Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-2P/65/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín, sudkyňou JUDr. Renátou Kňazúrovou, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: C. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom u rodičov, dieťa rodičov - matka: Q. F., rod. M., nar. XX.XX.XXXX a otec: T. F., nar. XX.XX.XXXX, obaja s trvalým pobytom F. K., M. S. XXXX/XX, obaja právne zastúpení: Advokátska kancelária Kováčik Legal, s.r.o. so sídlom Dolný Kubín, Radlinského 1729, IČO: 47237429, v konaní o návrhu P. F., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom Q. XX, na zmenu úpravy styku starej matky s maloletým dieťaťom, navrhovateľka právne zastúpená: Advokátska kancelária JUDr. ŠKERDA, s.r.o. so sídlom Dolný Kubín, Radlinského 1727/49, IČO 68858501, mal. dieťa v konaní zastúpené opatrovníkom : Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín, takto

rozhodol:

I. P. F., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, stará matka mal. C. F., nar. XX.XX.XXXX, je oprávnená stretávať sa s mal. C. vždy v posledný víkend kalendárneho mesiaca v sobotu od 11:00 hod. do 18:00 hod. s tým, že mal. dieťa si v stanovený čas prevezme od rodičov v mieste jeho bydliska a v rovnaký čas ho v mieste bydliska rodičom odovzdá.

II. Rodičia mal. C. sú povinní mal. dieťa na styk so starou matkou pripraviť a v určenom čase ho starej matke odovzdať.

III. Vo zvyšnej časti súd návrh navrhovateľky - starej matky maloletej na rozšírenie styku zamieta.

IV. Tým sa mení rozsudok Okresného súdu Dolný Kubín sp. zn. zo dňa 15.02.2022, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 25.02.2022 vo výroku o úprave styku starej matky s mal. dieťaťom. V. Súd ukladá mal. C. F., nar. XX.XX.XXXX a rodičom maloletej - matke Q. F., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, otcovi T. F., nar. XX.XX.XXXX a starej matke maloletej P. F., nar. XX.XX.XXXX, výchovné opatrenie, a to povinnosť podrobiť sa inému odbornému poradenstvu, ktoré bude realizované na referáte poradensko

- psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín v rozsahu 15 hodín.

VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom podaným tunajšiemu súdu dňa 14.12.2022 navrhovateľka prostredníctvom právneho zástupcu žiadala zmenu úpravy styku oproti pôvodnému rozsudku sp. zn. zo dňa 15.02.2022 tak, že bude oprávnená stretávať sa s mal. C. každú stredu v kalendárnom mesiaci v čase od 15:00 hod. do 19:00 hod., každú poslednú sobotu v kalendárnom mesiaci v čase od 09:00 hod. do 19:00 hod., na čas od 07.07. od 09:00 hod. do 17.07. do 19:00 hod. každý rok a taktiež každý rok v čase od 27.12. od 09:00 hod. do 30.12. do 19:00 hod., pričom bude oprávnená maloletú prevziať v určených časoch v mieste bydliska otca a matky a na rovnakom mieste ho v určenom čase odovzdať. Rodičia maloletej sú povinní maloletú na styk so starou matkou pripraviť a v určených časoch ju starej matke odovzdať.

2. Návrh odôvodnila tým, že od marca 2022 sa s vnučkou stretla trikrát v prítomnosti rodičov a od júna 2022 do súčasnosti sa s maloletou stretáva bez prítomnosti jej rodičov. Stretnutia bez prítomnosti rodičov prebiehajú bez problémov, v mieste bydliska starej matky, maloletá má zo stretnutia a spoločne stráveného času radosť, rovnako sa rada stretáva so svojím starým otcom, manželom navrhovateľky. V lete všetci spolu trávili čas rôznymi aktivitami a v čase nepriaznivého počasia trávia čas v dome a venujú sa spoločným hrám. Stará matka má s maloletou vytvorený silný citový vzťah a maloletá prostredie domácnosti starej matky dobre pozná. Aj podľa vyjadrenia ÚPSVaR Dolný Kubín v konaní navrhovateľka má vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečenie starostlivosti o maloletú a je v záujme maloletej, aby bol kontakt so starou matkou umožnený. Zdravotný stav maloletej je dobrý. Stará matka ďalej v návrhu uviedla, že je spôsobilá postarať sa o maloletú a neexistujú prekážky, pre ktoré by sa s maloletou nemohla stretávať v neprítomnosti rodičov aj častejšie.

3. Uznesením sp. zn. zo dňa 20.12.2022 súd ustanovil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín za opatrovníka pre maloleté dieťa.

4. Rodičia maloletej podali dňa 04.01.2023 Okresnému súdu Dolný Kubín vyjadrenie k návrhu navrhovateľky, v ktorom uviedli, že nesúhlasia s tým, aby súd zmenil úpravu stretávania sa maloletej so starou matkou, nakoľko na takýto postup súdu neboli a nie sú splnené zákonné podmienky. Úprava styku maloletej so starou mamou nie je v jej záujme a hrubo zasahuje do ich rodičovských práv a oprávnení. Maloletá má len štyri roky a nikdy sa nestalo, aby spala mimo domácnosti rodičov a navrhovaná úprava styku naruší maloletej denný režim. Maloletá podľa ich názoru nemá so starou matkou vybudovaný žiadny vzťah a nie je ani splnený predpoklad ust. § 25 ods. 5 Zákona o rodine ( č. 36 /2005 Z. z., ďalej len ZoR) a to , že by stretávanie so starou matkou bolo v záujme maloletej, a že to vyžadujú pomery v rodine. Maloletá so starou matkou nikdy nežila v spoločnej domácnosti a nemá s ňou vytvorený žiaden vzťah. Ku žiadnej dohode medzi rodičmi a starou matkou ohľadne úpravy styku nedošlo a keďže úprava styku inej osoby ako rodiča s dieťaťom znamená obmedzenie rodičovských práv, toto môže súd vysloviť len z dôvodov uvedených v § 44 ods. 1 a ods. 2 ZoR (teraz § 38). Starí rodičia ako blízke osoby, ktorým zákon umožňuje právo stretávať sa s vnúčaťom nemajú rovnaký rozsah práv vo vzťahu k mal. dieťaťu ako rodičia a v prípade možných negatívnych vplyvov, či zásahu do rodičovských práv, môže byť takéto ich právo obmedzené, či dokonca zakázané. Z Dohovoru o právach dieťaťa vyplýva právo mal. dieťaťa poznať svoju širšiu rodinu, čo je aj prirodzené, avšak táto rodina musí aj skutočne byť funkčná, bez vzájomných rozporov tak, aby toto prostredie bolo pre dieťa prínosom. Navrhovateľka zasahovala do partnerského života rodičov, tiež zasahovala nevhodným spôsobom do výchovy maloletej.

5. Kolízny opatrovník dňa 18.01.2023 podal súdu písomnú správu z vykonaného šetrenia v domácnosti navrhovateľky, ktoré sa uskutočnilo 04.01.2023. Navrhovateľka pracuje v ÚVN Ružomberok ako zdravotná sestra a podľa predchádzajúceho rozhodnutia súdu sa uskutočňoval jej styk s maloletou raz mesačne, okrem prípadov, keď bola maloletá chorá. Okrem osobného kontaktu raz do mesiaca nemá s maloletou umožnený telefonický kontakt a komunikácia s rodičmi maloletej neprebieha vôbec, prípadne ohľadne maloletej len formou SMS správ. Podľa vyjadrenia navrhovateľky sa maloletá na stretnutie s ňou teší, ale obaja rodičia majú neustále výhrady k tomu, ako a kde s maloletou trávi čas. Dňa 17.01.2023 bolo vykonané šetrenie v domácnosti rodičov maloletej, obaja sa vyjadrili v tom smere, že stretnutia maloletej s navrhovateľkou prebiehali v určenom čase okrem mesiaca november 2022, kedy bola maloletá chorá. Náhradný termín navrhovateľke neumožnili, pretože podľa rady ich právneho zástupcu, nie sú povinní náhradný termín umožniť, keď dôvodom neuskutočnenia styku je choroba dieťaťa. Od decembrového stretnutia v kontakte so starou matkou vôbec neboli, pretože z jej strany počúvali neustále iba vyhrážky a osočovanie voči matke mal. dieťaťa. Rodičia s podaným návrhom na rozšírenie styku naďalej nesúhlasia, nakoľko aj po návrate od starej matky je maloletá „ako vymenená a neposlušná“. Býva mrzutá a správa sa odmietavo. Kolízny opatrovník vykonal aj neformálny rozhovor s maloletou, ktorá na otázku, či rada chodí ku starej matke, pokývala hlavou, že áno, či sa jej tam páči pokývala hlavou, že áno a na otázku, či tam chce spať, pokývala, že nie. Na otázku, či sa bojí u starej matky psov, kývla hlavou, že áno. Záverom kolízny opatrovník uviedol, že stará matka má vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečenie starostlivosti o maloletú a je v záujme maloletej, aby jej bol umožnený rozšírený styk so starou matkou, každú poslednú sobotu v kalendárnom mesiaci v čase od 09:00 hod. do 19:00 hod. a taktiež v letných mesiacoch a v čase Vianoc.

6. Na Okresnom súde Dolný Kubín sa 27.01.2023 uskutočnilo informatívne stretnutie rodičov a navrhovateľky, kedy ku dohode medzi účastníkmi konania nedošlo, rodičom aj navrhovateľke bolo odporúčané odborné poradenstvo, pričom rodičia toto odmietli a navrhovateľka ho bola ochotná podstúpiť.

7. Súd vo veci vykonal pojednávanie, na ktorom vypočul navrhovateľku, rodičov maloletej a vykonal tiež neformálny rozhovor s maloletou, oboznámil listinné dôkazy a zistil nasledujúci skutkový a právny stav:

8. O úprave styku starej matky s maloletou Okresný súd Dolný Kubín rozhodol rozsudkom sp. zn. zo dňa 15.02.2022, ktorý nadobudol právoplatnosť 25.02.2022, kedy schválil dohodu rodičov a starej matky tak, že stará matka je oprávnená stretávať sa s mal. C. vždy v posledný víkend kalendárneho mesiaca v sobotu od 15:00 hod. do 18:30 hod. s tým, že mal. dieťa si v stanovený čas prevezme v mieste jej bydliska a v rovnaký čas ho v mieste jej bydliska odovzdá, pričom prvé tri kalendárne mesiace od právoplatnosti tohto rozsudku bude stretávanie starej matky s mal. C. prebiehať v prítomnosti oboch alebo jedného z rodičov maloletej. Rodičia mal. C. sú povinní mal. dieťa na styk so starou matkou pripraviť a v určenom čase ho starej matke odovzdať.

9. Právny zástupca rodičov na úvod pojednávania požiadal súd, aby poskytol účastníkom konania možnosť zúčastniť sa psychologického poradenstva za účelom zlepšenia komunikácie medzi rodičmi maloletej a starou matkou, pričom takýto záver vyplynul aj z informatívneho stretnutia na Okresnom súde Dolný Kubín. Právny zástupca navrhovateľky uviedol, že navrhovateľka sa odbornému poradenstvu nebráni, avšak je to možné nariadiť aj súdom aj popri rozhodnutí o rozšírení styku, prvoradý je záujem mal. C. a zlepšenie komunikácie medzi účastníkmi konania. Navrhovateľka je prístupná aj dohode v tom smere, že nežiada, aby maloletá počas letných prázdnin u nej prespávala, ale chcela by sa s ňou stretávať 4 dni v júli v čase od 09:00 hod. do 19:00 hod. a 27.12. od 09:00 hod. do 19:00 hod.

10. Navrhovateľka sa vyjadrila, že na podanom návrhu podľa špecifikovaného upresnenia zotrváva, keď je maloletá u nej, zo stretnutia sa teší, na rodičov sa nepýta a opakovane sa nechce vracať domov, resp. chce ostať dlhšie. Podľa jej názoru rozsah stretávania tri hodiny za jeden mesiac je veľmi málo, chce s ňou tráviť viac času, rovnako tak jej manžel a dlhší čas by bol vhodný aj preto, aby s vnučkou mohla vykonávať iné aktivity ako len byť v domácnosti. V rokoch 2019 a 2020 sa s vnučkou stretávala bez problémov, dieťa u nej aj jedlo a absolvovalo poludňajší spánok, pričom s tým neboli spojené žiadne problémy. Maloletá má svoj priestor v detskej izbe, má tam všetky hračky a domácnosť starej matky dôverne pozná. Z jej pohľadu preberanie a odovzdávanie dieťaťa prebieha bez problémov. Od februára 2022 sa maloletá dožaduje, aby u navrhovateľky mohla zostať dlhšie. S rodičmi maloletej komunikuje len ohľadne stretnutí s C. a na ich žiadosť výhradne formou SMS, pretože si nepriali, aby ich obťažovala telefonátmi. Ona sa do ich života nestará, v minulosti medzi ňou a rodičmi vznikali konflikty, ale toho času už nie. Dokáže dieťa pripraviť aj do školy, takže by sa mohla stretávať s dieťaťom aj cez pracovný týždeň. Na zlepšenie komunikácie s rodičmi chce navštíviť odborníka alebo absolvovať poradenstvo u psychológa.

11. Matka sa vyjadrila, že od februára 2022 prvé tri stretnutia prebiehali za prítomnosti rodičov a bola to „úplná katastrofa“. Navrhovateľka vyvolávala konflikty a hádky, dokonca chcela matku dieťaťa raz fyzicky inzultovať. Všetko sa to udialo pred maloletou. Tretie stretnutie prebehlo pokojnejšie a ďalšie stretnutia už boli bez prítomnosti rodičov. Nakoľko navrhovateľka vyvolávala konflikty aj pri telefonických rozhovoroch, komunikáciu ohľadom maloletej obmedzili len na SMS správy, a to aj z dôvodu, aby bola maloletá chránená a nebola vystavovaná ďalšiemu tlaku. Z jej pohľadu je doterajšia úprava styku dostačujúca. Už v minulosti dochádzalo k nezhodám z dôvodu, že navrhovateľka neakceptovala názor rodičov na výchovu maloletej a snažila sa do výchovy neustále zasahovať. Vyvrcholilo to hádkou a preto z domácnosti navrhovateľky odišli. Oni ako rodina trávia čas spoločne, chodievajú na prechádzky, menšie túry a výlety, v nedeľu dopoludnia chodievajú do kostola, poobede idú na návštevu alebo príde niekto na návštevu k nim. Otec súhlasil s prednesom manželky a dodal, že posledné dve stretnutia sa maloletá vrátila domov rozrušená, na pár hodín rodičov odmietala a neustále opakovala „moja P.“. Nikdy nepovedala, že by u starej matky chcela tráviť viac času.

12. Dňa 27.03.2023 vykonala sudkyňa na ÚPSVaR Dolný Kubín za prítomnosti psychológa a otca maloletej s maloletou neformálny rozhovor, z podstaty ktorého vyplýva, že dieťa starú matku označuje P., P., chodí k nej rada, deda volá dedo, ten sa s ňou tiež hrá a chcela by ku starým rodičom chodiť častejšie.

Keď bola malá u P. sa kúpala v bazéne a ešte by sa tam v lete chcela kúpať. Išla by s P. aj na výlet, keď bola malá, spala u P. v postieľke a spalo sa jej dobre. Má rada palacinky s jahodami a P. jej ich urobila.

13. Na poslednom pojednávaní právny zástupca navrhovateľky zotrval na predchádzajúcich prednesoch a po vypočutí zvukového záznamu o rozhovore s maloletou navrhol, aby súd upravil stretávanie starej matky s maloletou aspoň jednu noc v lete a jednu noc cez vianočné sviatky. Právny zástupca rodičov nesúhlasil s rozšírením styku, ku vedeniu rozhovoru nemal žiadne výhrady a bol vedený primerane veku maloletej. Poukázal však na skutočnosť, že ide o dieťa útleho veku, ktoré samo ešte nemôže vyjadriť a prezentovať svoj názor a dieťa len odpovedalo na otázky, pričom na tento dôkaz nemožno prihliadať. Rodičia s rozšírením styku nesúhlasili, ako rodičia majú prvoradé právo vychovávať dieťa vo svojom rodinnom prostredí a vlastným spôsobom a nie aby do výchovy zasahoval niekto iný a aby sa dieťa ocitalo v toxickom prostredí starej matky. Kolízny opatrovník vzhľadom aj na rozhovor s maloletou uviedol, že je v jej najlepšom záujme rozšíriť styk so starou matkou minimálne v určenú sobotu na celý deň. Tiež navrhol, aby súd zvážil určenie prípadného odborného poradenstva pre zúčastnené strany na zlepšenie komunikácie v rozsahu minimálne 10 až 15 hodín. Navrhovateľka sa vyjadrila, že za posledných šesť mesiacov sa s vnučkou stretla trikrát, iné stretnutia sa neuskutočnili z dôvodu jej choroby. Právny zástupca rodičov tiež uviedol, že najskôr by bolo vhodné upraviť vzťahy medzi zúčastnenými výchovným opatrením, teda vykonaním poradenstva a pokúsiť sa o to, aby prípadné budúce rozšírenie styku neprispelo k ďalším problémom, napr. v dvojkoľajnej výchove, ovplyvňovaní dieťaťa starou matkou, čo maloletá začne omnoho viac vnímať, keď bude vekovo staršia. Na strane rodičov a ani na strane starej matky a maloletej nedošlo k takej zmene pomerov, ktorá by odôvodňovala zmenu súdneho rozhodnutia.

14. Podľa § 25 ods. 5 ZoR, <aspi://module='ASPI'&link='36/2005%20Z.z.%252325'&ucin-k- dni='30.12.9999'> ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia odsekov 1 až 4 sa použijú primerane.

15. Podľa <aspi://module='ASPI'&link='40/1964%20Zb.%2523116'&ucin- k-dni='30.12.9999'> (ďalej len ) blízkou osobou je príbuzný v priamom rade, súrodenec a manžel; iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom sa pokladajú za osoby sebe navzájom blízke, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu.

16. Predmetom konania je úprava styku mal. Tamary so starou matkou na strane otca mal. dieťaťa.

17. Dieťa má právo nielen na zachovanie vzťahov so svojimi rodičmi, ale aj právo na zachovanie svojej totožnosti a rodinných záväzkov v súlade so zákonom. Dohovor o právach dieťaťa <aspi:// module='ASPI'&link='104/1991%20Zb.'&ucin-k-dni='30.12.9999'> uznáva aj zodpovednosť členov širšej rodiny dieťaťa pri zabezpečení orientácie dieťaťa a jeho usmerňovaní v súlade s jeho rozvíjajúcimi sa schopnosťami. Slovenské právo nepozná legálnu definíciu pojmu rodina, definuje však blízke osoby a príbuzných s ohľadom na stanovenie stupňa príbuzenstva. Starí rodičia sú typickými blízkymi osobami dieťaťa, tak ako to má na mysli <aspi:// module='ASPI'&link='40/1964%20Zb.%2523116'&ucin-k-dni='30.12.9999'>. V zmysle ustanovenia <aspi://module='ASPI'&link='40/1964%20Zb.%2523116'&ucin-k-dni='30.12.9999'> môže súd aj bez návrhu upraviť styk starých rodičov s dieťaťom pri splnení dvoch podmienok: 1) ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, pričom sa už všeobecne akceptuje potreba rozvíjať pozitívne rodinné vzťahy aj so širšou rodinou, 2) ak to vyžadujú pomery v rodine, napr. ak absentuje kontakt medzi rodičmi a blízkymi osobami dieťaťa. Súd rozhodne v predmetnej veci, len ak nie je možné úpravu styku maloletého dieťaťa s blízkymi osobami upraviť dohodou medzi blízkymi osobami dieťaťa a rodičmi dieťaťa. Takáto dohoda nepodlieha schváleniu súdom. Podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb so starými rodičmi sú záujmom mal. dieťaťa aj v prípade ak sú vzťahy medzi rodičmi a starými rodičmi rozvrátené a súd na ne bude prihliadať.

18. Podľa § 37 ods. 2 písm. d) ZoR a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.

19. V predmetnom konaní mal súd vykonaným dokazovaním preukázané, že na tunajšom súde sa viedlo konanie o prvom návrhu starej matky na úpravu styku s mal. C., ktoré konanie bolo ukončené schválením

dohody rodičov a starej matky v rozsudku zo dňa 15.02.2022, ktorý nadobudol právoplatnosť 25.02.2022. Podľa tohto rozsudku je stará matka maloletej oprávnená stretávať sa s maloletou vždy v posledný víkend kalendárneho mesiaca v sobotu od 15.00 hod. do 18:30 hod. Súd bol teda povinný skúmať, či a k akej zmene pomerov na strane maloletej, jej starej matky a rodičov došlo, aby bolo možné zmeniť predchádzajúce súdne rozhodnutie. Posudzoval teda obdobie od 25.02.2022 do rozhodnutia súdu 04.04.2023 a dospel k týmto záverom:

20. Prvé tri stretnutia v zmysle prechádzajúceho rozsudku medzi starou matkou a maloletou sa uskutočnili za prítomnosti rodičov a účastníci konania potvrdili, že situácia bola napätá a došlo ku verbálnym konfliktom medzi starou matkou a rodičmi maloletej. Ďalšie stretnutia sa už uskutočňujú bez prítomnosti rodičov maloletej, stará matka si maloletú preberá pred bydliskom jej rodičov, rodičia dieťa odovzdávajú v zmysle právoplatného rozsudku a stará matka ho rovnako v zmysle rozsudku po ukončení styku rodičom odovzdáva. Účastníci taktiež potvrdili, že komunikácia medzi nimi prebieha len ohľadom maloletej a výlučne formou SMS. Ku zmene pomerov na strane maloletej došlo tým, že je o jeden rok staršia, v októbri 2023 bude mať 5 rokov, podľa jej vlastného vyjadrenia má starú mamu rada, rada k nej chodieva do Obce Q. a trávi s ňou aj starým otcom čas a chcela by ku starým rodičom chodiť častejšie. Je pravdou, že maloletá je vo veku, kedy ešte nie je schopná spontánne formulovať svoje názory a pochopiť zmysel súdneho konania, avšak súd považuje položené jednoduché otázky o starej matke a odpovede maloletej za prirodzené a maloletú za schopnú osobu porozumieť položeným otázkam a adekvátne na ne odpovedať. Pôvodné rozhodnutie sa týkalo úpravy styku len na tri a pol hodiny jeden deň v mesiaci a to z dôvodu, že maloletá sa dva roky so starou matkou vôbec nestretávala a vzhľadom na túto skutočnosť bolo potrebné, aby stretnutia prebiehali postupne, teda najskôr za prítomnosti rodičov a neskôr bez ich prítomnosti. Ako uviedli aj všetci zúčastnení a kolízny opatrovník, stretnutia toho času prebiehajú bez problémov a tvrdenia rodičov, že dieťa prichádza zo stretnutia mrzuté, neposlúcha a je uzavreté, nebolo v rámci konania žiadnym spôsobom preukázané. Keďže § 25 ods. 5 druhá veta ZoR odkazuje na primerané použitie ods. 1 až 4, styk dieťaťa s blízkymi osobami môže byť aj predmetom dohody medzi rodičmi podľa § 25 ods. 1. Uvedenú problematiku rozoberalo aj rozhodnutie R63/1965, podľa ktorého pri rozhodovaní o tom, či a za akých podmienok možno uložiť rodičom povinnosť strpieť, aby sa ich dieťa stýkalo s inou osobou, ktorá nežije s nimi v spoločnej domácnosti, ktorej dieťa nie je zverené do výchovy a ktorá nemá na styk s dieťaťom právny nárok, treba vychádzať z toho, že tu ide o obmedzenie rodičovských práv rodičov, ktoré môže súd vysloviť len z dôvodov uvedených v § 44 ods. 1 a 2 ZoR (teraz § 38). Súčasná moderná právna úprava, ktorá plne rešpektuje záujem dieťaťa ako prvoradé hľadisko, akceptuje, že dieťa môže mať ku svojim starým rodičom alebo iným príbuzným silné citové väzby, tieto osoby mohli pomáhať pri jeho výchovu už odmalička a dieťa je na nich citovo naviazané a prerušenie stykov s nimi by mohlo narušiť stabilitu výchovného prostredia, jeho duševný a citový rozvoj. Súd musí zobrať do úvahy okrem záujmu dieťaťa aj to, že podľa § 30 ods. 1 ZoR majú rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa rodičia, ktorí majú právo vychovávať dieťa v zhode s vlastným náboženským a filozofickým presvedčením a súd musí so zreteľom na vek a rozumovú vyspelosť dieťaťa uvážiť aj jeho názor podľa § 43.

21. Súd je toho názoru, že vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že rozšírenie styku starej matky s maloletou je v najlepšom záujme mal. dieťaťa a preto súd upravil styk starej matky s maloletou tak, že táto bude oprávnená sa s maloletou stretávať vždy v posledný víkend kalendárneho mesiaca v sobotu od 11:00 hod do 18:00 hod. s tým, že mal. dieťa si v stanovený čas prevezme od rodičov v mieste jeho bydliska a v rovnaký čas ho v mieste jeho bydliska rodičom odovzdá. Rozsah styku v rozmedzí 7 hodín je dostatočný na to, aby maloletá mohla so starou matkou absolvovať rôzne voľnočasové aktivity a prípadne aj výlet, či spoznávanie prírody a blízkeho aj mierne vzdialenejšieho okolia. Súd neakceptoval návrh navrhovateľky na rozšírenie styku o prespávanie, resp. viac dní nasledujúcich po sebe počas letných prázdnin alebo vianočného obdobia, pretože to považuje za možný neopodstatnený zásah do rodičovských práv, nakoľko len rodičia majú rozhodujúcu úlohu vo výchove maloletej a rovnako tak právo nastavovať si v rámci rodiny vlastný program a plánovať prípadné dovolenky a dlhodobejšie pobytu mimo bydliska. Starý rodič má určite v živote vnúčaťa dôležitú úlohu, nie však rozhodujúcu a pani navrhovateľka si musí uvedomiť, že nie je osobou, ktorá je oprávnená do výchovy mal. C. akokoľvek zasahovať, prípadne preberať na seba úlohu rodičov. Už v minulosti bolo preukázané, že medzi ňou a rodičmi dochádzalo ku verbálnym konfliktom, ktoré práve pramenili z toho, že stará matka mala iné predstavy o spôsobe výchovy dieťaťa a neschopnosť prirodzenej a efektívnej komunikácie medzi ňou a rodičmi maloletej je potvrdená aj tým, že toho času komunikujú o maloletej formou SMS správ a to len vtedy, keď má dôjsť ku stretnutiu starej matky s maloletou. Takéto vzťahy v rodine nemožno

nazvať inak ako problematické, a aj z tohto dôvodu, aby navrhovateľka a rodičia boli medzi sebou schopní do budúcna viesť efektívnu a zmysluplnú, navzájom sa rešpektujúcu komunikáciu, súd nariadil výchovné opatrenie podrobiť sa maloletej, jej rodičom a starej matke inému odbornému poradenstvu, ktoré bude realizované na referáte poradensko - psychologických služieb ÚPSVaR Dolný Kubín v rozsahu 15 hodín. Toto poradenstvo vykonávajú psychologické centrá, ktoré sú zriadené pri orgánoch sociálnoprávnej ochrany detí, pričom súd po uložení výchovného opatrenia sleduje jeho vykonávanie v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a po uplynutí obdobia, na ktoré je uložené, zhodnotí jeho účinnosť. Pokiaľ bude mať súd za to, že výchovné opatrenie už nie je potrebné, môže ho zrušiť.

22. S poukazom na všetky horeuvedené skutočnosti súd zmenil pôvodné rozhodnutie o úprave styku starej matky s maloletou na rozsah v zmysle už citovaného výroku rozsudku a vo zvyšnej časti návrh starej matky zamietol. Keďže počas konania vyvstala potreba vyriešiť nefungujúcu komunikáciu medzi navrhovateľkou a rodičmi, súd rozhodol tiež o uložení výchovného opatrenia z dôvodov, ktoré boli rozvedené vyššie.

23. Podľa <aspi://module='ASPI'&link='161/2015%20Z.z. %252352'&ucin-k-dni='30.12.9999'> (ďalej len ), žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

21. Podľa <aspi://module='ASPI'&link='161/2015%20Z.z.%252357'&ucin-k- dni='30.12.9999'>, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

22. Podľa <aspi://module='ASPI'&link='161/2015%20Z.z.%252358'&ucin-k- dni='30.12.9999'>, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

23. podľa , o nároku štátu na náhradu trov konania a o výške náhrady trov konania štátu, môže súd rozhodnúť samostatným uznesením aj po vydaní rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

24. O trovách konania súd rozhodol podľa <aspi://module='ASPI'&link='161/2015%20Z.z. %252352'&ucin-k-dni='30.12.9999'> a náhradu trov konania účastníkom nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín ( (ďalej len „“)).

Podľa ) proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje. Podľa odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Podľa ), ) prokurátor môže podať odvolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil. Prokurátor môže do konania vstúpiť aj po vydaní rozhodnutia súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie nenadobudlo právoplatnosť. Podľa ), ) Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ) : Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ) , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ) odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Podľa ) odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením. Podľa ) ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.