnym záverom.
Z výpisu z LV č.XXXX vedenom Správou katastra v S. vyplýva, že vlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území a Obci S. zapísanej na LV č. XXXX ako CKN parcela číslo XXXX o výmere 267 m2 zastavané plochy a nádvoria, CKN parcela číslo XXXX o výmere 796 m2 záhrady, rodinný dom so súpisným číslom XXXX postavený na CKN parcele číslo XXXX sú zapísaní navrhovateľka J.. P. Ď., rodená F. a odporca Z.. Š. F. každý v 1/2-ici. Účastníci konania nadobudli predmetnú nehnuteľnosť do podielového spoluvlastníctva titulom dedenia na základe Osvedčenia o dedičstve vedeného pod č.k. D/1435/1997, Dnot/385/1997 zo dňa 23.02.1998. Predmetnú nehnuteľnosť užíva výlučne odporca a to od smrti matky účastníkov konania po februári 1999. Medzi účastníkmi konania k dohode o zrušení spoluvlastníctva a finančnom vyrovnaní medzi nimi nedošlo. Súd preto v predmetnej veci nariadil znalecké dokazovanie znalcom Z.. N. J. za účelom zistenia všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti. Znalec vypracoval a zaslal súdu znalecký posudok, ktorý bol doručený súd dňa 29.10.2010 pod č.XX/XXXX, kde bola znalcom vyčíslená suma 45 600 Eur. Voči záverom znaleckého posudku boli vznesené námietky zo strany navrhovateľky. Z uvedeného dôvodu bolo nariadené znalecké dokazovanie kontrolným znaleckým posudkom, ktorý vypracovala firma M. s.r.o., F. X, M., Znalecká organizácia. Znalecký posudok bol doručený tunajšiemu súdu dňa 09.01.2013. Hodnota nehnuteľnosti bola vyčíslená znalcom, ktorý vypracoval znalecký posudok za spoločnosť M. s.r.o., v sume 55 300 Eur.
Podľa zákonného ustanovenia § 132 O.s.p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci. Podľa zákonného ustanovenia § 136 ods. 1 Občianskeho zákonníka vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
Podľa zákonného ustanovenia § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
Podľa zákonného ustanovenia § 137 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak, sú podiely všetkých spoluvlastníkov rovnaké.
Podľa zákonného ustanovenia § 139 ods. 1 Občianskeho zákonníka z právnych úkonov týkajúcich sa spoločnej veci sú oprávnení a povinní všetci spoluvlastníci spoločne a nerozdielne.
Podľa zákonného ustanovenia § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
Podľa zákonného ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
V zmysle citovanných zákonných ustanovení § 141 ods. 1 a nasl. Občianskeho zákonníka sú stanovené podmienky zrušenia a vyporiadania spoluvlastníctva. Každý z podielových spoluvlastníkov má právo kedykoľvek sa obrátiť na súd s návrhom na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, pretože nikto nesmie byť spravodlivo nútený, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. V posudzovanej právnej veci sa spoluvlastníci nedohodli o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva.
Pokiaľ ide o spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti, súd nie je viazaný podaným návrhom, preto môže svojim rozhodnutím vec reálne rozdeliť napriek tomu, že by sa účastníci domáhali prikázania veci do výlučného vlastníctva jedného či druhého z podielových spoluvlastníkov. V § 142 Občianskeho zákonníka nie je stanovený len výpočet možných spôsobov zrušenia a vyporiadania vlastníctva, ale zároveň aj poradie, v ktorom je nutné jednotlivé možné spôsoby vyporiadania skúmať. Výpočet spôsobov a poradie vyporiadania sú pre súd záväzné.
Z výsluchu účastníkov konania bolo preukázané, že predmetnú nehnuteľnosť užíva výlučne odporca. Obaja účastníci konania súhlasili s riešením zrušenia a vyporiadania predmetnej nehnuteľnosti s tým, že súd predmetnú nehnuteľnosť prisúdi do výlučného vlastníctva odporcovi, ktorý ju reálne užíva. V takomto prípade rozdelenie nehnuteľnosti nepripadalo do úvahy.
Súd preto zrušil a vyporiadal spoluvlastníctvo prikázaním nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva odporcu za primeranú náhradu. Podmienkou prikázania veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom je poskytnutie primeranej náhrady tomu spoluvlastníkovi, ktorý stratí svoj spoluvlastnícky podiel. Pojem "primeraná náhrada" je v súlade s konštantnou judikatúrou, je potrebné vykladať tak, že je to hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch, umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie podobnej veci. Primeranú náhradu ako všeobecnú cenu určuje súd a znalecký posudok je len jedným z dôkazov. Predmetná nehnuteľnosť - rodinný dom aj so záhradou, ktorá je predmetom zrušenia a vyporiadania podielového vlastníctva sa nachádza v lokalite Mesta S., ktorý znalec vo svojom kontrolnom znaleckom posudku zaradil ako bližšie centrum a na základe toho zvolil koeficient pre výpočet ceny pozemku. Táto skutočnosť bola preukázaná aj potvrdená dôkazom na základe predloženej mapy Mesta S., ulica S.. Q.. W. na ktorej sa nachádza predmetná nehnuteľnosť je označená ako bližšie centrum - O.. Odporca je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti 1/2-ici, predmetnú nehnuteľnosť užíva. Dôvodné je preto, aby bola nehnuteľnosť prikázaná za primeranú náhradu do výlučného vlastníctva odporcu, čo zodpovedá zásade účelného využitia veci. Primeranou náhradou, ktorú je odporca povinný zaplatiť navrhovateľke je všeobecná cena, t.j. taká cena za ktorú by sa nehnuteľnosť mohla predať. Všeobecnú cenu určila Znalecká organizácia M.. Znalec, ktorý vypracoval znalecký posudok zohľadnil súčasný trh s nehnuteľnosťami, hospodársko-ekonomickú situáciu a vzhľadom na uvedené stanovil pre výpočet všeobecnej ceny nehnuteľnosti jednotlivé koeficienty. Znalec Z.. Š. R. z firmy M., ktorý vypracoval kontrolný znalecký posudok bol vypočutý na pojednávaní z toho dôvodu, že odporca mal námietky voči koeficientom, ktoré znalec použil v znaleckom posudku. Znalec logickou argumentáciou zdôvodnil na základe čoho zvolil výšku jednotlivých koeficientov a potvrdil tým závery znaleckého posudku - všeobecnú cenu nehnuteľnosti ku ktorej dospel. Všeobecnú cenu nehnuteľnosti vyčíslil znalec sumou 55 300 Eur. Pretože navrhovateľka je podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľnosti v 1/2-ici, odporca vyplatí primeranú náhradu vo výške 27 650 Eur ( 55 300 : 2 = 27 650 eur ).
Rozhodnutie súdu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva má konštitutívny charakter.
Pohľadávka z dôvodu zaplatenia primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel vznikne až právoplatnosťou tohto rozsudku.
Na základe hreuvedených dôvodov súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania prikázaním nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva odporcu, výšku primeranej náhrady vyčíslil tak, ako je to uvedené v odôvodnení rozsudku.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p.ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
V súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením súd určil odporcovi dlhšiu lehotu na plnenie v lehote 90 dní od právoplatnosti rozsudku, pretože primeraná náhrada, ktorú má vyplatiť odporca navrhovateľke je pomerne vysoká, takže v určenej lehote si svoje osobné majetkové pomery musí usporiadať tak, aby primeranú náhradu mohol navrhovateľke vyplatiť.
V zmysle § 151 ods. 3 O.s.p. súd rozhodne o trovách konania až po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Lučenci, Dr. Herza č. 14.
Podľa § 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 221 ods. l O.s.p. súd rozhodnutie zruší, len ak: a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Ak nebude povinnosť týmto rozhodnutím stanovená splnená dobrovoľne, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia.